การลงคะแนนเสียงในสหราชอาณาจักร เงินบำนาญที่ถูกแช่แข็ง และกฎเกณฑ์ด้านภาษีใหม่
สิทธิในการลงคะแนนเสียงของชาวต่างชาติในสหราชอาณาจักร, เงินบำนาญแช่แข็งของสหราชอาณาจักร, ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา และมาตรฐานการรายงานทั่วไป
สิทธิขั้นพื้นฐานประการหนึ่งของพลเมืองสหราชอาณาจักรคือการลงคะแนนเสียง
เรามีทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่สอง Harry Schindler, MBE, OBE เพื่อขอบคุณสำหรับการรณรงค์ 20 ปีที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของเขาในการท้าทายข้อจำกัดการลงคะแนนเสียง 15 ปีที่กำหนดให้กับชาวต่างชาติในสหราชอาณาจักรโดยคณะกรรมการการเลือกตั้ง / รัฐบาลสหราชอาณาจักร
แฮร์รี่เสียชีวิตด้วยวัย 101 ปี ที่บ้านของเขาในอิตาลีเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 เขาไม่เคยเห็นหรือสัมผัสถึงสิ่งที่เขาประสบความสำเร็จในชีวิตอันยาวนานด้วยตาตนเอง ซึ่งนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงนโยบายของรัฐบาลเพื่อประโยชน์ของผู้อื่น
ก่อนการเปลี่ยนแปลงนี้ สิทธิในการลงคะแนนเสียงให้กับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศจะสิ้นสุดลงหลังจากผ่านไป 15 ปีโดยพลการเมื่อพวกเขาออกจากสหราชอาณาจักร รัฐบาลมองว่าบุคคลต่างๆ ไม่มีความเกี่ยวข้องกับสหราชอาณาจักรหลังจากช่วงเวลานี้
แฮร์รี่และคนอื่นๆ แย้งโดยประสบความสำเร็จว่าสัญชาติของตนจะไม่มีวันหมดอายุหลังจากผ่านไป 15 ปี และสิทธิในการลงคะแนนเสียงเป็นสิทธิขั้นพื้นฐานของพลเมืองแต่ละคน การที่บุคคลหนึ่งอาศัยอยู่ในโลกนี้ บุคคลหนึ่งมีสัญชาติหรือไร้สัญชาตินั้นไม่สำคัญ (persona no grata) การมีสัญชาติอังกฤษจะทำให้พลเมืองแต่ละคนมีคุณสมบัติเท่าเทียมกัน รวมถึงสิทธิในการลงคะแนนเสียงด้วย
เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2024 รัฐบาลสหราชอาณาจักรประกาศว่าข้อจำกัดในการเลือกตั้งได้ถูกยกเลิกแล้ว โดยอนุญาตให้ชาวต่างชาติในสหราชอาณาจักรทุกคน "โหวตเพื่อชีวิต" และเข้าร่วมการเลือกตั้งรัฐบาลของสหราชอาณาจักรได้ ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ใดในโลกและไม่ได้อยู่นานเท่าใดก็ตาม
ซึ่งหมายความว่ามีคนจำนวนมากที่ได้รับอำนาจในการโน้มน้าวนโยบายและกฎหมายของรัฐบาลในสหราชอาณาจักร
ตัวเลขของรัฐบาลประมาณการว่า ขณะนี้ผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง 3.5 ล้านคนซึ่งก่อนหน้านี้ได้รับผลกระทบจากข้อจำกัดดังกล่าว สามารถลงคะแนนเสียงได้แล้ว
ขั้นตอนการลงทะเบียนค่อนข้างตรงไปตรงมา และสามารถทำได้ทางออนไลน์ผ่านทางพอร์ทัล UK Govt และติดต่อเจ้าหน้าที่ลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในต่างประเทศที่สภาท้องถิ่นที่คุณได้ลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียงครั้งล่าสุดก่อนออกจากสหราชอาณาจักร
คุณสามารถแต่งตั้งผู้รับมอบฉันทะได้ หากคุณกังวลว่าบัตรลงคะแนนของคุณจะส่งไม่ทันเวลา
คุณจะสามารถมีอิทธิพลต่อประเด็นร้อน เช่น Frozen UK State Pensions ได้โดยการสร้างสิทธิ์ในการลงคะแนนเสียงใหม่และติดต่อ MP ของคุณ
อันที่จริง วลี "ไม่มีการเก็บภาษีโดยไม่มีตัวแทน" ปรากฏครั้งแรกในบทความของนิตยสารลอนดอนเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2311
