Isaan-Avocats-Logo-Nouveau-blanc

Code pénal thaïlandais

Le Code pénal thaïlandais est un avocat

Code pénal thaïlandais Droit pénal thaïlandais

Cette traduction anglaise est préparée à des fins de référence uniquement. Le texte officiel thaïlandais constitue la référence légale. Le Code pénal thaïlandais est l'ensemble des lois relatives aux crimes et délits et aux sanctions applicables à leur commission en Thaïlande. Veuillez noter que seul le Code pénal thaïlandais tel que publié en thaï dans le journal officiel du gouvernement thaïlandais a force de loi en Thaïlande.


Principaux codes des textes pénaux

CODE PÉNAL DE THAÏLANDE BE 2499 (1956)

Tel que modifié par le Code pénal (n° 17), BE 2547 (2003)


13 novembre, BE 2499 ;

Sa Majesté le Roi Bhumibol Adulyadej a eu le plaisir de proclamer que :

Considérant qu'il est opportun de réviser à nouveau le Code pénal, car depuis la promulgation du Code pénal BE 2451, la situation du pays a considérablement changé ;

Qu'il soit donc promulgué une loi par le Roi, sur l'avis et le consentement de l'Assemblée des Représentants du Peuple, comme suit :

Section 1 Cette loi est appelée la « Loi promulguant le Code pénal, BE 2499 (1956) »

Section 2 La présente loi entrera en vigueur le lendemain de la date de sa publication au Journal officiel.

Section 3 Le Code pénal annexé à la présente loi entrera en vigueur à compter du 1er janvier BE 2500.

Section 4 Dès l'entrée en vigueur du Code pénal, le code pénal BE 2451 sera abrogé.

Article 5 Dès l'entrée en vigueur du Code pénal, dans le cas où une loi détermine la peine en se référant à la punition des infractions mineures du code pénal BE 2451, il sera considéré que cette loi fait référence à la peine comme suit :

  • S'il s'agit d'une punition de classe 1, cela signifie une amende ne dépassant pas cent bahts ;
  • S'il s'agit de la classe de punition 2, cela signifie une amende ne dépassant pas cinq cents bahts ;
  • S'il s'agit de la classe de punition 3, cela signifie un emprisonnement n'excédant pas dix jours ou une amende n'excédant pas cinq cents bahts, ou les deux ;
  • S'il s'agit d'une peine de classe 4, cela signifie un emprisonnement n'excédant pas un mois ou une amende n'excédant pas mille bahts, ou les deux.

Article 6 Dès l'entrée en vigueur du Code pénal, en matière d'emprisonnement tenant lieu d'amende en vertu de toute loi, les dispositions du Code pénal s'appliqueront, indépendamment de ce qui a pu être prévu par telle ou telle loi ; mais, quant aux délits commis avant la mise en vigueur du Code criminel, la réclusion ne pourra excéder un an pour la peine d'un chef, et deux ans pour la peine de plusieurs chefs.

Article 7 En cas de mesures de sécurité conformément à l'article 46 du Code pénal, les dispositions du Code de procédure pénale s'appliquent comme s'il s'agissait d'une infraction pénale, mais la garde à vue au stade de l'instruction ne peut excéder quarante-huit heures à compter du moment où la personne arrêtée arrive au bureau de l'officier administratif ou de police, mais le temps nécessaire au trajet ordinaire pour amener la personne arrêtée au tribunal n'est pas compris dans ce délai de quarante-huit heures.

Article 8 Dès l'entrée en vigueur du Code pénal, chaque fois que les dispositions d'une loi font référence au droit pénal du BE 2451, ou aux dispositions du droit pénal du BE 2451, il sera considéré que les dispositions de cette loi font référence au Code pénal. , ou les dispositions du Code criminel dans l'article impliquant le même sens, selon le cas.

Contresigné par
Maréchal P. Pibulsongkarm
Président du Conseil des Ministres

Remarque : La raison de la promulgation de cette loi, à savoir la loi pénale en RS 127, a été promulguée depuis longtemps et a été modifiée par plusieurs points pour être dispersée et donc opportune d'être clarifiée et de prendre la forme d'un code pénal unique. Code. En outre, certaines règles et procédures se sont améliorées en fonction de l'époque et de la conception des pays internationaux, de sorte qu'à l'heure actuelle, certaines règles originales sont obsolètes et doivent être réaméliorées pour être conformes aux exigences administratives. principe du régime démocratique.

CODE CRIMINEL

LIVRE I

DISPOSITIONS GÉNÉRALES

TITRE I

DISPOSITIONS APPLICABLES AUX INFRACTIONS GÉNÉRALES

CHAPITRE 1 DÉFINITIONS

Section 1 Dans ce code

«Commettre un acte malhonnête» signifie accomplir un acte afin de procurer, à lui-même ou à autrui, un avantage auquel il n'a pas droit en vertu de la loi ;
« Voie publique » désigne un terrain ou une voie navigable utilisée par le public pour la circulation, et comprend un chemin de fer ou un tramway utilisé pour le transport public ;
"Lieu public" désigne un lieu dans lequel le public a le droit d'entrer ;
"Lieu d'habitation" désigne un lieu utilisé pour l'habitation, tel qu'une maison, un hangar, un navire ou une maison flottante dans lequel habite un être humain, cela comprend également l'enceinte du lieu utilisé pour l'habitation, qu'elle soit fermée ou non ;
"Bras" comprend tout ce qui n'est pas une arme par nature, mais qui est utilisé ou destiné à être utilisé comme une arme pour causer des lésions corporelles graves ;
«Commettre un acte de violence» signifie commettre un acte de violence contre le corps ou l'esprit d'une personne, que ce soit par la force physique ou par tout autre moyen, et comprend tout acte rendant une personne dans un état d'incapacité de résister, que ce soit par faire usage de drogues provoquant une intoxication, par hypnotisme ou par tout autre moyen similaire ;
"Document" désigne tout papier ou autre matériau permettant d'exprimer la signification par des lettres, des chiffres, un plan ou tout autre dessin, que ce soit par impression, photographie ou tout autre moyen, qui constitue une preuve de cette signification ;
"Document officiel" désigne un document établi ou authentifié par un fonctionnaire dans l'exercice de ses fonctions, et comprend également a. copie de ce document authentifiée par un fonctionnaire dans l'exercice de ses fonctions ;
« Document de droit » désigne un document constatant la création, la modification, le transfert, la réserve ou l'extinction d'un droit ;
"Signature" comprend une empreinte digitale et une marque apposée sur un document par une personne au lieu de sa signature ;
"Nuit" désigne l'intervalle entre le coucher et le lever du soleil ;
"Garde à vue" désigne la contrainte, la garde à vue, la détention, la séquestration ou l'emprisonnement ;
"Une rançon" désigne un bien de bénéfice exigé ou donné en échange de la liberté de la personne qui est emmenée, détenue ou confinée ;
"Carte électronique" signifie que:

  • Tout document ou matériel de quelque nature que ce soit que cet émetteur a délivré à la personne autorisée à utiliser, indépendamment du fait que le nom spécifié soit ou non, par des données ou un chiffre noté en appliquant et en utilisant les moyens électroniques, électriques, à ondes longues ou de toute autre manière. de même nature, y compris appliquer et utiliser les moyens de combat ou d'aimant pour être sensés par l'une quelconque des lettres, chiffres, chiffres ou symboles pouvant être vus ou non à l'œil nu ;
  • Les données, le chiffre, le numéro de compte, l'un des nombres définis d'électrons ou de chiffres que l'émetteur a délivrés à la personne autorisée à utiliser l'un des documents ou matériels à ne pas émettre, mais il existe un moyen d'utiliser de la même manière que ( UN) ; ou
  • Tout autre élément devant être utilisé pour corroborer les données électroniques pour montrer la relation entre la personne et les données électroniques par l'objet pour spécifier la personne détenue.

CHAPITRE 2

APPLICATION DU DROIT PÉNAL

Section 2 Une personne ne sera punie pénalement que lorsque l'acte accompli par cette personne est considéré comme un délit et que la peine est définie par la loi en vigueur au moment de l'accomplissement de cet acte, et la peine à infliger au contrevenant sera être celui prévu par la loi.

Si, conformément à la loi prévue ultérieurement, un tel acte ne constitue plus un délit, la personne qui l'accomplit sera relevée de sa qualité de délinquant ; et, s'il existe un jugement définitif infligeant la peine, cette personne sera considérée comme n'ayant jamais été reconnue coupable par le jugement pour avoir commis une telle infraction. Toutefois, si cette personne subit toujours la peine, celle-ci prend immédiatement fin.

Section 3 Si la loi en vigueur au moment de la commission de l'infraction est différente de celle en vigueur après la commission de l'infraction, la loi qui est, de quelque manière que ce soit, plus favorable au contrevenant sera appliquée, à moins que le cas ne soit définitif. . Mais, dans le cas où il est définitif comme suit :

  1. Si le contrevenant n'a pas encore subi la peine, ou est en train de subir la peine, et que la peine fixée par le jugement est plus lourde que celle prévue ultérieurement par la loi, lorsqu'il ressort au tribunal du dossier de l'affaire, ou lorsque le contrevenant , le représentant légal ou le tuteur de cette personne, ou le ministère public en fait la demande, le tribunal déterminera à nouveau la peine conformément à la loi comme prévu ultérieurement. En redéfinissant la peine par le tribunal, s'il apparaît que le délinquant a subi une partie de la peine, le tribunal, compte tenu de la peine prévue par la loi par la suite, peut, s'il le juge opportun, déterminer une peine moindre. que la peine minimale prévue par la loi, le cas échéant, ou s'il estime que la peine déjà subie par le contrevenant est suffisante, le tribunal peut libérer le contrevenant ;
  2. si le tribunal a prononcé un jugement de mort contre le coupable, mais que, conformément à la loi telle qu'elle est prévue ultérieurement, la peine à infliger au coupable n'est pas aussi élevée que la mort, l'exécution du coupable sera suspendue et elle sera être considéré que la peine de mort conformément au jugement a été modifiée pour devenir la peine la plus élevée à infliger conformément à la loi comme prévu ultérieurement.

Section 4 Quiconque commet un délit dans le Royaume sera puni conformément à la loi.

L'infraction commise à bord d'un navire ou d'un avion thaïlandais, quel que soit l'endroit où se trouve le navire ou l'avion thaïlandais, sera considérée comme commise dans le Royaume.

Article 5 Chaque fois qu'une infraction est commise, même partiellement, au sein du Royaume, ou dont la conséquence de la commission, comme prévu par l'auteur de l'infraction, se produit au sein du Royaume, ou dont la nature de la commission, la conséquence en résultant devrait se produire au sein du Royaume. , ou s'il est prévisible que les conséquences se produiront au sein du Royaume, il sera considéré que cette infraction a été commise au sein du Royaume.

En cas de préparation ou de tentative de commettre un acte considéré comme un délit par la loi, même s'il est accompli en dehors du Royaume, si la conséquence de l'accomplissement d'un tel acte, lorsqu'elle est menée jusqu'au stade de l'accomplissement de l'infraction, se produira au sein du Royaume, il sera considéré que la préparation ou la tentative de commettre une telle infraction a été effectuée au sein du Royaume.

Article 6 Toute infraction a été commise au sein du Royaume, ou a été considérée par le présent Code comme étant commise au Royaume, même si l'acte d'un co-auteur, d'un partisan ou d'un instigateur de l'infraction a été commis en dehors du Royaume, il sera est réputé que le mandant, le partisan ou l'instigateur a commis l'infraction sur le territoire du Royaume.

Article 7 Quiconque aura commis les infractions suivantes en dehors du Royaume sera puni dans le Royaume, à savoir :

(1) Les infractions liées à la sécurité du Royaume telles que prévues aux articles 107 à 129 ;
(1/1) L'infraction de terrorisme telle que prescrite par l'article 135/1, l'article 135/2, l'article 135/3 et l'article 135/4.
(2) les infractions liées à la contrefaçon et à l'altération telles que prévues aux articles 240 à 249, à l'article 254, à l'article 256, à l'article 257 et à l'article 266 (3) et (4) ; (2 bis) Infractions liées à la sexualité telles que prévues aux articles 282 et 283 ;
(3) Infraction relative au vol qualifié prévue à l'article 339 et infraction relative au vol en bande telle que prévue à l'article 340, qui est commise en haute mer.

Article 8 Quiconque commet un délit hors du Royaume sera puni dans le Royaume ; à condition que, et, à condition en outre que l'infraction commise soit l'une des suivantes, à savoir :

a) Le contrevenant doit être un Thaïlandais et une demande de sanction doit être formulée par le gouvernement du pays où l'infraction a été commise ou par la personne blessée ; ou

b) Le contrevenant doit être un étranger et le gouvernement thaïlandais ou une personne thaïlandaise est la personne blessée, et la personne blessée doit demander une punition ;

Si cette infraction est l'infraction spécifiée comme suit, elle sera punie dans le Royaume à savoir :

  1. Infractions visant à provoquer des dangers publics telles que prévues à l'article 217, à l'article 218, à l'article 221 à l'article 223, à l'exception du cas relatif au premier alinéa de l'article 220 et à l'article 224, à l'article 226, à l'article 228 à l'article 232, à l'article 237 et à l'article 233. à l'article 236 seulement lorsqu'il y a lieu d'être puni conformément à l'article 238 ;
  2. Infractions relatives aux documents telles que prévues à l'article 264, à l'article 265, à l'article 266 (1) et (2), à l'article 268, à l'exception des cas relatifs à l'article 267 et à l'article 269 ; (2/1) Infraction relative à la carte électronique conformément à ce qui est prescrit par l'article 269/1 à l'article 269/7.
  3. Infractions liées à la sexualité telles que prévues à l'article 276, à l'article 280 et à l'article 285 uniquement pour les cas liés à l'article 276 ;
  4. Les atteintes à la vie telles que prévues aux articles 288 à 290 ;
  5. Infractions contre le corps telles que prévues aux articles 295 à 298 ;
  6. Les délits d'abandon d'enfants, de personnes malades ou âgées, comme prévu aux articles 306 à 308 ;
  7. Les atteintes à la liberté telles que prévues aux articles 309, 310, 312 à 315 et 317 à 320 ;
  8. Les délits de vol et d’arrachage prévus aux articles 334 à 336 ;
  9. Les délits d'extorsion, de chantage, de vol qualifié et de vol en bande tels que prévus aux articles 337 à 340 ;
  10. Les délits de tricherie et de fraude tels que prévus aux articles 341 à 344, 346 et 347 ;
  11. Les infractions de détournement criminel telles que prévues aux articles 352 à 354 ;
  12. Infractions de recel de biens volés telles que prévues à l'article 357 ;
  13. Infractions de méfait telles que prévues aux articles 358 à 360.

Article 9 Un fonctionnaire du gouvernement thaïlandais commet l'infraction prévue aux articles 147 à 166 et aux articles 200 à 205 en dehors du Royaume et sera puni dans le Royaume.

Article 10 Quiconque commet un acte en dehors du Royaume, qui constitue une infraction selon divers articles spécifiés aux articles 7 (2) et (3), aux articles 8 et 9, ne sera pas à nouveau puni dans le Royaume pour avoir commis un tel acte, si:

  1. Il y aura un jugement final d'un étranger. Le tribunal acquitte cette personne ; ou
  2. Il y a un jugement d'un tribunal étranger condamnant une telle personne, et cette personne a déjà surmonté la peine.

Si la personne condamnée a subi la peine pour avoir commis un tel acte conformément au jugement du tribunal étranger, mais que cette personne n'a pas encore surmonté la peine, le tribunal peut lui infliger une peine moindre que celle prévue par la loi pour telle infraction, ou ne peut infliger aucune peine, compte tenu de la peine déjà subie par cette personne.

Article 11 Quiconque commet une infraction à l'intérieur du Royaume, ou commet une infraction considérée par le présent Code comme étant commise à l'intérieur du Royaume, et, si cette personne a subi la peine en totalité ou en partie pour cet acte selon le jugement du tribunal étranger, le Le tribunal peut infliger une peine moindre que celle prévue par la loi pour une telle infraction, ou ne peut infliger aucune peine, en tenant compte de la peine déjà subie par cette personne.

