มันง่ายมากที่จะ แต่งงานในประเทศไทย สำหรับชาวต่างชาติ คุณอาจไม่ต้องการความช่วยเหลือจากสำนักงานกฎหมาย อย่างไรก็ตาม หากคุณต้องการ เราสามารถช่วยคุณได้
มี 4 ขั้นตอน:
- 1) รับคำยืนยันอิสรภาพในการสมรสจากสถานทูตของคุณ (เอกสาร A)
- 2) ทำการแปลคำยืนยันดังกล่าวเป็นภาษาไทย (เอกสาร ข)
- 3) เอกสารรับรอง A + B
- 4) แต่งงานที่อำเภอหรือเขตใดก็ได้ในประเทศไทย
ป.ล. โปรดทราบว่าตอนนี้อำเภอส่วนใหญ่กำหนดให้ต้องมีการแปลหนังสือเดินทางของคุณ และบางครั้งก็ต้องมีการแปลที่ถูกกฎหมายด้วย
สำหรับขั้นตอนแรก คุณจะต้องแสดงหนังสือเดินทางด้วยตนเองที่สถานทูตในประเทศไทยเพื่อรับรองว่าคุณเป็นโสดและมีอิสระที่จะแต่งงานตามกฎหมายไทย สถานทูตบางแห่งจะต้องใช้เอกสารมากกว่าที่อื่น เช่น ใบหย่าหรือคำพิพากษาครั้งก่อน ใบมรณะบัตรของอดีตคู่สมรส เป็นต้น สถานทูตบางแห่งไม่ต้องการอะไรเลย กฎหมายไม่สามารถทำสิ่งนั้นให้คุณได้ คุณต้องปรากฏตัวต่อหน้าจริงๆ และอยู่ที่นั่นด้วย
สำหรับขั้นตอนที่ 2 และ 3 สำนักงานกฎหมายหรือหน่วยงานสามารถช่วยคุณได้ แต่คุณควรดำเนินการด้วยตนเองได้หากปฏิบัติตามขั้นตอนดังกล่าว:
1. ก.นำคำแถลงที่กรอกเสร็จแล้ว (การยืนยันเสรีภาพในการแต่งงาน บางครั้งเรียกว่าคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร) ไปยังสำนักงานแปลที่มีชื่อเสียงเพื่อแปลเป็นภาษาไทย
ข. นำเอกสาร 2 ชิ้นไป เอกสารจากสถานทูตของคุณและฉบับแปลไทย นำหนังสือเดินทางพร้อมสำเนามาที่กองนิติการกรมการกงสุล (ที่อยู่: 123 ถนนแจ้งวัฒนะ หลักสี่ กรุงเทพฯ 10210 โทรศัพท์: (66-2) 575-1056-60 แฟกซ์: 575-105 อยู่ชั้น 2 คุณจะนำเอกสารมาหนึ่งวันและรับเอกสารที่ถูกต้องตามกฎหมายในวันถัดไป
คุณพร้อมจะแต่งงานด้วยเอกสาร A+B ที่ถูกต้องตามกฎหมายและหนังสือเดินทางของคุณ หากต้องการแต่งงานคุณต้องส่งเอกสารเหล่านี้ให้กับนายทะเบียนเขต (อำเภอ) ซึ่งจะเป็นผู้จดทะเบียนสมรสและออกทะเบียนสมรสเป็นภาษาไทย
จำไว้ว่าในกรณีของ ผู้หญิงเป็นม่ายหรือหย่าร้าง (ผู้หญิง)การเลิกสมรสครั้งก่อนจะต้องเกิดขึ้นอย่างน้อย 310 วันก่อนการสมรสครั้งถัดไป การทดสอบการตั้งครรภ์ของแพทย์เป็นที่ยอมรับหากเวลาระหว่างการแต่งงานครั้งก่อนและการแต่งงานครั้งถัดไปน้อยกว่า 310 วัน แต่กฎนี้จะไม่ใช้บังคับหาก;
1.ก. เด็กได้เกิดในช่วงเวลาดังกล่าวหรือ
ข. คู่สมรสที่หย่าร้างแต่งงานใหม่หรือ
ค. มีคำสั่งศาลให้หญิงสมรสได้
ในบางกรณีต้องส่งเอกสารพร้อมคำแปลไปยังอำเภออย่างน้อยหนึ่งวันก่อนวันจดทะเบียนสมรส อย่างไรก็ตาม สำนักงานทะเบียนแต่ละแห่งสามารถมีกฎของตนเองได้ ดังนั้นคุณควรตรวจสอบกับสำนักงานเหล่านั้นอีกครั้ง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเข้าสู่ระบบที่เว็บไซต์ของ กรมการปกครองจังหวัด หรือ ติดต่อกับผู้เชี่ยวชาญของเรา.
เรายังจัดบริการการแต่งงาน ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่ https://isaanlawyers.com/marriage-services-in-thailand/
ในพัทยา คุณอาจต้องการตรวจสอบเว็บไซต์ในเครือของเรา www.anglosiamlegal.com