มันมีความเกี่ยวข้องเช่นเดียวกับที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน
เงินบำนาญของรัฐแช่แข็งในสหราชอาณาจักร
หลายปีที่ผ่านมา รัฐบาลสหราชอาณาจักรได้ต่อต้านความพยายามต่างๆ ของฝ่ายที่เกี่ยวข้องเพื่อยุติสถานการณ์เงินบำนาญที่ถูกแช่แข็งซึ่งส่งผลกระทบโดยตรงต่อผู้รับบำนาญของรัฐมากกว่า 500,000 ราย (The Frozen) ซึ่งอาศัยอยู่ในต่างประเทศที่เงินบำนาญของรัฐไม่ได้รับการปรับขึ้น
โดยเฉพาะอย่างยิ่งนี่เป็นปัญหาสำหรับชาวต่างชาติบำนาญของรัฐในสหราชอาณาจักรที่เกษียณอายุในประเทศไทย โดยไม่มีการยกระดับเงินบำนาญของรัฐ แต่ที่อื่นๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในฟิลิปปินส์ ก็มีข้อตกลงเช่นนี้อยู่
มีการท้าทายทางกฎหมายในศาลสูงของสหราชอาณาจักรที่ไม่ประสบความสำเร็จในปี 2545 โดยแอนเน็ตต์ คาร์สันต่อรัฐบาลสหราชอาณาจักร โดยอ้างถึงกฎหมายพระราชบัญญัติสิทธิมนุษยชนปี 1998 ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการอายัดเงินบำนาญ
สิ่งนี้ถูกอุทธรณ์ไม่สำเร็จในปี 2546 ที่ศาลอุทธรณ์ ตามมาด้วยความพยายามในการอุทธรณ์ต่อสภาขุนนางในปี 2548 และศาลสิทธิมนุษยชนในปี 2551 ที่ไม่ประสบผลสำเร็จ
และคำตัดสินเพิ่มเติมของศาลสิทธิมนุษยชนห้องใหญ่ในปี 2552-2555 ระบุว่าไม่มีการเลือกปฏิบัติ
ดังนั้น คำถามเกี่ยวกับ Frozen Pensions ยังคงเป็นประเด็นเฉพาะสำหรับผู้รับบำนาญของรัฐจำนวนมากทั้งในประเทศไทยและทั่วโลก
เราไม่ยอมรับการปลอมแปลงข้อมูลที่มอบให้กับ DWP เพื่อรับผลประโยชน์ที่เพิ่มขึ้น รวมถึงเงินบำนาญของรัฐของสหราชอาณาจักร
การกระทำดังกล่าวอาจนำไปสู่การพิพากษาลงโทษทางอาญาซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อสถานะการพำนักในประเทศไทย
นอกจากนี้ กระทรวงการทำงานและเงินบำนาญของสหราชอาณาจักร (DWP) ได้ยื่นขออำนาจใหม่เพื่อตรวจสอบการเรียกร้องผลประโยชน์ที่ฉ้อโกง รวมถึงเงินบำนาญของรัฐด้วย
สถาบันการเงินทุกแห่งในสหราชอาณาจักรปฏิบัติตามหลักปฏิบัติในการรายงานตามมาตรฐานการรายงานทั่วไป (CRS) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งขององค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา (OECD) ที่มีผลบังคับใช้ในปี 2504
ดังนั้น เส้นทางเดียวที่ถูกกฎหมายในการขอความช่วยเหลือจากชาวต่างชาติบำนาญของรัฐในสหราชอาณาจักรในประเทศไทย คือการลงคะแนนเสียงให้ล้มล้างนโยบาย Frozen Pension ของรัฐบาลสหราชอาณาจักร ประชาชน 3.5 ล้านคนอาจมีอิทธิพลเหนือรัฐบาลสหราชอาณาจักรอย่างมากที่กล่องลงคะแนน
หรืออาจเพิ่มเสียงของคุณลงในโซเชียลมีเดีย Frozen Pension Campaigns
มาตรฐานการรายงานทั่วไป (CRS) และผลกระทบที่อาจส่งผลต่อคุณในประเทศไทย
CRS เป็นโครงการริเริ่มต่อต้านการฟอกเงินทั่วโลกโดยประเทศสมาชิก OECD
ข้อมูลทางการเงินมีการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศสมาชิกโดยอัตโนมัติ (การแลกเปลี่ยนข้อมูลอัตโนมัติ, AEOI) เพื่อให้มั่นใจว่าปฏิบัติตามภาษี
ในปี 2561 ประเทศไทยมุ่งมั่นที่จะบรรลุมาตรฐาน OECD ของ CRS Financial Exchange of Information (EOI) และ (AEOI) ระหว่างปี 2566-2568
ประกาศราชกิจจานุเบกษาเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2566 เรื่อง การตรากฎหมายไทยสำหรับ AEOI
บางท่านอาจได้รับคำขอจากธนาคารให้ยืนยันข้อมูลของคุณ รวมถึงหมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษี (TIN) นี่เป็นส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยนข้อมูลทั้งหมด
ภาษีรายได้ส่วนบุคคล
อย่างไรก็ตาม การปฏิบัติตาม CRS ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในประเทศไทยจากการประกาศข้อกำหนดด้านภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา (PIT) ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2024 เป็นต้นไป
กล่าวง่ายๆ ก็คือ การดำเนินการดังกล่าวกำหนดให้ทุกคนที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยเป็นเวลา 180 วันในปีงบประมาณต้องประเมินภาษีให้เสร็จสิ้น ซึ่งก็คือเดือนมกราคมถึงธันวาคม
วิธีการลากอวนที่น่าโต้แย้งนี้ได้รวมเอาผู้รับบำนาญจำนวนมากและคนอื่นๆ ที่ยังไม่เคยได้รับการประเมินหรือชำระภาษีมาก่อนในประเทศไทย และย่อมมีความคับข้องใจอยู่ในอากาศ
แต่การถูกประเมินภาษีไม่ได้หมายความว่าจะต้องเสียภาษี
มีข้อตกลงภาษีซ้อนทวิภาคี (DTA) 61 ฉบับที่อาจใช้เพื่อชดเชยภาระภาษีใดๆ ในประเทศไทย
DTA เหล่านี้เป็นข้อมูลเฉพาะประเทศ อาจมีสำเนาจากกรมสรรพากรไทยหรือที่ปรึกษาด้านภาษีที่ตั้งอยู่ในประเทศไทย
(สหราชอาณาจักรได้ทำข้อตกลง DTA กับประเทศไทยในปี พ.ศ. 2524 ซึ่งยังคงมีผลใช้บังคับอยู่)
แต่สำหรับตอนนี้ เรากำลังรอความชัดเจนเพิ่มเติมจากกรมสรรพากรเกี่ยวกับคำตัดสินของเดือนมกราคมปีนี้ (2567) ก่อนที่จะดำเนินการต่อ
อย่างไรก็ตาม ตามกฎทั่วไปหากคุณชำระภาษีในประเทศ OECD อื่นแล้ว คุณไม่น่าจะถูกหักภาษีจากแหล่งเดียวกัน ขึ้นอยู่กับ DTA ที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ของคุณ
ทนายความอีสานมีทีมนักบัญชีภายในที่สามารถพูดคุยและให้คำปรึกษาเกี่ยวกับภาษี ภาษีธุรกิจ และภาษีส่วนบุคคลได้โดยการนัดหมาย พวกเขาสามารถให้ความช่วยเหลือเกี่ยวกับหมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษี TIN เพื่อวัตถุประสงค์ด้านภาษีและอื่นๆ คำแนะนำด้านภาษีเฉพาะเจาะจงต้องผ่านการนัดหมายหรือการปรึกษาหารือเท่านั้น ฉัน
ดำเนินไปโดยไม่ได้บอกว่าควรเตรียมตัวให้ดีและนำเป็ดทุกตัวติดต่อกันเริ่มตั้งแต่เดือนมกราคม 2567 เพื่อรับการประเมินในปี 2568
ถึงเวลารับเป็ดของคุณเป็นแถว
ติดต่อเราเพื่อขอคำแนะนำด้านการบัญชีและการบัญชีส่วนบุคคลและธุรกิจและภาษี ถูกต้องตามกฎหมาย อยู่ในประเทศไทย
https://isaanlawyers.com/contact-us/
www.isaanlawyers.com
084 471 5775
ในพัทยา ทำไมไม่ลองตะโกน www.anglosiamlegal บ้างล่ะ
อ้างอิง;- ห้องสมุดสภาสามัญ, คณะกรรมการการเลือกตั้ง, OECD / CRS, Sheerings (ประเทศไทย), ราชกิจจานุเบกษา, กรมสรรพากรไทย / UK DTA 1981
กิตติกรรมประกาศ:- ผู้ล่วงลับไปแล้ว Harry Schindler MBE, การรณรงค์หาเสียงสำหรับชาวต่างชาติในสหราชอาณาจักร
ข้อมูลนี้จัดทำโดย Isaan Lawyers มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเท่านั้น และไม่ถือเป็นคำแนะนำทางกฎหมายหรือทางการเงินแต่อย่างใด ข้อมูลมีความถูกต้อง ณ เวลาที่เผยแพร่ แต่อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้