Dans le cas où une personne commettant une infraction dans le Royaume, ou commettant une infraction considérée par le présent Code comme étant commise dans le Royaume, a été poursuivie devant un tribunal étranger à la demande du gouvernement thaïlandais, cette personne ne sera pas punie à nouveau. dans le Royaume pour une telle infraction, si :

  1. Il y aura un jugement définitif du tribunal étranger acquittant cette personne ; ou
  2. Il y a un jugement du tribunal étranger condamnant cette personne, et cette personne a déjà surmonté la peine.

Article 12 Les mesures de sécurité ne sont applicables à toute personne que lorsqu'il existe des dispositions légales pour leur application, et la loi à appliquer est la loi en vigueur au moment où le tribunal rend son jugement.

Article 13 Si les dispositions de la loi prescrites ultérieurement, toute mesure de sécurité a été abrogée et qu'une personne est toujours soumise à cette mesure de sécurité, le tribunal rendra l'ordonnance réprimant l'application de cette mesure de sécurité lors du dépôt d'une affaire. comparaît devant le tribunal, ou lorsque telle personne, son représentant légal ou son tuteur ou le procureur de la République en fait la demande.

Article 14 Dans le cas où une personne est soumise à une mesure de sécurité, et les dispositions de la loi telles que prévues ultérieurement modifient les conditions d'application de cette mesure de sécurité de sorte qu'elle peut ne pas être applicable au cas de cette personne. , ou qu'elle puisse être applicable, mais que l'application de telle mesure de sécurité selon les dispositions de la loi telles que prévues ultérieurement est plus favorable à telle personne, le tribunal aura le pouvoir de rendre une ordonnance, comme il l'entendra, lorsqu'il apparaît à la Cour à partir du dossier de l'affaire, ou lorsque
cette personne, le représentant légal ou le tuteur de cette personne, ou le ministère public demande au tribunal de révoquer l'application de telle mesure de sécurité, ou demande d'en assumer les conséquences conformément aux dispositions de cette loi, comme le le cas peut être.

Article 15 Chaque fois que, conformément aux dispositions de la loi telles que prévues ultérieurement, une peine a été modifiée pour être une mesure de sécurité, et qu'il y a un jugement infligeant une telle peine à toute personne, il sera considéré que la peine infligée est également une mesure de sécurité.

Dans le cas mentionné au premier alinéa, si la peine n'a pas encore été infligée à cette personne, ou si cette personne subit encore la peine, la mesure de sûreté lui sera en outre appliquée. Si, conformément aux dispositions de la loi telles que prévues ci-après, il existe une condition pour ordonner l'application de la mesure de sécurité qui peut ne pas être applicable à cette personne, ou peut être applicable mais l'application de la mesure de sécurité conformément que les dispositions de la loi telles que prévues ci-après soient plus favorables à cette personne, le Tribunal aura le pouvoir de rendre une ordonnance, comme il l'entendra, lorsqu'il lui paraîtra du dossier de l'affaire, ou lorsque cette personne, le représentant légal ou tuteur de cette personne, ou le ministère public demande au tribunal de révoquer l'application de la mesure de sécurité, ou demande d'en assumer les conséquences conformément aux dispositions de cette loi, selon le cas.

Article 16 Chaque fois que le tribunal décide d'appliquer une mesure de sécurité à une personne, s'il apparaît ultérieurement au tribunal, d'après les observations de cette personne elle-même, de son représentant légal ou de son tuteur, ou du ministère public, que les circonstances concernant la l'application a changé par rapport à auparavant. Le tribunal peut révoquer ou suspendre temporairement l'application de la mesure de sécurité à cette personne, s'il le juge opportun.

Article 17 Les dispositions du Livre 1 du présent Code seront également appliquées en cas d'infraction aux autres lois, à condition que ces lois aient été prescrites autrement. 

CHAPITRE 3

PEINES ET MESURES DE SÉCURITÉ

PARTIE 1 PEINES

Article 18 Les sanctions infligées aux contrevenants sont les suivantes :

  1. La mort;
  2. Emprisonnement;
  3. Confinement;
  4. Bien;
  5. Confiscation de propriété.

La peine capitale et l'emprisonnement à vie ne peuvent être appliqués aux délinquants âgés de moins de dix-huit ans.

Dans le cas où un délinquant âgé de moins de dix-huit ans a commis l'infraction, il sera puni de mort ou d'emprisonnement à vie, comme indiqué ci-dessus. sera réputé commué en emprisonnement de cinquante ans.

Article 19 Quiconque, puni de mort, sera poursuivi par pulvérisation d'une injection ou de toxine pour être mortel.

La règle et la procédure d'exécution seront conformes à la réglementation désignée par le ministère de la Justice par sa publication au Journal officiel.

Article 20 Toutes les infractions déterminées par les lois seront punies à la fois d'une peine d'emprisonnement et d'une amende, si le tribunal le juge opportun n'infligera que la peine d'emprisonnement.

Article 21 Dans le calcul de la période d'emprisonnement, une journée commencée en prison doit également être incluse et doit être comptée pour une journée entière, quel que soit le nombre d'heures.

Si le délai de calcul est déterminé en mois, un mois comptera pour trente jours et, s'il est déterminé en années, il sera calculé selon le calendrier officiel.

La libération aura lieu le lendemain de celui où prend fin la période d'emprisonnement.

Article 22. La peine d'emprisonnement commence le jour du prononcé du jugement.

Toutefois, si la personne condamnée est maintenue en détention avant le jugement du tribunal, le nombre de jours de détention est déduit de la durée de la détention conformément au jugement, à moins que le jugement n'en dispose autrement.

Dans le cas où le jugement en dispose autrement, la peine d'emprisonnement conformément au jugement, ajoutée au nombre de jours de détention précédant le jugement du tribunal dans ce cas, ne doit pas dépasser le taux maximum de peine prévu par la loi. pour l'infraction commise. Cela n'affecte toutefois pas les dispositions de l'article 91.

Article 23 Toute personne commet une infraction passible d'une peine d'emprisonnement et, dans ce cas, le tribunal lui infligera une peine d'emprisonnement ne dépassant pas trois mois, s'il ne semble pas que cette personne ait déjà été condamnée à une peine d'emprisonnement ou s'il apparaît que cette personne a déjà été condamnée à une peine d'emprisonnement mais qu'il s'agit d'une peine résultant d'un délit commis par négligence ou par un délit mineur, le tribunal peut lui infliger la peine d'emprisonnement au plus tard trois mois.
peine d'emprisonnement.

Article 24 Toute personne placée en détention sera internée dans le lieu de détention désigné par le non-but, le commissariat de police ou le lieu surveillant l'auteur présumé de l'enquêteur.

Le tribunal peut, s'il le juge à propos, ordonner dans le jugement de confiner le contrevenant dans son propre domicile ou dans le domicile d'une autre personne qui consent à l'accueillir, ou dans tout autre lieu où il pourra être confiné de manière à être adapté à son espèce ou à sa condition. S'il apparaît au tribunal que le confinement de la personne détenue dans le lieu de détention conformément au paragraphe 1 ou au paragraphe 2 peut présenter un danger pour cette personne ou la rendre dépendante de lui pour sa subsistance, des difficultés excessives ou s'il existe d'autres circonstances exceptionnelles qu'il n'est pas conseillé de détenir la personne détenue dans le lieu susmentionné, le tribunal rendra une ordonnance pour détenir la personne détenue dans un autre lieu, mais pas dans la maison d'habitation de cette personne, avec le consentement du propriétaire ou de l'occupant des lieux. Dans ce cas, le tribunal est habilité à désigner toute condition de détention ou condition à la personne détenue d'exercer, et si le propriétaire ou l'occupant des locaux comme susmentionné y consent, le tribunal peut rendre une ordonnance pour nommer cette personne comme contrôleur et il sera considéré que la personne nommée est le fonctionnaire du gouvernement conformément au présent Code.

Article 25. Toute personne condamnée à la peine de détention dans un lieu déterminé doit recevoir une pension alimentaire de ce lieu. Mais, sous réserve des règlements du lieu, il a le droit de se procurer de la nourriture à l'extérieur à ses frais, d'utiliser ses propres vêtements, de recevoir des visiteurs au moins une heure par jour et de recevoir et d'envoyer des lettres.

Toute personne frappée de la peine d'emprisonnement doit travailler selon les règles, règlements et disciplines. S'il désire faire un autre travail, il lui sera permis de choisir selon la catégorie de travail qu'il est prêt à faire, pourvu que cela ne soit pas contraire aux règles, règlements, discipline ou sécurité de ce lieu.

Article 26 Si la personne punie par l'emprisonnement est confinée dans son propre logement ou dans le logement d'une autre personne consentant à l'accepter, cette personne confinée a le droit d'exercer sa propre profession ou occupation dans ledit lieu. À cette fin, le tribunal peut déterminer les conditions permettant à la personne internée de faire ou non quelque chose, selon ce qu'il juge opportun.

Article 27 Si la personne détenue en vertu de l'article 23 a été arrêtée, il apparaît au tribunal lui-même ou il apparaît au tribunal selon la déclaration du procureur général ou de l'occupant du lieu de détention que :

  1. La personne détenue en violation de la règle, du règlement ou de la discipline du lieu de détention ;
  2. La personne détenue en cas de non-respect des conditions désignées par le Tribunal ;
  3. La personne détenue doit être condamnée à infliger l'emprisonnement.

Le tribunal peut transformer la détention en emprisonnement pour les durées qu'il juge opportunes, mais cela ne doit pas dépasser la durée de la détention que la personne détenue doit désormais recevoir.

Article 28 Toute personne qui a été condamnée à une amende doit payer le montant en argent tel que déterminé par le jugement rendu au tribunal.

Article 29 Si une personne condamnée à une amende ne paie pas l'amende dans les trente jours à compter du jour où le tribunal a rendu son jugement, les biens de cette personne seront saisis pour payer l'amende, ou bien cette personne devra être incarcéré en lieu et place d'une amende. Mais si le tribunal a des motifs raisonnables de soupçonner qu'une telle personne est susceptible de se soustraire au paiement de l'amende, le tribunal peut ordonner à cette personne de trouver une garantie ou ordonner qu'elle soit incarcérée en lieu et place d'une amende dans un délai proche.

Les dispositions du deuxième alinéa de l'article 24 ne s'appliquent pas à la séquestration tenant lieu d'amende.

Article 30 En cas de détention au titre d'une amende, celle-ci sera prélevée au taux de deux cents bahts par jour, et indépendamment du fait qu'il s'agisse d'une infraction ou de plusieurs infractions, il est interdit la détention au-delà d'une période d'un an, sauf en Dans le cas où le tribunal rend un jugement sur une amende à partir de huit dix mille bahts, le tribunal rendra une ordonnance de détention au nom de l'amende pour une période supérieure à un an mais pas sur deux ans.

Dans le calcul de la période, la date de début de la détention au titre de l'amende doit être calculée ensemble, et la journée complète doit être calculée sans tenir compte du nombre d'heures.

Dans le cas où une personne condamnée à une amende est détenue avant le procès du tribunal, le montant du jour où une personne doit être détenue sera déduit du montant de l'amende qui est considéré comme étant au taux de deux cents bahts par jour, à moins que cette personne ne soit jugée et infligé
à la fois une peine d'emprisonnement et une amende. Ainsi, si le montant du jour où une personne est détenue doit être déduit du moment où une personne est emprisonnée, en vertu de l'article 22, il doit être déduit avant, le montant restant est déduit de l'amende. http://www.samuiforsale.com

Lorsque la personne condamnée à l'amende a été détenue au titre de l'amende due, cette personne sera libérée à la date qui suit la date terminée, si l'amende a été payée en plénière, elle sera libérée sans délai.

Article 30/1 Dans le cas où le tribunal rend un jugement d'amende ne dépassant pas huit dix mille bahts, la personne condamnée à l'amende n'est pas une personne morale et n'a pas l'amende, on peut déposer une requête auprès du tribunal de première instance pour juger une affaire. pour avoir demandé et effectué un service spécial ou un service public au nom d'une amende.

Lors de l'audition d'une requête conformément au premier paragraphe, lorsque le tribunal a tenté de déterminer l'état financier, les antécédents et la nature de l'infraction de la personne condamnée à une amende, il est jugé opportun, le tribunal rendra une ordonnance à cette personne effectuant un service social ou public. service au nom de l'amende, mais tout cela, sous réserve que l'agent de probation, l'autorité de l'État, l'unité de travail de l'État ou l'organisation ait l'objet effectuant un service social, une œuvre de charité publique ou un bénéfice public consentant à en prendre soin.

Dans le cas où le tribunal ordonne à la personne condamnée d'effectuer un service social ou un bénéfice public au titre de l'amende, le tribunal désignera la nature ou le type de travail, la personne qui s'occupe du travail, la date de début du travail, la période de travail et nombre d'heures considéré comme une journée de travail, mais tout cela, en tenant compte du sexe, de l'âge, des antécédents, de la religion, du comportement, de l'intelligence, de l'éducation, de la santé, de l'état d'esprit, du tempérament, de la profession, de l'environnement ou de l'état de l'infraction de la personne condamnée à l'amende ensemble, et le tribunal désignera toute condition que la personne condamnée à l'amende devra remplir pour modifier, renouveler ou protéger cette personne contre la récidive de l'infraction.

Si après cela, il apparaît au tribunal que les circonstances concernant le travail de service social ou le travail d'intérêt public de la personne condamnée à une amende ont changé, le tribunal modifiera une ordonnance désignée comme jugée souhaitable.

Lors de la détermination de la période horaire au titre de l'amende conformément au paragraphe 3, la disposition de l'article 30 sera appliquée mutatis mutandis et dans le cas où le tribunal ne désigne pas la personne condamnée à travailler à partir de ce moment-là, ledit travail doit être dans les le délai de deux ans à compter de la date de début des travaux désignée par le tribunal.

Au nom de la détermination du temps horaire conformément au paragraphe 3, le président de la Cour suprême est habilité à émettre une décision du gouvernement judiciaire de la Cour de justice déterminant un montant horaire considéré comme un travail d'argile pour le service social ou l'intérêt public, chaque type étant considéré comme conseillé.

Article 30/2 Si le tribunal rend ensuite une ordonnance accordant l'autorisation en vertu de l'article 30/1, il apparaît au tribunal lui-même ou selon la déclaration du procureur ou du fonctionnaire que la personne condamnée à l'amende a suffisamment d'argent pour payer l'amende, dans le temps imparti. déposer une requête en vertu de l'article 30/1 ou violer ou ne pas exécuter conformément à une ordonnance ou à une condition désignée par le tribunal, le tribunal révoquera une ordonnance fondée sur ce qui précède et infligera une amende ou une détention au nom de l'amende en déduisant le montant de la journée de travail de montant de l'amende.

Pendant la période de Service Social ou d'Intérêt Public au titre de l'amende, si la personne condamnée à l'amende ne souhaite pas désormais prononcer ladite parole, celle-ci peut être modifiée en amende ou en détention au titre de l'amende. Dans ce cas, le tribunal rendra une ordonnance fondée sur la requête en déduisant le montant d'une journée de travail du montant de l'amende.

Article 30/3 L'ordonnance du tribunal en vertu de l'article 30/1 et de l'article 30/2 prend fin.

Article 31. Dans le cas où le tribunal rend un jugement infligeant une amende à plusieurs contrevenants pour la même infraction et dans le même cas, le tribunal inflige une amende à chaque contrevenant individuel.

Article 32. Tout bien prescrit par la loi que toute personne fabrique ou considère comme une infraction, ce bien sera entièrement confisqué, indépendamment du fait qu'il appartienne au contrevenant et que la personne soit infligée ou non à la peine conformément au jugement.

Article 33 Pour la confiscation d'un bien, le tribunal aura, en plus du pouvoir de confiscation en vertu de la loi spécialement prévue à cet effet, le pouvoir de confisquer également les biens suivants, à savoir :

  1. Un bien utilisé ou possédé pour être utilisé dans la commission d'une infraction par une personne ; ou
  2. Bien acquis par une personne en commettant une infraction.

À moins que ces biens n'appartiennent à l'autre personne qui n'est pas complice de la commission de l'infraction.

Article 34 Toutes les propriétés :

(1) Qui ont été donnés en vertu de l’article 143, de l’article 144, de l’article 149, de l’article 150, de l’article 167, de l’article 201 ou de l’article 202 ; ou
(2) Les biens donnés pour inciter une personne à commettre une infraction ou pour récompenser une personne pour avoir commis une infraction seront entièrement confisqués, à moins que ces biens n'appartiennent à l'autre personne qui n'est pas de connivence avec la commission. de l'infraction.

Article 35 Les biens confisqués par le jugement de la Cour sont dévolus à l'État, la Cour peut rendre un jugement sur ces propriétés pour les rendre inutiles ou pour les détruire.

Article 36 Dans le cas où le tribunal a déjà ordonné la confiscation des biens conformément à l'article 33 ou à l'article 34, s'il apparaît ensuite, d'après les arguments du véritable propriétaire, qu'il n'a pas été de connivence dans la commission d'une telle infraction, le tribunal ordonnera la restitution des biens si ces biens sont encore en possession du fonctionnaire. Mais la saisine du propriétaire réel devra être faite au tribunal dans un délai d'un an à compter du jour du jugement définitif. http://www.samuiforsale.com

Article 37 Si la personne à qui le tribunal a ordonné de remettre les biens confisqués ne les remet pas dans le délai fixé par le tribunal, le tribunal a le pouvoir de rendre l'ordonnance suivante :

  1. Saisir ces biens ;
  2. Payer sa valeur, ou saisir d'autres biens de cette personne pour compenser intégralement sa valeur ; ou
  3. Si le tribunal estime qu'une telle personne peut livrer le bien dont la livraison est ordonnée, mais ne le livre pas, ou qu'une telle personne peut en payer la valeur, mais ne paie pas, le tribunal aura le pouvoir de confiner cette personne jusqu'à ce que cette personne se conforme à l'ordre, mais la période de détention ne peut excéder un an. Mais si, par la suite, il apparaît au tribunal lui-même ou selon la prétention d'une telle personne, que celle-ci ne peut pas livrer les biens ou en payer la valeur, le tribunal peut ordonner la libération de cette personne avant l'expiration de ce délai.

Article 38. La peine prend fin à la mort du coupable.

PARTIE 2

MESURES DE SÉCURITÉ

Article 39 Les mesures de sécurité sont les suivantes :

  1. Relégation;
  2. Interdiction de pénétrer dans une zone déterminée ;
  3. Exécuter un lien de sécurité pour maintenir la paix ;
  4. Contraindre dans un établissement de traitement ;
  5. Interdiction d'exercer certaines professions.

Article 40 La relégation consiste à surveiller le délinquant habituel dans la zone spécifiée afin d'empêcher ce délinquant de commettre l'infraction, de réformer son caractère et de former son métier.

Article 41 Toute personne condamnée à la relégation ou condamnée à une peine d'emprisonnement d'au moins six mois pour au moins deux fois, pour les infractions suivantes :

  1. Infractions relatives à la paix publique telles que prévues aux articles 209 à 216 ;
  2. Infractions liées au fait de causer des dangers publics telles que prévues aux articles 217 à 224 ;
  3. Infractions relatives aux devises telles que prévues aux articles 240 à 246 ;
  4. Infractions liées à la sexualité telles que prévues aux articles 276 à 286 ;
  5. Infractions causant la mort telles que prévues aux articles 288 à 290 et aux articles 292 à 294 ;
  6. Infractions contre le corps telles que prévues aux articles 295 à 299 ;
  7. Les atteintes à la liberté telles que prévues aux articles 309 à 320 ;
  8. Infractions contre les propriétés telles que prévues aux articles 334 à 340, 354 et 357 ; et, dans les dix ans à compter du jour où il a subi la relégation ou la peine, selon le cas, cette personne commet à nouveau l'une des infractions spécifiées, de sorte que le tribunal la condamne à une peine d'emprisonnement d'au moins six mois pour de telles infractions. infraction, le tribunal peut considérer cette personne comme un récidiviste et la condamner à une peine de relégation d'au moins trois ans et d'au plus dix ans.

L'infraction commise par un contrevenant alors que ce contrevenant n'a pas encore plus de dix-sept ans ne sera pas considérée comme une infraction devant être prise en considération pour la relégation conformément au présent article.

Article 42 Pour le calcul de la période de relégation, le jour du prononcé du jugement par le tribunal compte comme le jour du début de la relégation, mais si la peine d'emprisonnement ou d'emprisonnement est encore subie par la personne reléguée, cette personne reléguée doit être emprisonné ou confiné en premier, et le jour suivant celui où a lieu la libération de l'emprisonnement ou de la détention comptera comme le jour du début de la relégation.

Concernant la période de relégation et la libération du relégué, les dispositions de l'article 21 sont applicables. mutatis mutandis.

Article 43 : Les poursuites pour relégation relèvent du pouvoir exclusif du ministère public, et ces poursuites pour relégation peuvent être demandées en même temps que les poursuites pour être habilitées à poursuivre la relégation ou ces poursuites pour relégation peuvent être engagées par la suite.

Article 44 L'interdiction d'entrer dans une zone spécifiée est l'interdiction d'entrer dans une localité ou un lieu spécifié dans le jugement.

Article 45. Lorsque le tribunal rend un jugement infligeant une peine à une personne et que le tribunal estime opportun pour la sécurité publique, le tribunal peut, qu'il y ait une demande ou non, ordonner dans ce jugement que lorsque cette personne a ignoré la peine selon le jugement, il sera interdit à cette personne d'entrer dans la zone spécifiée pour une période ne dépassant pas cinq ans.

Article 46 S'il apparaît au tribunal, d'après le procureur général, qu'une personne est susceptible de causer un danger à autrui ou aux biens appartenant à autrui, ou si, lors du procès d'une affaire, le tribunal ne condamne pas la personne poursuivie, mais qu'il y a des raisons de croire que la personne poursuivie est susceptible de causer un danger à autrui ou aux biens appartenant à autrui, le tribunal aura le pouvoir d'ordonner à cette personne d'exécuter une caution d'une somme d'argent n'excédant pas cinq mille bahts, avec ou sans garantie, pour maintenir la paix pendant une période déterminée par la Cour, mais n'excédant pas deux ans.
Si une telle personne refuse d'exécuter une caution ou ne peut fournir une garantie, le tribunal aura le pouvoir d'ordonner que cette personne soit incarcérée jusqu'à ce qu'elle exécute la caution ou fournisse une garantie, mais cette personne ne sera pas incarcérée pendant plus de six mois. ou le tribunal peut rendre une ordonnance interdisant à cette personne d'entrer dans une zone spécifiée conformément à l'article 45.

Les actes d'un enfant âgé de moins de dix-sept ans ne sont pas soumis aux dispositions du présent article.

Article 47 Si la personne qui établit une caution conformément à l'article 46 rompt cette caution, le tribunal sera habilité à ordonner à la personne de payer l'argent sans dépasser le montant déterminé dans la caution. Si cette personne ne paie pas, les dispositions des articles 29 et 30 seront appliquées.

Article 48 Si la Cour est d'avis que la libération de toute personne souffrant d'un défaut mental, d'une maladie mentale ou d'une infirmité mentale, qui n'est pas punissable ou dont la peine est réduite conformément à l'article 65, ne sera pas sans danger pour le public, la Cour peut ordonner que cette personne soit placée sous contrainte dans un établissement de traitement. Cette ordonnance peut toutefois être révoquée à tout moment par le tribunal.

Article 49 Dans le cas où le tribunal rend un jugement infligeant une peine d'emprisonnement à une personne, ou rend un jugement déclarant qu'une personne est coupable, mais que la détermination de la peine ou l'application de la peine est suspendue, le tribunal peut, s'il est d'avis que cette personne a commis l'infraction en raison d'une ivresse habituelle ou d'une habitude nocive créant une toxicomanie, déterminer dans le jugement que cette personne ne doit pas consommer d'alcool ou de drogues nocives, ou les deux, dans un délai n'excédant pas deux ans à compter du jour du sursis au châtiment, ou le jour de la libération en raison de la suspension de la détermination du châtiment ou de l'application du châtiment.

Dans le cas où la personne mentionnée au premier alinéa ne se conforme pas à ce qui est déterminé par le tribunal, le tribunal peut ordonner que cette personne soit placée sous contrainte dans un établissement de traitement pour une période n'excédant pas deux ans.

Article 50 Lorsqu'une personne reçoit un jugement infligeant une punition par le tribunal, et si le tribunal estime que l'infraction commise par cette personne en profitant de l'occasion d'exercer sa propre profession ou profession, et estime que cette infraction sera commise de nouveau par cette personne si En outre, cette personne exerce sa propre activité ou profession, le tribunal peut rendre une ordonnance dans le jugement interdisant à cette personne d'exercer sa propre activité ou profession pendant une période ne dépassant pas cinq ans à compter de la date du prononcé de la peine.

PARTIE 3

AUGMENTATION, RÉDUCTION ET SUSPENSION DE LA PEINE

Article 51 En augmentant la peine, elle ne peut pas être augmentée jusqu'à la peine de mort, l'emprisonnement à perpétuité ou l'emprisonnement dépassant cinquante ans.

Article 52 Dans la réduction de la peine de mort, qu'il s'agisse de la réduction de l'échelle de la peine
ou dans la peine à infliger, elle sera réduite comme suit :

Si la réduction est d'un tiers, la peine sera réduite à l'emprisonnement à perpétuité ;
Si la réduction est de moitié, la peine sera réduite à l'emprisonnement à perpétuité ou à un emprisonnement de vingt-cinq à cinquante ans.

Article 53 En cas de réduction de la peine d'emprisonnement à perpétuité, que la peine soit réduite dans l'échelle des peines ou dans la peine infligée, la peine d'emprisonnement à perpétuité sera transférée en cinq ans d'emprisonnement.

Article 54 En calculant l'augmentation ou la réduction de la peine à infliger, le tribunal déterminera d'abord la peine à infliger à l'accusé, puis la peine sera augmentée ou réduite. S'il y a à la fois une augmentation et une réduction de la peine
être infligée, la peine sera d'abord augmentée et réduite du résultat de l'addition. Si la proportion de l'augmentation est égale ou supérieure à celle de la réduction, le tribunal peut, s'il le juge à propos, ne pas augmenter ou ne pas réduire la peine.

Article 55 Si l'emprisonnement dont le délinquant doit être infligé n'est que de trois mois ou moins, l'emprisonnement le moins élevé peut être déterminé par le tribunal ou si le délinquant doit être infligé par une peine d'emprisonnement d'une durée de trois mois ou moins seulement, et j'ai aussi l'amende, moins
l'emprisonnement peut être déterminé par le tribunal, ou cet emprisonnement peut être abrogé et seule une amende peut encore être prononcée.

Article 56 Quiconque commet un délit d'emprisonnement, et dans ce cas, le tribunal l'emprisonnera au maximum trois ans, s'il ne semble pas que cette personne ait été emprisonnée auparavant, ou s'il s'avère qu'elle a déjà été emprisonnée, mais il s'agit d'une punition pour infraction
commis par négligence ou délit mineur, lorsque le tribunal a pris en considération le sexe, l'âge, les antécédents, la religion, le comportement, l'intelligence, l'éducation, la santé, l'état d'esprit, le tempérament, la profession et l'enveloppement de cette personne ou l'état de l'infraction de la personne condamnée à l'amende ou toute autre circonstance atténuante qu'il juge opportune, le tribunal jugera que cette personne a commis une infraction mais la suspension de la détermination de la peine ou désigne la peine mais la suspension du frottement de la peine et alors on est libéré pour avoir donné du temps à cette personne personne se réforme dans le délai désigné par le tribunal, mais cela ne doit pas dépasser cinq ans à compter de la date du jugement du tribunal et il sera désigné par la condition de contrôle ou non du comportement de cette personne.

Concernant les conditions de contrôle du comportement du contrevenant, le Tribunal peut déterminer une ou plusieurs conditions comme suit :

  1. Se présenter de temps à autre au fonctionnaire désigné par le tribunal afin que celui-ci puisse s'enquérir, donner des conseils, une assistance ou des remontrances sur le comportement et l'exercice de la profession, ou organiser l'activité à réaliser pour le service social ou le public. bénéficier, comme le fonctionnaire et le contrevenant le jugent approprié ;
  2. Être formé ou exercer une activité professionnelle de manière substantielle ;
  3. S'abstenir d'entrer dans la société ou de tout comportement pouvant conduire à la commission d'une infraction similaire ;
  4. Amener le délinquant à recevoir le soulagement et la guérison des drogues nocives, des défauts physiques ou mentaux, ou de toute autre maladie, à l'endroit et pendant la période déterminés par le tribunal ;
  5. Les autres conditions sont déterminées par le Tribunal, comme il l'estime opportun, afin de rectifier, réanimer ou protéger le contrevenant afin qu'il ne commette pas l'infraction ou n'ait pas l'occasion de commettre à nouveau l'infraction.

Concernant les conditions déterminées par le tribunal conformément à l'alinéa précédent, si, ultérieurement, il apparaît au tribunal, d'après la présentation du contrevenant, de son représentant légal ou tuteur, du ministère public ou du fonctionnaire, que les circonstances liées à l'infraction contrôle du comportement du délinquant ont changé, le tribunal peut, s'il le juge opportun, modifier, compléter ou révoquer l'une quelconque des conditions, ou peut déterminer en outre l'une des conditions mentionnées à l'alinéa précédent qui n'est pas encore déterminée.

Article 57 Lorsqu'il apparaît au tribunal lui-même ou qu'il ressort de la déclaration du procureur général ou du fonctionnaire que le contrevenant ne respecte pas les conditions déterminées par le tribunal conformément à l'article 56, le contrevenant peut être réprimandé par le tribunal, ou la peine qui n'a pas encore été déterminée par le tribunal, ou la peine avec sursis peut être infligée.

Article 58 Chaque fois qu'il apparaît au tribunal, ou d'après la déclaration du procureur ou du fonctionnaire, que, dans le délai déterminé par le tribunal conformément à l'article 56, la personne condamnée a commis une infraction qui n'est pas une infraction commise par
négligence ou une infraction mineure, et que le tribunal rend un jugement infligeant la peine d'emprisonnement pour une telle infraction, le tribunal qui prononce le jugement dans ce dernier cas déterminera la peine non encore déterminée dans le premier cas et l'ajoutera à la peine dans le second cas, ou ajoutera la peine dont l'infliction a été suspendue dans le premier cas à la peine dans le second cas, selon le cas.

Mais si, dans le délai déterminé par le tribunal conformément à l'article 56, cette personne n'a pas commis une infraction telle que mentionnée au premier alinéa, cette personne ne sera plus soumise à la détermination de la peine ni à l'application de la peine dans ce cas. , selon le cas.

CHAPITRE 4

LA RESPONSABILITÉ PÉNALE

Article 59 Une personne n'est pénalement responsable que lorsqu'elle commet un acte intentionnellement, sauf dans le cas où la loi prévoit qu'une telle personne doit être responsable lorsqu'elle commet un acte par négligence, ou sauf dans le cas où la loi prévoit clairement que tel toute personne doit être responsable même si elle commet un acte involontairement.

Commettre un acte intentionnellement, c'est accomplir un acte consciemment et en même temps, l'auteur désirait ou aurait pu prévoir l'effet d'un tel acte.

Si l'auteur ne connaît pas les faits constituant les éléments de l'infraction, on ne peut pas considérer qu'il a souhaité ou aurait pu prévoir l'effet d'un tel acte.

Commettre un acte par négligence, c'est commettre une infraction involontairement mais sans faire preuve de la prudence que l'on pourrait attendre d'une personne dans de telles conditions et circonstances, et l'auteur aurait pu faire preuve d'une telle prudence mais ne l'a pas fait suffisamment.

Un acte comprend également toute conséquence provoquée par l'omission d'accomplir un acte qui doit être accompli afin d'éviter une telle conséquence.

Article 60 Chaque fois qu'une personne a l'intention de commettre un acte contre une personne, mais que l'effet de cet acte se produit sur une autre personne par le biais d'un lapsus, il sera considéré que cette personne commet intentionnellement un tel acte contre la personne qui souffre du mauvais effet d’une telle action. Toutefois, dans le cas où la loi prévoit l'imposition d'une peine plus lourde en raison de la condition individuelle ou de la relation entre l'auteur et la personne souffrant du mauvais effet, cette loi ne sera pas appliquée de manière à infliger une peine plus lourde à l'auteur. .

Article 61 Chaque fois qu'une personne a l'intention de commettre un acte contre une personne, mais commet un tel acte contre une autre personne par erreur, cette personne ne peut pas invoquer l'erreur comme excuse pour justifier qu'elle n'a pas commis intentionnellement un tel acte.

Article 62 Chaque fois qu'un fait, s'il existe réellement, fera en sorte que l'accomplissement d'un acte ne soit pas une infraction, ou que l'auteur ne soit pas puni, ou reçoive une peine moindre, et même si un tel fait n'existe pas réellement, mais l'auteur comprend à tort qu'il existe réellement, l'auteur ne sera pas coupable, ou sera exempté de la punition, ou recevra une peine moindre, selon le cas.

Si l'ignorance d'un fait selon le troisième alinéa de l'article 59 ou l'erreur quant à l'existence d'un fait selon le premier alinéa est due à la négligence de l'auteur de l'infraction, celui-ci est responsable d'avoir commis l'infraction par négligence en cas de la loi prévoit spécifiquement que l'auteur est pénalement responsable de l'acte commis par négligence.

Une personne ne sera punie plus lourdement pour un fait que si elle en a eu connaissance.

Article 63 Si l'effet de la commission d'une infraction entraîne une punition plus lourde pour l'auteur, cet effet doit être celui qui peut normalement se produire. www.samuiforsale.com

Article 64. Nul ne peut être exonéré de la responsabilité pénale commise par ignorance de la loi.

Mais, si le tribunal estime que, selon les conditions et circonstances, le contrevenant ne savait pas que la loi a prescrit qu'un tel acte constitue un délit, la preuve peut être admise par le tribunal afin que cette personne puisse produire devant le tribunal, et si l'auteur, que le tribunal estime, ne sait pas que la loi est ainsi prévue, le tribunal peut lui infliger une peine moindre que celle prescrite par la loi pour une telle infraction.

Article 65 : Chaque fois qu'une personne commet une infraction alors qu'elle n'est pas en mesure d'apprécier la nature ou l'illégalité de son acte ou qu'elle est incapable de se contrôler en raison d'un défaut mental, d'une maladie mentale ou d'une infirmité mentale, cette personne ne sera pas punie. pour une telle infraction.

Mais si l'auteur de l'infraction est encore partiellement capable d'apprécier la nature ou l'illégalité de son acte, ou est encore partiellement capable de se contrôler, cette personne sera punie pour cette infraction, mais le tribunal peut lui infliger une peine moindre que celle prévue. par la loi pour une telle infraction.

Article 66 L'ivresse résultant de la consommation d'alcool ou de toute autre substance intoxicante ne peut pas être invoquée comme excuse en vertu de l'article 65, sauf lorsque cette intoxication est causée à l'insu ou contre la volonté du contrevenant, et que cette personne a commis l'infraction au moment où elle a été commise. de ne pas pouvoir apprécier le caractère illégal de son acte ou de ne pas pouvoir se contrôler, le contrevenant sera alors exempté de la peine prévue pour cette infraction. Mais si cette personne est encore partiellement capable d'apprécier la nature ou l'illégalité de son acte, ou est encore partiellement capable de se contrôler, le tribunal peut lui infliger une peine moindre que celle prévue par la loi pour cette infraction.

Article 67 Nul ne peut être puni pour avoir commis une infraction pour cause de nécessité :

  1. Lorsqu'une telle personne est sous la contrainte ou sous l'influence d'une force telle qu'elle ne peut pas l'éviter ou résister ; ou
  2. Lorsqu'une telle personne agit pour échapper elle-même ou permettre à autrui d'échapper à un danger imminent qui ne pourrait être évité par aucun autre moyen et qu'elle n'a pas provoqué par sa propre faute. À condition de ne faire rien de plus que ce qui est raisonnablement nécessaire compte tenu des circonstances.

Article 68 Toute personne doit commettre tout acte visant à défendre son propre droit ou celui d'autrui afin d'éviter un danger résultant d'une violence contraire à la loi et un tel danger étant imminent, si elle a raisonnablement commis un tel acte dans les circonstances. est une défense légitime, et cette personne ne doit pas avoir de couverture.

Article 69 Dans les cas prévus aux articles 67 et 68, si l'acte commis dépasse ce qui est raisonnable dans les circonstances ou dépasse ce qui est nécessaire, ou dépasse ce qui est nécessaire à la défense, le tribunal peut infliger une peine moindre que celle prévue par la loi pour une telle infraction. Mais si un tel acte se produit sous l’effet de l’excitation, de la peur ou de la peur, le tribunal ne peut infliger aucune sanction.

Article 70 : Toute personne accomplissant un acte conformément à l'ordre d'un fonctionnaire, même si cet ordre est illégal, si cet auteur a le devoir ou croit de bonne foi qu'ayant le devoir de se conformer à cet ordre, cette personne ne sera pas punie. , à moins que cette personne sache qu'un tel ordre est illégal.

Article 71 Si les infractions prévues aux articles 334 à 336, premier alinéa, et aux articles 341 à 364 sont commises par un mari contre sa femme, ou par une femme contre son mari, le contrevenant ne sera pas puni.

Si les délits ci-dessus sont commis par un ascendant contre son descendant, ou par un descendant contre son ascendant, ou par un frère ou une sœur de mêmes parents l'un contre l'autre, les délits seront, même s'ils ne sont pas prévus par la loi comme délits cumulables, être considérées comme des infractions cumulables. En outre, le tribunal peut infliger des peines moindres que celles prévues par la loi pour de telles infractions.

Article 72 : Toute personne de sang chaud ayant été gravement maltraitée pour une cause injuste en vient à commettre une infraction contre la personne maltraitante à ce moment-là, le tribunal peut infliger à cette personne une peine inférieure à la peine prescrite par la loi pour une telle infraction.

Article 73 Un enfant de moins de sept ans ne peut être puni pour avoir commis ce qui est considéré comme un délit par la loi.

Article 74. Lorsqu'un enfant de plus de sept ans mais de moins de quatorze ans commet ce qui est considéré comme un délit par la loi, il ne sera pas puni, mais le tribunal aura le pouvoir comme suit :

  1. Réprimander l'enfant puis le congédier ; et le tribunal peut, s'il le juge opportun, convoquer également les parents ou le tuteur de l'enfant ou la personne chez qui l'enfant réside;
  2. Si le tribunal estime que les parents ou tuteurs sont capables de prendre soin de l'enfant, le tribunal peut ordonner la remise de l'enfant à ses parents ou tuteurs en imposant la stipulation que les parents ou tuteurs veilleront à ce que l'enfant ne cause aucun préjudice pendant le délai prescrit par le tribunal, mais n'excédant pas trois ans, et fixant une somme d'argent, comme bon lui semble, que les parents ou tuteurs devront payer au tribunal, mais n'excédant pas mille bahts pour chaque fois où cet enfant cause un préjudice ; Si l'enfant réside avec une personne autre que ses parents ou son tuteur et que le tribunal ne juge pas opportun de convoquer les parents ou le tuteur pour imposer la stipulation susmentionnée, le tribunal peut convoquer la personne avec laquelle réside l'enfant pour l'interroger sur la question de savoir si ou il n'acceptera pas la stipulation semblable à celle prescrite pour les parents ou tuteurs comme susdit. Si la personne chez laquelle réside cet enfant consent à accepter cette stipulation, le tribunal ordonnera de lui remettre l'enfant en lui imposant la stipulation susvisée ;
  3. Dans le cas où le tribunal remet l'enfant à ses parents, à son tuteur ou à la personne avec laquelle l'enfant réside conformément au paragraphe 2, le tribunal peut déterminer les conditions de contrôle du comportement de l'enfant de la même manière que celle prévue à l'article 56. aussi. Dans ce cas, le tribunal nommera un agent de probation ou tout autre fonctionnaire pour contrôler le comportement de l'enfant ;
  4. Si l'enfant n'a pas de parents ou de tuteur, ou en a mais que le tribunal est d'avis qu'il est incapable de prendre soin de cet enfant, ou si l'enfant réside avec une personne autre que ses parents ou son tuteur et que cette personne refuse d'accepter Conformément à la stipulation mentionnée au (2), le tribunal peut ordonner de remettre cet enfant à une personne ou à une organisation, que le tribunal juge appropriée, pour qu'elle le prenne en charge, le forme et lui donne l'instruction pendant la période de temps prescrite par le tribunal. avec le consentement de cette personne ou organisation. dans ce cas, cette personne ou cette organisation aura les mêmes pouvoirs que celui du tuteur uniquement dans le but de prendre soin, de former et de donner des instructions ainsi que de déterminer la résidence et de prendre des dispositions pour que le travail soit effectué par l'enfant, comme cela peut être raisonnable ; ou
  5. Envoyer cet enfant dans une école ou un lieu de formation et d'instruction ou un lieu établi pour former et donner l'instruction aux enfants pendant la période prescrite par le tribunal mais pas plus longtemps que le moment où cet enfant aura atteint l'âge de dix-huit ans.

Quant aux ordonnances de la Cour mentionnées aux (2), (3), (4) et (5), si, à tout moment dans le délai prescrit par la Cour, elle apparaît à la Cour elle-même, ou elle apparaît de la présentation de l'intéressé, du ministère public, de la personne ou de l'organisation à laquelle ou à laquelle le tribunal a remis l'enfant pour qu'il le prenne en charge, le forme et lui donne une instruction, ou du fonctionnaire, que les circonstances liées à cette décision ont modifié, le tribunal aura le pouvoir de modifier cette ordonnance ou de rendre une nouvelle ordonnance selon les
pouvoir conféré par cette section.

Article 75 Chaque fois qu'une personne âgée de plus de quatorze ans mais de moins de dix-sept ans commet un acte considéré comme un délit par la loi, le tribunal doit prendre en compte le sens des responsabilités et toutes les autres choses concernant cette personne afin de parvenir à décision quant à l'opportunité de prononcer ou non un jugement infligeant une punition à cette personne. Si le tribunal ne juge pas opportun de rendre un jugement infligeant une peine, il procédera conformément à l'article 74, ou si le tribunal estime opportun de rendre un jugement infligeant une peine, il réduira l'échelle de la peine prévue pour cette infraction d'un montant de un : moitié.

Article 76 Toute personne âgée de dix-sept ans, mais pas de vingt ans, commet un acte tel que prescrit par la loi comme étant un délit, si le tribunal, le jugeant opportun, peut réduire l'échelle de la peine prévue pour cette infraction d'un montant de un. tiers ou la moitié.

Article 77 Dans le cas où le tribunal impose une stipulation exigeant que les parents, le tuteur ou la personne avec laquelle cet enfant réside doivent veiller à ce que cet enfant ne cause aucun préjudice conformément à l'article 74 (2), si cet enfant cause un préjudice dans le délai prescrit, le tribunal a le pouvoir de contraindre les parents, le tuteur ou la personne avec laquelle cet enfant réside à payer une somme d'argent n'excédant pas celle déterminée dans telle stipulation dans le délai que le tribunal juge approprié. Si les parents, le tuteur ou la personne avec laquelle réside cet enfant ne paient pas la somme d'argent, le tribunal peut ordonner la saisie des biens des parents, du tuteur ou de la personne avec qui réside cet enfant contre paiement de ce qui doit être payé. .

Dans le cas où le tribunal oblige les parents, le tuteur ou la personne avec laquelle cet enfant réside à payer la somme d'argent conformément à cette stipulation, si le tribunal ne modifie pas l'ordonnance imposant une telle stipulation conformément au dernier alinéa de l'article 74 pour être sinon, cette stipulation restera en vigueur jusqu'à ce que la période de temps prescrite dans cette stipulation prenne fin.

Article 78 Chaque fois qu'il apparaît qu'il existe une circonstance atténuante, qu'il y ait ou non une augmentation ou une réduction de la peine conformément aux dispositions du présent Code ou d'une autre loi, le tribunal peut, s'il le juge opportun, réduire la peine à infligé au contrevenant de la moitié au maximum.

Les circonstances atténuantes peuvent inclure le manque d'intelligence, une détresse grave, une bonne conduite antérieure, le repentir et les efforts déployés par le contrevenant pour minimiser les conséquences préjudiciables de l'infraction, la remise volontaire à un fonctionnaire, les informations données ou le tribunal au profit du procès, ou toute autre circonstance que la Cour considère comme étant de même nature.

Article 79 Dans le cas d'une infraction passible d'une amende seulement, si la personne accusée d'avoir commis une infraction paie l'amende au taux maximum pour cette infraction avant que le tribunal ne commence à recueillir les preuves, l'affaire est caduque.

CHAPITRE 5

D'ENGAGEMENT

Article 80 Celui qui commence à commettre une infraction mais ne la mène pas à son terme, ou la mène à son terme mais n'atteint pas son but, est considéré comme une tentative de commettre une infraction. Quiconque tente de commettre une infraction est passible des deux tiers de la peine prévue.
prévue par la loi pour une telle infraction.

Article 81 : Quiconque commence et commet une infraction, mais ne la commet pas jusqu'au bout, ou la commet jusqu'au bout, mais n'obtient pas son bon résultat, est censé tenter et commettre une infraction.

L'infraction est tentée par quiconque, cette personne sera punie des deux tiers de la peine prescrite par la loi pour une telle infraction. Si l'acte mentionné au premier alinéa est commis en raison d'une croyance aveugle, le tribunal ne peut infliger la peine.

Article 82 Quiconque tente de commettre une infraction, mais s'abstient de son propre chef de l'accomplir ou change d'avis et empêche l'acte d'atteindre son objectif, ne sera pas puni pour cette tentative de commettre l'infraction. Mais si ce qu'il a déjà fait est considéré comme un délit par la loi, il sera puni pour ce délit.

CHAPITRE 6

PRINCIPAUX ET SUPPORTERS

Article 83. Dans le cas où une infraction est commise par la personne à partir de deux personnes, les complices considérés comme les mandants seront punis comme prévu par la loi pour une telle infraction.

Article 84 Quiconque, que ce soit par l'emploi, la contrainte, la menace, l'embauche, la demande de faveur ou l'instigation, ou par tout autre moyen, amène une autre personne à commettre une infraction est considéré comme un instigateur.

Si l'employé commet l'infraction, l'instigateur sera puni en tant que principal. Si l'infraction n'est pas commise, que ce soit parce que le salarié ne consent pas à la commettre, ou qu'il n'a pas encore commis, ou pour toute autre raison, l'instigateur n'est passible que d'un tiers de la peine prévue pour cette commission. infraction.

Article 85 Quiconque diffuse ou publie auprès du grand public dans le but de commettre un délit, ce délit étant passible d'un emprisonnement d'au moins six mois, sera passible de la moitié de la peine prévue pour ce délit.

Si l'infraction est commise à raison de la propagation ou de la publication selon le premier alinéa, celui qui a fait cette propagation ou cette publication est passible de la peine à titre de principal auteur.

Article 86 : Quiconque, pour quelque raison que ce soit, aide ou facilite une autre personne commettant une infraction avant ou tardivement de commettre l'infraction, même si cette assistance ou cette facilité n'est pas connue du contrevenant, cet assistant est considéré comme un soutien dans la commission de cette infraction. l'infraction sera punie des deux tiers de la peine prévue pour cette infraction.

Article 87 Dans le cas où une infraction est commise parce qu'une personne emploie une autre personne pour commettre l'infraction conformément à l'article 84, ou parce qu'une personne se propage ou publie au grand public pour commettre l'infraction conformément à l'article 84. 85, ou en faisant en sorte que le partisan conformément à l'article 86. Si l'infraction commise est commise par le contrevenant au-delà du cadre de l'emploi, de la propagation ou de la publication, ou au-delà de l'intention du partisan, de l'instigateur, de la personne qui a fait le propagation ou
la publication au grand public en vue de commettre l'infraction, ou le soutien à la commission de l'infraction, selon le cas, n'est pénalement responsable de l'infraction que dans la mesure où elle entre dans le cadre de l'emploi, de la propagation ou de la publication, ou dans le cadre de la
intention du supporter de commettre l'infraction uniquement. Mais, selon les circonstances, s'il est prévisible qu'un tel délit puisse résulter de l'emploi, de la propagation ou de la publication, ou du soutien, de l'instigateur, de la personne qui fait la propagation ou la publication au grand public
public pour commettre l'infraction, ou le partisan de commettre l'infraction, selon le cas, sera pénalement responsable de l'infraction commise.

prévu qu'une telle conséquence se produirait. Dans le cas de l'employé, la personne qui commet une infraction selon la propagation ou la publication au grand public, ou l'auteur de l'infraction sera pénalement passible d'une peine plus élevée en raison de la conséquence résultant de la commission de l'infraction, l'instigateur, la personne ayant procédé à la propagation ou à la publication au grand public en vue de commettre l'infraction, ou le soutien à la commission de l'infraction, selon le cas, sera également pénalement responsable de l'infraction ayant une peine plus élevée. Mais, en raison de la nature de l'infraction, si l'auteur de l'infraction n'est passible d'une peine plus sévère que lorsqu'il doit savoir ou pouvoir prévoir qu'une telle conséquence se produirait, l'instigateur, la personne qui fait la propagation ou la publication au grand public pour commettre l'infraction, ou celui qui a encouragé la commission de l'infraction, ne sera pénalement responsable de l'infraction passible d'une peine plus sévère que s'il a connu ou aurait pu avoir

Article 88 Si l'infraction pour laquelle il y a emploi, propagation ou publication au grand public pour commettre l'infraction ou le soutien est réalisée jusqu'au stade de son commencement, mais que, en raison de l'intervention de l'instigateur, la personne qui a fait la propagation ou la publication, ou le promoteur, qu'elle ne peut être réalisée, ou qu'elle est réalisée, mais qu'elle n'atteint pas son objectif, l'instigateur ou la personne effectuant la propagation ou la publication ne sera responsable que de ce qui est prévu à l'article 84, deuxième ou à l'article 85, premier alinéa, selon le cas, tandis que le supporter n'est pas passible de sanction.

Article 89 S'il existe des circonstances personnelles à un délinquant qui excluent, réduisent ou augmentent la peine, ces circonstances personnelles ne doivent pas être appliquées à tout autre délinquant pour avoir commis une telle infraction. Mais les circonstances de nature à exclure, réduire ou augmenter la peine en tant que circonstances liées à la nature de l'infraction, seront appliquées à tout délinquant impliquant la commission de l'infraction. 

CHAPITRE 7

CONCURRENCE DES INFRACTIONS

Article 90 Lorsqu'un acte est un seul et même acte violant plusieurs dispositions de la loi prévoyant la peine la plus sévère, il sera appliqué pour infliger la peine au contrevenant.

Article 91 S'il apparaît qu'un délinquant a commis plusieurs infractions distinctes et différentes, le tribunal peut lui infliger la peine prescrite pour chaque infraction. Mais, qu'il y ait ou non une augmentation de la peine, une réduction de la peine ou une réduction de l'échelle de la peine, la peine totale de chaque infraction ne doit pas dépasser la détermination suivante :

  1. Dix ans en cas de délit le plus grave, pour que le taux de la peine maximale d'emprisonnement ne dépasse pas trois ans ;
  2. Vingt ans d'emprisonnement en cas de délit le plus grave, pour que la peine maximale d'emprisonnement dépasse trois ans et plus, mais ne dépasse pas dix ans ;
  3. Cinquante ans en cas de délit le plus grave, le taux de la peine maximale d'emprisonnement dépassant dix ans et plus, sauf dans le cas où le tribunal inflige au contrevenant la peine d'emprisonnement à perpétuité.

CHAPITRE 8

RÉCIDIF

Article 92 Si quelqu'un, ayant été définitivement condamné à une peine d'emprisonnement, a commis une infraction ultérieure pendant la période où il devait encore subir la peine, ou dans les cinq ans à compter de la date du prononcé de la peine, si le tribunal condamne pour le
infraction subséquente doit être emprisonnée, le tribunal augmentera la peine à infliger à cette personne d'un tiers de la peine prescrite par le tribunal pour l'infraction subséquente.

Article 93. Quiconque, ayant été reconnu coupable d'une infraction antérieure par un jugement définitif, commet une infraction ultérieure telle que spécifiée dans les alinéas suivants pendant le temps où il doit encore subir la peine, ou dans les trois ans à compter de la date du prononcé de la peine. peine, les infractions antérieures et ultérieures tombant sous la même sous-section, et si le tribunal doit infliger la peine d'emprisonnement pour l'infraction ultérieure, la peine qui lui sera infligée sera, si la peine infligée par le jugement pour le l'infraction antérieure était une peine d'emprisonnement d'au moins six mois, soit augmentée de la moitié de la peine qui lui a été infligée par le tribunal pour l'infraction subséquente :

  1. Les infractions relatives à la sécurité du Royaume telles que prévues aux articles 107 à 135 ;
  2. Infractions contre les fonctionnaires telles que prévues aux articles 136 à 146 ;
  3. Malversation dans l'exercice de ses fonctions, comme prévu aux articles 147 à 166 ;
  4. Infractions contre les fonctionnaires judiciaires telles que prévues aux articles 167 à 192 et à l'article 194 ;
  5. Malversations dans l’exercice de fonctions judiciaires, comme prévu aux articles 200 à 204 ;
  6. Infractions relatives à la paix publique telles que prévues aux articles 209 à 216 ;
  7. Infractions liées au fait de causer des dangers publics telles que prévues aux articles 217 à 224, aux articles 226 à 234 et aux articles 236 à 238 ;
  8. Les infractions relatives à la monnaie telles que prévues aux articles 240 à 249, et les infractions relatives aux sceaux, timbres et billets telles que prévues aux articles 250 à 261, et les infractions relatives aux documents telles que prévues aux articles 264 à 269 ;
  9. Infractions liées au commerce telles que prévues aux articles 270 à 275 ;
  10. Infractions liées à la sexualité telles que prévues aux articles 276 à 285 ;
  11. Les atteintes à la vie telles que prévues aux articles 288 à 290 et à l'article 294,
  12. Les infractions contre le corps telles que prévues aux articles 295 à 299, les infractions liées à l'avortement telles que prévues aux articles 301 à 303, et les infractions liées à l'abandon d'enfants, de personnes malades ou de personnes âgées telles que prévues aux articles 306 à 308 ;
  13. Les atteintes à la liberté telles que prévues aux articles 309, 310 et 312 à 320 ;
  14. Infractions contre la propriété telles que prévues aux articles 334 à 365.

Article 94. Les infractions commises par négligence, les infractions mineures et les infractions commises par le contrevenant alors qu'il n'était pas âgé de plus de dix-sept ans, indépendamment du fait qu'il s'agisse de l'infraction antérieure ou de l'infraction ultérieure, ne seront pas considérées comme une infraction de nature à aggraver la peine. en vertu des dispositions du présent chapitre.

CHAPITRE 9

ORDONNANCE

Article 95. En matière pénale, si l'auteur de l'infraction n'est pas poursuivi et traduit en justice dans les délais suivants à compter de la commission de l'infraction, les poursuites sont prescrites :

  1. Vingt ans en cas de délits punis de mort, d'emprisonnement à perpétuité ou d'emprisonnement de vingt ans ;
  2. Quinze ans en cas d'infractions passibles d'une peine d'emprisonnement de plus de sept ans mais pas de vingt ans ;
  3. Dix ans en cas d'infractions passibles d'une peine d'emprisonnement de plus d'un an à sept ans ;
  4. Cinq ans en cas d'infractions passibles d'une peine d'emprisonnement de plus d'un mois à un an ;
  5. Un an pour les délits passibles d'un emprisonnement d'un mois ou d'une autre peine.

Si le délinquant a été poursuivi et traduit devant le tribunal, mais que le délinquant s'échappe ou est fou, et que le tribunal ordonne la suspension du procès jusqu'à l'expiration du délai spécifié, à compter de la date de l'évasion ou de la date de l'ordonnance de suspension du procès. procès, il devra
être réputé que les poursuites sont également exclues par prescription.

Article 96 Sous réserve de l'article 95, en cas d'infraction cumulable, si la personne lésée ne porte pas plainte dans un délai de trois mois à compter de la date de l'infraction et que l'auteur de l'infraction est connu de la personne lésée, les poursuites pénales sont prescrites.

Article 97. Dans une poursuite pour relégation, si elle doit être intentée après la poursuite de l'affaire qui est à l'origine du pouvoir de poursuite pour relégation, elle doit être intentée dans un délai de six mois à compter du jour de la poursuite de cette affaire. , à défaut, elle est prescrite.

Article 98. Si une personne reconnue coupable par le jugement définitif n'a pas encore subi la peine, ou n'a pas subi complètement la peine parce qu'elle s'est évadée, et que cette personne n'est pas amenée à subir la peine avant les délais suivants à compter du jour du jugement définitif, ou du jour où le coupable s'est évadé, selon le cas, l'exécution de la peine sera empêchée par prescription, et la peine ne sera pas infligée à cette personne :

  1. Après vingt ans en cas de condamnation à mort, à la réclusion à perpétuité ou à la réclusion de vingt ans ;
  2. Après quinze ans en cas de peine d'emprisonnement supérieure à sept ans mais inférieure à vingt ans ;
  3. Après dix ans en cas de peine d'emprisonnement de plus d'un an jusqu'à sept ans ;
  4. Après cinq ans en cas de peine d'emprisonnement d'un an ou toute autre peine.

Article 99 Si la saisie immobilière payant l'amende ou la séquestration tenant lieu d'amende a été effectuée dans un délai de cinq ans à compter de la date du jugement définitif, ni la saisie immobilière ni la séquestration ne pourront être effectuées.
Les dispositions du premier alinéa ne s'appliquent pas au cas de détention tenant lieu d'amende faite continuellement avec l'infliction de l'emprisonnement.

Article 100. Si une personne reléguée par le jugement définitif n'a pas subi de relégation, ou n'a pas subi complètement de relégation parce qu'elle s'est échappée, et que le délai de trois ans a expiré à compter du jour du prononcé de la peine en ayant
a subi la peine conformément au jugement ou en faisant interdire l'exécution de la peine par prescription, ou à compter du jour où cette personne s'est évadée pendant la période de relégation, la relégation sera exclue et cette personne ne sera pas reléguée.

Article 101 Si l'exécution de l'ordonnance du tribunal conformément à l'article 46 ou la demande au tribunal d'ordonner le paiement d'une somme d'argent lorsque la personne qui exécute la caution rompt la caution conformément à l'article 47 n'est pas faite dans un délai de deux ans. à compter du jour où le tribunal a rendu l'ordonnance, ou du jour où la personne qui exécutait le cautionnement a rompu le cautionnement, l'exécution ou la demande ne peut être faite. 

TITRE II

DISPOSITIONS APPLICABLES AUX PETITES INFRACTIONS

Article 102. Le délit mineur est le délit qui sera puni d'un emprisonnement d'au moins un mois ou d'une amende d'au moins mille bahts, ou à la fois d'un emprisonnement et d'une amende comme indiqué ci-dessus ensemble.

Article 103. Les dispositions du titre Ier, à l'exception de celles prévues dans les trois articles suivants, s'appliquent également au cas des délits mineurs.

Article 104 Les délits mineurs visés par le présent Code sont des délits punissables, même s'ils sont commis involontairement, sauf disposition contraire dans ces infractions.

Article 105 : Quiconque tente et commet une infraction mineure ne sera pas puni.

Article 106. Un supporter qui commet une infraction mineure ne sera pas puni. 

LIVRE II

INFRACTIONS SPÉCIFIQUES

TITRE I

INFRACTIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ DU ROYAUME

—————————————————-

CHAPITRE 1

INFRACTIONS CONTRE LE ROI, LA REINE, L'HÉRITIER PRÉSENT ET LE RÉGENT

Article 107 : Quiconque assassinera le Roi à mort sera puni de mort. Quiconque aura tenté de commettre l'acte susdit sera puni de la même manière. Quiconque, ayant accompli un acte préparatoire à l'assassinat du Roi ou sachant qu'il existe une personne qui assassinera le Roi, ayant accompli un acte visant à aider à garder l'acte secret, sera puni de la réclusion à perpétuité.

Article 108 : Quiconque commet un acte de violence contre le Roi ou contre sa liberté sera puni de mort ou de la réclusion à perpétuité. Quiconque tentera de commettre une telle infraction sera passible de la même peine. Si un tel acte est susceptible de mettre sa vie en danger, le contrevenant sera puni de mort. Quiconque se prépare à commettre un acte de violence contre le roi ou sa liberté, ou fait un acte visant à aider à garder secrète une intention de commettre un tel délit, sera puni d'un emprisonnement de seize à vingt ans.

Article 109 : Quiconque cause la mort de la reine, de l'héritier présomptif ou du régent sera puni de mort. Quiconque tentera de commettre une telle infraction sera passible de la même peine. Quiconque se prépare à causer la mort de la reine, de l'héritier présomptif ou du régent, ou fait tout acte visant à aider à garder secrète toute intention de commettre un tel délit, sera puni d'un emprisonnement de douze à vingt ans. http://www.samuiforsale.com

Article 110 Quiconque commet un acte de violence contre la reine ou sa liberté, l'héritier présomptif ou sa liberté, ou le régent ou sa liberté, sera puni de l'emprisonnement à perpétuité ou d'un emprisonnement de seize à vingt ans. Quiconque tentera de commettre une telle infraction sera passible de la même peine.
Si un tel acte est susceptible de mettre en danger la vie de la Reine, de l'Héritier présomptif ou du Régent, le contrevenant sera puni de mort ou d'emprisonnement à perpétuité.
Quiconque se prépare à commettre un acte de violence contre la reine ou sa liberté, l'héritier présomptif ou sa liberté, ou le régent ou sa liberté, ou accomplit un acte visant à aider à garder secrète toute intention de commettre une telle infraction, doit être puni d'un emprisonnement de douze à vingt ans.

Article 111 Quiconque a soutenu une infraction aux termes de l'article 107 à l'article 110 sera puni de la même manière que l'auteur de cette infraction.

Article 112 Quiconque diffame, insulte ou menace le Roi, la Reine, l'Héritier présomptif ou le Régent, sera puni d'un emprisonnement de trois à quinze ans.

CHAPITRE 2

INFRACTIONS CONTRE LA SÉCURITÉ INTÉRIEURE DU ROYAUME

Article 113 : Quiconque commet un acte de violence ou menace de commettre un acte de violence pour :

  1. Renverser ou modifier la Constitution ;
  2. Renverser le pouvoir législatif, le pouvoir exécutif ou le pouvoir judiciaire de la Constitution, ou annuler ce pouvoir ; ou
  3. Séparer le Royaume ou s'emparer du pouvoir d'administration dans n'importe quelle partie du Royaume, est considéré comme commettant une insurrection et sera puni de mort ou d'emprisonnement à perpétuité.

Article 114 : Quiconque, rassemblant des forces ou des armes, ou préparant d'une autre manière ou conspirant pour commettre l'insurrection, ou commettant une infraction dans le cadre du complot visant à commettre l'insurrection, ou incitant les particuliers à commettre l'insurrection, ou sachant qu'il y a sont les personnes qui commettent l'insurrection et qui accomplissent tout acte visant à aider à garder secrète cette intention de commettre une telle insurrection, seront punis d'un emprisonnement de trois à quinze ans.

Article 115 Quiconque incite un membre des forces armées ou des forces de police à déserter ou à ne pas exercer ses fonctions, ou à commettre une mutinerie, sera puni d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas cinq ans. Si une telle infraction est commise dans le but de porter atteinte à la discipline et à l'efficacité des forces armées ou des forces de police, le contrevenant sera puni d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas dix ans.

Article 116 Quiconque fait une apparition publique par des paroles, des écrits ou tout autre moyen qui n'est pas un acte au sens de la Constitution ou pour exprimer une opinion honnête ou une critique afin :

  1. Provoquer un changement dans les lois du pays ou du gouvernement par le recours à la force ou à la violence ;
  2. Susciter l'agitation et la désaffection parmi la population d'une manière susceptible de provoquer des troubles dans le pays ; ou
  3. Le fait d'amener le peuple à transgresser les lois du pays sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas sept ans.

Article 117 Quiconque incite ou provoque une grève, un lock-out ou une cessation concertée du commerce ou des affaires avec toute personne dans le but de provoquer un changement dans les lois du pays, de contraindre le gouvernement ou d'intimider le public, sera puni d'une peine d'emprisonnement. n'excédant pas sept ans ou une amende n'excédant pas quatorze mille bahts, ou les deux.

Quiconque, en connaissance de l'objectif ci-dessus, participe ou aide à ladite grève, lock-out ou cessation concertée du commerce ou des affaires avec toute personne sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas trois ans ou d'une amende n'excédant pas six mille bahts. ou les deux.

Quiconque, en connaissance du but ci-dessus, commet un acte de violence, menace de commettre un acte de violence ou intimide par quelque moyen que ce soit de manière à contraindre toute personne à prendre part ou à assister à toute grève, lock-out ou concertation. la cessation du commerce ou des affaires avec toute personne sera punie d'un emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou d'une amende n'excédant pas dix mille bahts, ou les deux.

Article 118 Quiconque accomplit un acte envers le drapeau ou tout autre emblème symbolisant l'État avec l'intention de ridiculiser la nation ne sera pas emprisonné au maximum deux ans ou à une amende au maximum de quatre mille bahts, ou les deux.

CHAPITRE 3

INFRACTIONS CONTRE LA SÉCURITÉ EXTÉRIEURE DU ROYAUME

Article 119 Quiconque accomplit un acte dans l'intention de faire tomber le pays ou une partie de celui-ci sous la souveraineté d'un État étranger, ou de détériorer l'indépendance de l'État, sera puni de mort ou d'emprisonnement à perpétuité.

Article 120. Quiconque conspire avec la personne pour commettre un acte au profit de l'État étranger avec l'intention de provoquer une bataille contre l'État ou de toute autre manière contre l'État sera emprisonné à perpétuité ou emprisonné de dix à vingt ans. années.

Article 121 Quiconque, étant thaïlandais, porte les armes dans une bataille contre le pays, ou participe en tant qu'ennemi du pays, sera puni de mort ou d'emprisonnement à perpétuité.

Article 122 Quiconque accomplit un acte visant à aider l'ennemi à mener une bataille ou à se préparer à la bataille sera puni d'une peine d'emprisonnement de cinq à quinze ans. Si une telle assistance est apportée :

  1. En rendant inutile ou en mettant au pouvoir d'un ennemi, toute forteresse, camp, aéroport, moyen de transport de guerre, moyen de transport, ligne de communication, article utilisé dans les communications, armements, nourriture, quai, bâtiment ou toute autre chose utilisée aux fins de guerre. ;
  2. En incitant tout membre des forces armées à négliger l'exercice de ses fonctions, à se mutiner, à déserter le service ou à commettre des manquements à la discipline ;
  3. En commettant de l'espionnage, en dirigeant ou en guidant l'ennemi ; ou
  4. En agissant par tout autre moyen de l'avantage pour l'ennemi dans la bataille ;

Le contrevenant sera puni de la peine de mort ou de la réclusion à perpétuité.

Article 123 Quiconque accomplit un acte visant à obtenir des informations, des documents ou toute chose gardée secrète pour la sécurité du pays sera passible d'une peine d'emprisonnement d'au moins dix ans.

Article 124 Quiconque accomplit un acte afin que toute autre personne puisse connaître ou obtenir des informations, des documents ou tout ce qui est gardé secret pour la sécurité du pays, sera puni d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas dix ans. Si une telle infraction est commise alors que le pays est engagé dans une bataille ou une guerre, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de cinq à quinze ans.

Si le délit mentionné aux deux alinéas précédents est commis au profit d'un Etat étranger, le contrevenant sera puni de la mort ou de la réclusion à perpétuité.

Article 125 : Quiconque contrefait, fabrique, détient, cache, dissimule, enlève, endommage, détruit, perd ou rend un document ou un plan concernant les intérêts de l'État dans les affaires internationales, ne sera pas condamné à une peine d'emprisonnement d'au moins dix ans.

Article 126 Quiconque, chargé par le gouvernement d'exercer des activités de l'État auprès d'un gouvernement étranger, n'exécute pas de manière malhonnête les activités confiées, sera puni d'un emprisonnement d'un à dix ans.

Article 127 Quiconque aura commis un acte susceptible de mettre en danger la sécurité extérieure de l'État sera passible d'une peine d'emprisonnement d'au plus dix ans.
Si un tel danger s'est produit, le contrevenant sera puni de la mort ou de la réclusion à perpétuité ou d'un emprisonnement de deux ans à vingt ans.

Article 128 Quiconque prépare ou tente de commettre une infraction mentionnée dans le présent chapitre sera passible de la même peine prévue pour une telle infraction.

Article 129 Quiconque aura contribué à commettre une infraction telle que mentionnée dans le présent chapitre sera puni de la même peine que l'auteur de cette infraction.

CHAPITRE 4

INFRACTION CONTRE LA RELATION AMICALE AVEC LES ÉTATS ÉTRANGERS

Article 130 Quiconque commet des lésions corporelles ou commet tout acte de violence contre la liberté du souverain, de sa reine ou de son épouse, héritier présomptif ou chef d'un État étranger ami, sera puni d'un emprisonnement d'un à quinze ans.

Quiconque tentera de commettre une telle infraction sera passible de la même peine.

Article 131 : Quiconque aura agressé ou commis un acte de violence contre la liberté du représentant étranger d'être accrédité à la cour royale ne sera pas condamné à une peine d'emprisonnement d'au plus dix ans. Quiconque aura tenté de commettre l'acte susdit sera puni de la même peine.

Article 132 Quiconque cause la mort ou tente de causer la mort d'une personne spécifiée à l'article 130 ou à l'article 131 sera puni de mort ou d'emprisonnement à perpétuité.

Article 133 : Quiconque diffamera, insultera ou menacera le souverain, la reine, l'époux, l'héritier présomptif ou le chef d'un État étranger sera passible d'une peine d'emprisonnement d'un à sept ans ou d'une amende de deux mille à quatorze mille bahts, ou les deux.

Article 134 Quiconque diffamera, insultera ou menacera un représentant étranger accrédité à la Cour royale sera puni d'un emprisonnement de six mois à cinq ans ou d'une amende de un à dix mille bahts, ou des deux.

Article 135 Quiconque accomplit un acte portant sur le drapeau ou tout autre emblème symbolisant l'État étranger ami avec l'intention de ridiculiser cet État sera passible d'une peine d'emprisonnement de deux ans maximum ou d'une amende de quatre mille bahts maximum, ou des deux. 

TITRE I/I

L'infraction de terrorisme

Article 135/1 Quiconque commet une infraction pénale comme suit :

  1. Commettre un acte de violence ou exercer tout acte susceptible de mettre gravement en danger la vie ou de porter atteinte à l'intégrité physique ou à la liberté de toute personne ;
  2. Commettre tout acte susceptible de causer un préjudice grave à la base du système de transport, du système de communication ou de la structure d'intérêt public ;
  3. Commettre tout acte visant à causer un préjudice à la propriété d'un État ou à la propriété d'une personne ou à un enveloppement susceptible de causer un préjudice économique important ;

Si un tel acte est commis dans le but de traiter ou d'obliger le gouvernement thaïlandais, un gouvernement étranger ou une organisation internationale à commettre ou à ne pas commettre un acte visant à causer des blessures graves ou à créer un désordre en provoquant la terreur de la population, cette personne commet une infraction de la terrorisme doit être puni de mort, d'emprisonnement à perpétuité ou d'emprisonnement de trois ans à vingt ans et d'une amende de six dix mille bahts à un million de bahts ;

Les actes de manifestation, convocation, protestation, argumentation ou mouvement visant à exiger l'aide du Gouvernement ou à obtenir justice ne constituent pas un délit de terrorisme.

Article 135/2 Quiconque :

  1. Traité pour faire une terrorisation dans des circonstances appropriées pour croire que telle personne fera réellement l'objet d'un traitement ; ou
  2. Rassembler des forces ou des armes, se procurer ou rassembler des biens, donner ou recevoir un entraînement à la terrorisation, préparer tout autre acte ou conspirer mutuellement pour terroriser ou commettre une infraction dans le cadre d'un plan visant à terroriser ou encourager des personnes à participer à une activité de terrorisme ou connaître les terroristes et commettre tout acte devant être couvert ;

Une telle personne sera emprisonnée de deux à dix ans et condamnée à une amende de quatre dix mille bahts à deux cent mille bahts.

Article 135/3 Quiconque a contribué à commettre une infraction en vertu de l'article 135/1 ou de l'article 135/2 sera passible de la même peine que l'auteur de cette infraction.

Article 135/4 Quiconque doit être membre d'un groupe de personnes pour lequel il y a une résolution ou une notification soumise au Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations Unies désignant comme un groupe de personnes ayant commis un acte de terrorisme, et le gouvernement thaïlandais a notifié à accuser réception de la notification ou de la résolution comme indiqué ci-dessus, cette personne ne sera pas emprisonnée plus de sept ans et condamnée à une amende ne dépassant pas cent quatre dix mille bahts. 

TITRE II

INFRACTION RELATIVE À L'ADMINISTRATION PUBLIQUE

—————————————–

CHAPITRE 1

INFRACTION CONTRE DES FONCTIONNAIRES

Article 136 Quiconque aura insulté un fonctionnaire accomplissant un acte conforme à sa fonction ou ayant commis un acte conforme à sa fonction ne sera pas condamné à une peine d'emprisonnement d'un an ni à une amende de deux mille bahts, ou aux deux.

Article 137 Quiconque donne de fausses informations à un fonctionnaire et est susceptible de causer un préjudice à une personne ou au public sera puni d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas six mois ou d'une amende n'excédant pas mille bahts, ou les deux.

Article 138 Quiconque résiste ou fait obstacle à un fonctionnaire ou à une personne tenue par la loi d'aider ce fonctionnaire dans le bon exercice de ses fonctions, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas un an ou d'une amende n'excédant pas deux mille bahts, ou les deux.

Si une telle résistance ou obstruction est commise en commettant un acte de violence ou en menaçant de commettre un acte de violence, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas deux ans ou d'une amende n'excédant pas quatre mille bahts, ou les deux.

Article 139 Quiconque aura contraint un fonctionnaire à exercer un acte de manière non fonctionnelle ou s'abstiendra d'accomplir ses fonctions en commettant un acte de violence ou en menaçant de commettre un acte de violence sera passible d'une peine d'emprisonnement de quatre ans au plus ou d'une amende d'un minimum de quatre ans. huit mille bahts, ou les deux.

Article 140 Si l'infraction visée au deuxième alinéa de l'article 138 ou à l'article 139 est commise par le contrevenant portant ou utilisant des armes, ou en présence de trois personnes ou plus, le contrevenant sera puni d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou d'une amende. ne dépassant pas dix mille bahts, ou les deux.

Si une telle infraction est commise en faisant allusion au pouvoir d'une société secrète ou d'une association de malfaiteurs, qu'il existe ou non une telle société secrète ou association de malfaiteurs, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de deux à dix ans et d'une amende de quatre à vingt mille. Baht. Si l'infraction prévue au présent article est commise par le contrevenant portant ou utilisant une arme à feu ou un explosif, le contrevenant sera passible d'une peine plus lourde que celle prévue dans les deux paragraphes précédents, de moitié.

Article 141 Quiconque aura enlevé, endommagé, détruit ou rendu inutile le sceau ou la marque estampillé ou apposé par le fonctionnaire sur quoi que ce soit dans l'exercice de ses fonctions en foi de quoi en saisissant, attachant ou gardant une telle chose, ne sera pas emprisonné au plus tard deux ans ou pas d'amende sur quatre mille bahts, ou les deux.

Article 142. Quiconque, endommageant, détruisant, dissimulant, détruisant, perdant ou rendant inutile tout bien ou document saisi ou conservé par un fonctionnaire, ou ordonné d'être envoyé comme preuve ou pour l'exécution de la loi, que ce fonctionnaire conserve ces biens ou un document lui-même, ou ordonner à cette personne ou à l'autre personne de l'envoyer ou de le conserver, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas trois ans ou d'une amende n'excédant pas six mille bahts, ou les deux.

Article 143 Quiconque, exigeant, acceptant ou convenant d'accepter un bien ou tout autre avantage pour lui-même ou pour autrui en échange d'avoir incité ou fait inciter, par des moyens malhonnêtes ou illégaux, ou en usant de son influence, un fonctionnaire, membre de l' L'Assemblée législative de l'État, un membre de l'Assemblée de Changwat ou un membre de l'Assemblée municipale qui exerce ou non l'une de ses fonctions, ce qui est avantageux ou désavantageux pour quiconque, sera puni d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou d'une amende n'excédant pas dix mille. Baht, ou les deux.

Article 144 Quiconque donne, offre ou accepte de donner des biens ou tout autre avantage à un fonctionnaire, un membre de l'Assemblée législative de l'État, un membre de l'Assemblée provinciale ou un membre de l'Assemblée municipale afin d'inciter cette personne à accomplir ou à ne pas accomplir un acte. , ou pour retarder l'accomplissement de tout acte contraire à son propre devoir, sera passible d'une peine d'emprisonnement d'au moins cinq ans ou d'une amende d'au moins dix mille bahts, ou les deux.

Article 145 Quiconque se déclare fonctionnaire et exerce les fonctions d'un fonctionnaire sans être un fonctionnaire ayant le pouvoir de le faire, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas un an ou d'une amende n'excédant pas deux mille bahts, ou les deux.

Tout fonctionnaire qui a reçu l'ordre de cesser d'exercer ses fonctions et qui continue à les exercer est également passible de la peine prévue au premier alinéa.

Article 146 Quiconque n'a pas le droit de porter l'uniforme ou l'insigne d'un fonctionnaire, d'un membre de l'Assemblée législative de l'État, d'un membre de l'Assemblée provinciale ou d'un membre de l'Assemblée municipale, ou n'a pas le droit d'utiliser un titre ou un rang officiel. , une décoration ou une chose symbolisant la décoration, et le faire afin de faire croire par une autre personne que soi-même a le droit de porter ces choses, ne sera pas emprisonné d'un an ni d'une amende de deux mille bahts, ou les deux. . 

CHAPITRE 2

Malfaisance au bureau

Article 147 Quiconque, étant un fonctionnaire chargé d'acheter, de fabriquer, de gérer ou de conserver une chose, détourne de manière malhonnête celle-ci pour lui-même ou pour autrui, ou permet de manière malhonnête à l'autre personne de s'en détourner, sera puni d'une peine d'emprisonnement de cinq à vingt ans d'emprisonnement ou une peine d'emprisonnement à perpétuité et une amende de deux mille à quarante mille bahts.

Article 148 Quiconque, en tant que fonctionnaire, par un exercice illicite de ses fonctions, aura contraint ou incité une personne à livrer ou à procurer des biens ou tout autre avantage pour lui-même ou pour autrui, sera emprisonné de cinq ans à vingt ans. ans ou à la prison à vie, et à une amende de deux mille bahts à quarante mille bahts, ou les deux.

Article 149 Quiconque, en tant que fonctionnaire, membre de l'Assemblée législative de l'État, membre de l'Assemblée de Changwat ou membre de l'Assemblée municipale, demande à tort, accepte ou s'engage à accepter pour lui-même ou pour autrui une propriété ou tout autre avantage pour exercer ou ne pas exercer aucune de ses fonctions, que cet exercice ou ce non-exercice de ses fonctions soit illicite ou non, sera puni d'un emprisonnement de cinq à vingt ans ou d'un emprisonnement à perpétuité, et d'une amende de deux mille à quarante mille bahts, ou de la mort. http://www.samuiforsale.com

Article 150 Quiconque accomplit ou n'accomplit pas un acte dans le cadre de ses propres fonctions en contrepartie de biens ou de tout autre avantage demandé, accepté ou convenu d'accepter par lui-même avant d'être nommé fonctionnaire à ce poste, sera emprisonné comme de cinq ans à vingt ans ou d'emprisonnement à vie, et une amende de deux mille bahts à quarante mille bahts.

Article 151 Quiconque, pour être fonctionnaire chargé de l'achat, de l'exécution, de la gestion ou de l'entretien de quelque chose par un exercice illicite de ses fonctions portant préjudice à l'État, à la municipalité, à l'assainissement ou au propriétaire de ces biens, sera emprisonné. de cinq à vingt ans ou d'emprisonnement à vie et d'une amende de deux mille bahts à quarante mille bahts.

Article 152 Quiconque, étant un fonctionnaire chargé de diriger ou de veiller à une activité quelconque, prend des intérêts à son profit ou à celui d'autrui concernant cette activité, sera puni d'un emprisonnement d'un à dix ans et d'une amende de deux mille à vingt mille bahts.

Article 153 : Quiconque, pour avoir l'obligation de payer un choix, aura payé ce choix plus que ce qui devrait être payé, aura payé ce choix plus que ce qui devrait être payé pour son propre bénéfice ou celui d'autrui, sera emprisonné. d'un an à dix ans et une amende de deux mille bahts à vingt mille bahts.

Article 154 Quiconque, étant un fonctionnaire ayant le devoir, ou prétendant avoir le devoir de percevoir ou de vérifier les impôts, droits, frais ou tout autre argent, perçoit de manière malhonnête ou omet de percevoir ces impôts, droits, frais ou argent, ou accomplit un acte quelconque. ou ne fait aucun acte afin que la personne ayant l'obligation de payer de tels impôts, droits ou frais n'ait pas à les payer, ou ne paie pas moins que ce qu'elle doit payer, sera puni d'un emprisonnement de cinq à vingt ans. ou l'emprisonnement à vie et une amende de deux mille à quarante mille bahts.

Article 155 Quiconque, pour être officiel, a le devoir d'évaluer de manière malhonnête la valeur d'une propriété ou de biens pour la perception des taxes, droits ou frais conformément à la loi, à cette valeur de propriété ou à ces biens de manière à ce que cette personne ait le l'obligation de payer l'impôt, les droits ou les frais sans payer ou de payer moins que ce qui sera payé par cette personne, sera emprisonné de cinq à vingt ans ou l'emprisonnement à vie et condamné à une amende de deux mille bahts à quarante mille bahts. .

Article 156 Quiconque, étant un fonctionnaire ayant la fonction de vérifier et d'auditer les comptes conformément à la loi, conseille de manière malhonnête ou accomplit ou ne commet aucun acte de nature à provoquer une omission d'inscription en compte, une fausse inscription en comptabilité, une la modification des comptes, ou la dissimulation ou la preuve à inscrire dans l'écriture des comptes ayant pour résultat le non-paiement d'impôts, de droits ou de taxes, ou le paiement d'un montant inférieur à ce que cette personne est tenue de payer, sera punie d'une peine d'emprisonnement. de cinq à vingt ans ou d'emprisonnement à perpétuité et une amende de deux mille à quarante mille bahts.

Article 157 Quiconque, en tant que fonctionnaire, exerce illégalement ou n'exerce pas l'une de ses fonctions au préjudice de qui que ce soit, ou exerce ou omet d'exercer de manière malhonnête l'une de ses fonctions, sera puni d'un emprisonnement d'un à dix ans ou d'une amende de deux mille à vingt mille bahts, ou les deux.

Article 158 Quiconque, en tant que fonctionnaire, endommage, détruit, dissimule, emportait, perd ou rend inutile un bien ou un document dont il est tenu de prendre en charge ou d'entretenir, ou permet à l'autre personne de le faire, ne sera pas emprisonné. sur sept ans et pas d'amende sur quatorze mille bahts.

Article 159 Quiconque, étant un fonctionnaire ayant le devoir de veiller et de conserver une chose ou un document, commet un acte illicite en enlevant, en endommageant, en détruisant ou en rendant inutile un sceau ou une marque estampillée ou apposée par le fonctionnaire sur cette chose ou ce document dans le l'exercice de ses fonctions comme preuve de la saisie ou de la détention d'une telle chose, ou permet à l'autre personne de le faire, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou d'une amende n'excédant pas dix mille bahts, ou les deux.

Article 160 Quiconque, étant un fonctionnaire chargé de conserver ou d'utiliser des sceaux ou des empreintes de sceaux du service officiel ou d'une autre personne, commet un acte illicite en utilisant de tels sceaux ou impressions de sceau, ou permet à une autre personne de le faire. au préjudice d'une autre personne ou du public, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou d'une amende n'excédant pas dix mille bahts, ou les deux.

Article 161 Quiconque, pour être fonctionnaire, avoir le devoir de rédiger le document, d'en remplir le contenu ou de s'en occuper et de le conserver, de falsifier le document en vertu de la possibilité d'exercer ses fonctions, doit être emprisonné pas sur dix ans et pas condamné à une amende de vingt mille bahts.

Article 162. Quiconque, en tant que fonctionnaire chargé d'établir un document, de recevoir un document ou de remplir le contenu d'un document, accomplit l'un des actes suivants dans l'exercice de ses fonctions :

  1. De certifier qu'il a posé un acte ou que tout acte a été posé en sa présence, ce qui est faux ;
  2. Certifier qu'il existe des informations sur un sujet sur lequel il n'existe aucune information ;
  3. Omettre d'enregistrer une question qu'il a le devoir d'enregistrer, ou apporter des modifications à cette question en l'enregistrant ; ou
  4. Certifier le fait que le document entend prouver comme étant la vérité, ce qui est faux,

Sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas sept ans et d'une amende n'excédant pas quatorze mille bahts.

Article 163. Quiconque, en tant que fonctionnaire ayant fonction dans le service des postes, télégraphes ou téléphones, commet illégalement l'un des actes suivants :

  1. Ouvrir ou permettre à l'autre personne d'ouvrir la lettre ou tout autre objet envoyé par la poste ou par télégraphe ;
  2. Endommager, détruire, perdre ou permettre à l'autre personne d'endommager, détruire ou perdre la lettre ou autre chose envoyée par la poste ou par télégraphe ;
  3. Détenir, égarer ou remettre à une autre personne à laquelle il sait qu'elle n'est pas adressée la lettre ou autre chose envoyée par la poste ou par télégraphe ; ou
  4. Divulgation de toute information envoyée par courrier, télégraphe ou téléphone,

Sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou d'une amende n'excédant pas dix mille bahts, ou les deux.

Article 164 : Quiconque, en tant que fonctionnaire, commet illégalement un acte permettant à l'autre personne d'avoir connaissance du secret officiel qui lui est connu ou peut être connu, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou d'une amende n'excédant pas dix mille. Baht, ou les deux.

Article 165 : Quiconque, pour être officiel et avoir le devoir d'exécuter la loi ou l'ordre donné pour l'exécution de la loi, d'empêcher ou d'entraver l'exécution de cette loi ou de cet ordre, sera passible d'une peine d'emprisonnement d'un an au maximum ou d'une amende d'un an au maximum. mille bahts, ou les deux.

Article 166 : Quiconque, en tant que fonctionnaire, déserte son travail ou accomplit un acte de telle sorte que le travail soit interrompu ou endommagé, en participant conjointement avec d'autres personnes au nombre de cinq personnes et plus, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou d'une amende n'excédant pas dix mille bahts, ou les deux.

Si une telle infraction est commise afin de provoquer un changement dans les lois du pays, de contraindre le gouvernement ou d'intimider le public, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas dix ans et d'une amende n'excédant pas vingt mille bahts. 

TITRE III

INFRACTION RELATIVE À LA JUSTICE

——————————-

CHAPITRE 1

INFRACTION CONTRE LES AGENTS JUDICIAIRES

Article 167 Quiconque donne, offre ou accepte de donner des biens ou tout autre avantage à un fonctionnaire occupant un poste judiciaire, un procureur général, un fonctionnaire chargé de mener les affaires ou un fonctionnaire chargé de l'enquête, de manière à s'inciter à tort à faire ou à ne pas faire le acte ou de retarder l'accomplissement d'un acte, ne sera pas emprisonné pendant sept ans et ne sera pas condamné à une amende de quatorze mille bahts.

Article 168 Quiconque refuse de se conformer à la réquisition légale d'un procureur général, d'un fonctionnaire chargé de l'enquête ou d'un enquêteur lui demandant de venir faire une déclaration, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas trois mois ou d'une amende n'excédant pas cinq cents bahts, ou les deux.

Article 169. Quiconque, refusant d'obéir à la réquisition légale du ministère public, du fonctionnaire chargé de conduire les dossiers ou du fonctionnaire chargé de l'enquête, exigeant de lui-même de transmettre ou de se faire transmettre tout bien ou document, de prêter serment, de faire l'affirmation ou de faire cette déclaration, ne sera pas emprisonné pendant trois mois ni condamné à une amende de cinq cents bahts, ou les deux.

Article 170. Quiconque, refusant de se conformer à une ordonnance ou à une ordonnance du tribunal lui enjoignant de venir faire une déclaration, de venir témoigner ou de transmettre des biens ou des documents dans toute procédure judiciaire, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas six mois. ou une amende ne dépassant pas mille bahts, ou les deux.

Article 171 : Quiconque refuse de se conformer à l'ordonnance du tribunal exigeant que quelqu'un prête serment, fasse l'affirmation ou la déclaration ou dépose, sera passible d'une peine d'emprisonnement de six mois au plus ou d'une amende d'un montant de mille. Baht, ou les deux.

Article 172 Quiconque, donnant au procureur de la République, au fonctionnaire chargé de l'affaire, à l'officier d'enquête ou à tout fonctionnaire ayant le pouvoir d'enquêter sur les affaires pénales, une fausse information concernant une infraction pénale susceptible de causer un préjudice à autrui ou au public, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas deux ans ou d'une amende n'excédant pas quatre mille bahts, ou les deux.

Article 173. Quiconque donne des informations sur une infraction dont il sait qu'il n'a pas été commis à l'enquêteur ou au fonctionnaire ayant le pouvoir d'enquêter sur les affaires pénales, sera passible d'une peine d'emprisonnement de trois ans au plus et d'une amende d'un maximum de six ans. mille bahts.

Article 174 Si les informations conformément à l'article 172 ou à l'article 173 visent à soumettre de manière malveillante toute personne aux mesures de sécurité, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas trois ans et d'une amende n'excédant pas six mille bahts.

Si les informations visées au premier paragraphe visent à soumettre par malveillance toute personne à une peine ou à une peine plus lourde, le contrevenant sera puni d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas cinq ans et d'une amende n'excédant pas dix mille bahts.

Article 175 Quiconque considère comme réelles les fausses informations visant à accuser la personne devant le tribunal de la perpétration de l'infraction pénale ne sera pas emprisonné pour une période de cinq ans et ne sera pas condamné à une amende de dix mille bahts.

Article 176 Chaque fois qu'une personne ayant commis une infraction conformément à l'article 175 présente ses excuses au tribunal et retire ou modifie l'accusation avant que le jugement du tribunal ne soit rendu, le tribunal infligera une peine moindre que celle prévue par la loi, ou le tribunal ne peut pas du tout infliger la peine.

Article 177 Quiconque donne un faux témoignage au tribunal lors d'une procédure judiciaire, si ce faux témoignage est une question essentielle dans l'affaire, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou d'une amende n'excédant pas dix mille bahts, ou les deux.

Si l'infraction mentionnée au premier paragraphe est commise dans le cadre d'une procédure pénale, le contrevenant sera puni d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas sept ans et d'une amende n'excédant pas quatorze mille bahts.

Article 178 Quiconque, à la demande d'un fonctionnaire occupant un poste judiciaire, d'un procureur général, d'un fonctionnaire chargé de l'affaire ou d'un fonctionnaire chargé de l'enquête, doit traduire une déclaration ou avoir recours à des moyens pour rendre une traduction erronée d'une telle déclaration, ne sera pas emprisonné pour une durée maximale de trois ans ou condamné à une amende non sur six mille bahts, ou les deux.

Article 179 Quiconque fabrique de fausses preuves afin qu'un enquêteur ou un fonctionnaire ayant le pouvoir d'enquêter sur des affaires pénales puisse croire qu'une infraction pénale a été commise ou qu'il puisse croire que l'infraction pénale commise est plus grave qu'elle ne l'est réellement. , sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas deux ans ou d'une amende n'excédant pas quatre mille bahts, ou les deux.

Article 180 Quiconque présente ou produit de fausses preuves dans une procédure judiciaire, s'il s'agit d'une preuve dans une question essentielle de l'affaire, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas trois ans ou d'une amende n'excédant pas six mille bahts, ou les deux.

Si l'infraction mentionnée au premier paragraphe est commise dans le cadre d'une procédure pénale, le contrevenant sera puni d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas sept ans et d'une amende n'excédant pas quatorze mille bahts.

Article 181 Si la commission d'infractions conformément à l'article 174, à l'article 175, à l'article 177, à l'article 178 ou à l'article 180 :

  1. Dans le cas où l'on accuse toute personne d'avoir commis une infraction passible d'une peine d'emprisonnement de trois ans ou plus, le contrevenant sera puni d'une peine d'emprisonnement de six mois à sept ans et d'une amende de mille à quatorze mille bahts ;
  2. Dans le cas où une personne est accusée d'avoir commis une infraction passible de la peine de mort ou de l'emprisonnement à perpétuité, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement d'un à quinze ans et d'une amende de deux mille à trente mille bahts.

Article 182 Quiconque, ayant commis une infraction conformément à l'article 177 ou à l'article 178, s'excuse et déclare la vérité au tribunal ou à un fonctionnaire avant la conclusion de sa déclaration ou de sa traduction, ne sera pas puni.

Article 183 : Quiconque, pour avoir commis l'infraction visée à l'article 177 ou à l'article 178, s'est excusé et a déclaré la vérité au tribunal ou au fonctionnaire avant que le jugement ne soit rendu et avant d'être inculpé de l'infraction commise, le tribunal peut lui infliger une peine moindre. dans une mesure autre que celle prescrite par la loi.

Article 184 Quiconque, afin d'aider l'autre personne à ne pas être puni, endommage, détruit, dissimule ou emporte des preuves lors de la commission d'une infraction, sera condamné à une peine de plus de cinq ans ou à une amende ne dépassant pas dix mille bahr.

Article 185 : Quiconque aura endommagé, détruit, dissimulé, arraché, perdu ou rendu inutile tout bien ou document déposé auprès du tribunal ou conservé par le tribunal dans le cadre de la procédure judiciaire, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou d'une amende n'excédant pas dix ans. mille bahts, ou les deux.

Article 186 Quiconque endommage, détruit, dissimule, fait perdre ou rend inutile un bien confisqué par le jugement de la Cour, ne sera pas emprisonné pour une durée maximale de trois ans ou ne sera pas condamné à une amende de cent bahts, ou les deux.

Article 187. Quiconque, pour empêcher l'exécution du jugement ou de l'ordonnance du tribunal, endommage, détruit, dissimule, emporte, perd ou rend inutiles les biens saisis ou saisis, ou qu'il sait susceptibles d'être saisis ou ci-joint, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas trois ans ou d'une amende n'excédant pas six mille bahts, ou les deux.

Article 188 : Quiconque endommage, détruit, dissimule, détourne, perd ou rend inutile le testament ou le document d'une autre personne d'une manière susceptible de causer un préjudice à une autre personne ou à la population publique, sera passible d'une peine d'emprisonnement de cinq ans au plus et d'une amende non sur dix mille bahts.

Article 189 : Quiconque aide une autre personne qui commet ou est soupçonnée d'avoir commis une infraction qui n'est pas une infraction mineure afin que cette personne ne puisse pas être punie en lui donnant un logement, en se cachant ou en l'aidant par tout moyen afin qu'elle puisse ne pas être arrêté, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas deux ans ou d'une amende n'excédant pas quatre mille bahts, ou les deux.

Article 190 Quiconque s'évade pendant une détention sous le pouvoir d'un tribunal, d'un procureur, d'un agent d'enquête ou d'un fonctionnaire ayant le pouvoir d'enquêter sur les affaires pénales, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas trois ans ou d'une amende n'excédant pas six mille bahts. ou les deux.
Si l'infraction mentionnée au premier alinéa est commise par effraction du lieu de détention, par la pratique d'un acte de violence, par la menace de commettre un acte de violence ou par la participation de trois personnes ou plus, le contrevenant sera puni d'une peine d'emprisonnement non dépassant cinq ans ou une amende ne dépassant pas dix mille bahts, ou les deux.

Si l'infraction prévue au présent article est commise par le contrevenant portant ou utilisant une arme à feu ou un explosif, le contrevenant sera passible d'une peine plus lourde que celle prévue dans les deux paragraphes précédents, de moitié.

Article 191. Quiconque, par quelque moyen que ce soit, fait en sorte que des personnes détenues par le pouvoir d'un tribunal, d'un procureur général, d'un agent d'enquête ou d'un fonctionnaire ayant le pouvoir d'instruire les affaires pénales soient libérées de cette détention, sera puni de une peine d'emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou une amende n'excédant pas dix mille bahts, ou les deux.

Si les personnes ainsi libérées de cette détention sont des personnes condamnées par un tribunal à la mort, à l'emprisonnement à perpétuité ou à un emprisonnement de quinze ans ou plus, ou au nombre de trois personnes ou plus, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de six mois à sept ans et d'une amende. de un à quatorze mille bahts.

Si l'infraction prévue au présent article est commise en commettant un acte de violence, en menaçant de commettre un acte de violence, ou en portant ou en utilisant une arme à feu ou un explosif, le contrevenant sera passible d'une peine plus lourde que celle prévue dans les deux paragraphes précédents. de moitié.

Article 192 Quiconque héberge, cache ou aide par quelque moyen que ce soit la personne évadée de la garde légale sous le pouvoir du tribunal, de l'enquêteur ou du fonctionnaire habilité à enquêter sur les affaires pénales afin que cette personne ne puisse pas être arrêtée, ne sera pas emprisonné. sur trois ans ou une amende non de six mille bahts, ou les deux.

Article 193 Si l'infraction mentionnée à l'article 184, à l'article 189 ou à l'article 192 est commise dans le but d'aider le père, la mère, l'enfant, le mari ou la femme, le tribunal ne peut infliger aucune sanction.

Article 194 Quiconque, condamné à ne pas entrer dans la zone spécifiée en vertu de l'article 45, pour être entré dans ces zones, ne sera pas emprisonné d'un an ni condamné à une amende de deux mille bahts, ou les deux.

Article 195 Quiconque s'échappe d'un établissement de traitement où le tribunal a donné l'ordre de le retenir conformément à l'article 49, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas six mois ou d'une amende n'excédant pas mille bahts, ou les deux.

Article 196 Quiconque, violant l'ordonnance d'interdiction du tribunal rendue dans le jugement en vertu de l'article 50, sera emprisonné au maximum six mois ou condamné à une amende ne dépassant pas mille bahts, ou les deux.

Article 197 Quiconque, commettant ou menaçant de commettre un acte de violence, donnant ou acceptant de donner un avantage pour avoir entravé ou entravé la vente aux enchères publique d'un fonctionnaire en raison d'un jugement ou d'une ordonnance du tribunal, sera emprisonné sans six mois ou une amende de pas mille bahts ou les deux.

Article 198 Quiconque insulte la Cour ou le juge lors du procès ou du jugement de l'affaire, ou fait obstacle au procès ou au jugement de la Cour, sera puni d'un emprisonnement d'un à sept ans ou d'une amende de deux mille à quatorze mille bahts, ou les deux.

Article 199 Quiconque, enfouissant, dissimulant, enlevant ou détruisant furtivement le cadavre ou une partie du cadavre de manière à dissimuler la naissance, le décès ou la cause du décès, ne sera pas emprisonné pour un an ni condamné à une amende de deux mille bahts, ou les deux.

CHAPITRE 2

MALVEILLANCE DANS LA FONCTION JUDICIAIRE

Article 200 Quiconque, officier du ministère public, officier chargé de l'instruction, officier chargé de l'enquête ou officier habilité à enquêter sur les affaires pénales ou à exécuter un mandat pénal, exerce ou n'exerce pas à tort un mandat d'arrêt. de ses fonctions en vue d'aider quiconque à ne pas être puni ou à recevoir moins de peine, sera puni d'un emprisonnement de six mois à sept ans et d'une amende de mille à sept ans.
quatorze mille bahts.

Si un tel exercice ou non-exercice a pour but d'amener par malveillance une personne à être punie, à être punie plus lourdement ou à être soumise à des mesures de sécurité, le contrevenant sera puni d'une peine d'emprisonnement à perpétuité ou d'un emprisonnement d'un à vingt ans et d'une amende. de deux mille à quarante mille bahts.

Article 201 Quiconque, qu'il s'agisse d'un fonctionnaire de la fonction judiciaire, d'un ministère public, d'un fonctionnaire chargé de l'instruction ou d'un fonctionnaire chargé de l'enquête, a demandé, accepté ou convenu à tort d'accepter des biens ou tout autre avantage pour lui-même ou pour autrui afin d'exercer ou le non-exercice de tout acte, que cet exercice ou ce non-exercice de sa fonction soit illicite ou non, sera passible d'une peine d'emprisonnement de cinq à vingt ans ou d'une peine d'emprisonnement à vie et d'une amende de deux mille bahts à quarante mille bahts, ou de la mort.

Article 202 Quiconque, étant fonctionnaire judiciaire, procureur de la République, fonctionnaire chargé des affaires judiciaires ou agent d'enquête, exerce ou n'exerce aucune de ses fonctions en considération d'un bien ou de tout autre avantage qu'il a demandé, accepté ou accepté d'accepter avant sa nomination à ce poste, sera puni d'un emprisonnement de cinq à vingt ans ou de l'emprisonnement à perpétuité, et d'une amende de deux mille à quarante mille bahts, ou de la mort.

Article 203 Quiconque, en tant que fonctionnaire ayant le devoir d'exécuter le jugement ou l'ordonnance du tribunal, d'empêcher ou d'entraver l'exécution d'un tel jugement ou ordonnance, ne sera pas emprisonné pour une durée maximale de trois ans ou condamné à une amende non supérieure à six mille bahts. ou les deux.

Article 204 Quiconque, étant un fonctionnaire ayant pour fonction de contrôler et de prendre soin de toute personne régulièrement détenue sous le pouvoir du tribunal, un agent d'enquête ou un fonctionnaire ayant le pouvoir d'instruire les affaires pénales, provoque, par tout moyen quoi qu'il en soit, cette personne qui sera libérée sera punie d'un emprisonnement d'un à sept ans et d'une amende de deux mille à quatorze mille bahts.

Si les personnes ainsi libérées sont des personnes condamnées par un tribunal à mort, à l'emprisonnement à perpétuité ou à une peine d'emprisonnement de quinze ans ou plus, ou au nombre de trois personnes ou plus, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de deux à dix ans et d'une amende. de quatre mille à vingt mille bahts.

Article 205 Si l'infraction mentionnée à l'article 204 est commise par négligence, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas deux ans ou d'une amende n'excédant pas quatre mille bahts, ou les deux. Si les personnes ainsi libérées par négligence sont des personnes condamnées par un tribunal à mort, à l'emprisonnement à perpétuité ou à une peine d'emprisonnement de quinze ans ou plus, ou au nombre de trois personnes ou plus, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas trois ans ou d'une amende n'excédant pas trois ans. dépassant six mille bahts, ou les deux. Si l'auteur de l'infraction fait reprendre la personne libérée dans un délai de trois mois, la peine infligée à l'auteur de l'infraction cessera immédiatement.

TITRE IV

INFRACTION RELATIVE À LA RELIGION

Article 206 : Quiconque aura, par quelque moyen que ce soit, porté atteinte à l'objet ou au lieu de culte religieux d'un groupe de personnes d'une manière susceptible d'insulter cette religion, sera passible d'une peine d'emprisonnement de deux à sept ans ou d'une amende de deux mille ans. Baht à quatorze mille Baht, ou les deux.

Article 207 Quiconque trouble une assemblée de personnes religieuses légalement engagées au moment de leur réunion dans un culte religieux ou lors de cérémonies religieuses sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas un an ou d'une amende n'excédant pas deux mille bahts, ou les deux.

Article 208 : Quiconque, s'habillant ou utilisant injustement le symbole se manifestant comme étant un moine bouddhiste ou un novice, un saint homme ou un ecclésiastique de n'importe quelle religion, de manière à faire croire à l'autre personne qu'il est lui-même une telle personne, ne sera pas emprisonné pour une raison quelconque. an ou une amende pas de deux mille bahts. 

TITRE V

INFRACTION RELATIVE À LA PAIX PUBLIQUE

Article 209 Quiconque est membre d'un groupe de personnes dont les procédures sont secrètes et dont le but est illégal, est considéré comme membre d'une société secrète, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas sept ans et d'une amende n'excédant pas quatorze mille bahts. .

Si le contrevenant est le chef, le directeur ou le fonctionnaire d'un tel groupe de personnes, cette personne sera punie d'un emprisonnement n'excédant pas dix ans et d'une amende n'excédant pas vingt mille bahts.

Article 210 Chaque fois que cinq personnes ou plus conspirent pour commettre une infraction prévue au présent livre II et passible d'une peine d'emprisonnement maximale d'un an et plus, chacune de ces personnes est dite membre d'une association criminelle et sera punie d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas cinq ans. ou une amende ne dépassant pas dix mille bahts, ou les deux.

S'il s'agit d'un complot en vue de commettre un délit passible de la mort, de l'emprisonnement à perpétuité ou d'un emprisonnement de dix ans et plus, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de deux à dix ans et d'une amende de quatre mille à vingt mille bahts.

Article 211. Quiconque participe à une réunion d'une société secrète ou d'une association criminelle est considéré comme ayant commis l'infraction en tant que société secrète ou association criminelle, à moins que cette personne ne puisse démontrer qu'après s'être réunie sans savoir qu'il s'agit d'une réunion d'une société secrète ou association de malfaiteurs.

Article 212 Quiconque :

  1. Procure un lieu de réunion ou un lodge pour une société secrète ou une association criminelle ;
  2. incite une personne à devenir membre d’une société secrète ou d’une association criminelle ;
  3. Aide un membre d'une société secrète ou d'une association criminelle par une contribution financière ou de toute autre manière ; ou
  4. Le fait de contribuer à la disposition des biens obtenus par une société secrète ou une association criminelle par le biais d'une infraction quelconque sera puni de la même manière en tant que membre d'une société secrète ou d'une association criminelle, selon le cas.

Article 213. Chaque fois qu'une infraction est commise par un membre d'une société secrète ou d'une association criminelle dans la poursuite du but commun de cette société ou association, tout membre qui était présent au moment de la commission de cette infraction, ou qui était présent à la réunion où la commission d'une telle infraction a été décidée, et le directeur général ou le responsable de cette société ou association, seront passibles de la peine prescrite pour cette infraction.

Article 214. Quiconque, au comportement habituel, héberge ou procure un lieu de retraite ou un lieu de rencontre à des personnes dont il sait qu'ils ont commis l'infraction prévue par le présent livre 2, cette personne sera passible d'une peine de prison de trois ans au plus ou d'une amende d'un an au plus. mille bahts, ou les deux.

Si l'infraction doit être commise dans le but d'aider le père, la mère, l'enfant, le mari ou la femme, le tribunal ne peut infliger aucune sanction.

Article 215 Chaque fois que dix personnes rassemblées ensemble commettent ou menacent de commettre un acte de violence, ou font quelque chose qui puisse troubler la paix, chacune de ces personnes sera punie d'un emprisonnement n'excédant pas six mois ou d'une amende n'excédant pas mille bahts. , ou les deux.

Si l'un des contrevenants porte une arme, tous les contrevenants seront punis d'un emprisonnement n'excédant pas deux ans ou d'une amende n'excédant pas quatre mille bahts, ou les deux. Si le contrevenant est le directeur ou la personne ayant le devoir de donner des ordres pour la commission de l'infraction, ce contrevenant sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou d'une amende n'excédant pas dix mille bahts, ou les deux.

Article 216 Lorsque le fonctionnaire ordonne à toute personne rassemblée de se rassembler en vue de commettre l'infraction prescrite par l'article 215 de se disperser, cette personne qui ne se disperse pas sera passible d'une peine d'emprisonnement de trois ans maximum ou d'une amende de six mille bahts maximum, ou des deux. 

TITRE VI

INFRACTION RELATIVE AU DANGER PUBLIC

Article 217 Quiconque tire sur les objets appartenant à l'autre personne sera emprisonné de six mois à sept ans ou condamné à une amende de mille bahts à quatorze mille bahts.

Article 218 : Quiconque met le feu à :

  1. Un bâtiment, un navire ou une maison flottante dans lequel habite un être humain ;
  2. Un bâtiment, un navire ou une maison flottante utilisé pour le stockage ou la fabrication de marchandises ;
  3. Une maison de divertissement ou un lieu de rencontre ;
  4. Un édifice qui relève du domaine public de l'État, un lieu public ou un lieu de cérémonie religieuse ;
  5. Une gare ferroviaire, un aéroport ou un parking public ou un lieu d'amarrage pour voitures ou navires ;
  6. Tout bateau à vapeur ou à moteur de cinq tonneaux au-dessus, tout avion ou train servant au transport public, sera puni de la mort, de l'emprisonnement à perpétuité ou de l'emprisonnement de cinq à vingt ans.

Article 219 Quiconque se prépare à commettre l'infraction mentionnée à l'article 217 ou à l'article 218 sera puni de la même manière que s'il avait tenté de commettre cette infraction.

Article 220 Quiconque provoque le feu de tout matériel, même lui appartenant, d'une manière susceptible de causer des blessures à l'autre personne ou à une chose appartenant à l'autre personne, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas sept ans et d'une amende n'excédant pas quatorze mille bahts.

Si la commission de l'infraction mentionnée au premier alinéa provoque un incendie dans l'un des objets spécifiés à l'article 218, le contrevenant sera puni comme prévu à l'article 218.

Article 221 Quiconque aura provoqué une explosion susceptible de causer des blessures à l'autre personne ou à la chose appartenant à l'autre personne ne sera pas condamné à une peine d'emprisonnement de sept ans et à une amende de quatorze mille bahts.

Article 222 Quiconque, pour provoquer une explosion de manière à causer des blessures à l'une des choses mentionnées à l'article 217 ou à l'article 218, sera puni comme prévu dans cet article.

Article 223 Pour l'infraction susmentionnée à l'article 217, à l'article 218, à l'article 220 ou à l'article 222, si les objets blessés ou susceptibles d'être blessés ont peu de valeur et qu'un tel acte n'est pas susceptible de causer un préjudice à l'autre personne, le contrevenant doit ne sera pas emprisonné pendant trois ans ni condamné à une amende de six mille bahts, ou les deux.

Article 224 Si la commission de l'infraction mentionnée à l'article 217, à l'article 218, à l'article 221 ou à l'article 222 entraîne la mort de l'autre personne, le contrevenant sera puni de mort ou d'emprisonnement à perpétuité.

S'il cause des lésions corporelles graves à l'autre personne, le contrevenant sera puni de la mort, de l'emprisonnement à perpétuité ou d'un emprisonnement de dix à vingt ans.

Article 225 Quiconque, provoquant un incendie par négligence et causant des dommages à l'objet appartenant à l'autre personne, ou susceptible de causer des dommages à la vie de l'autre personne, sera passible d'une peine d'emprisonnement de sept ans au maximum ou d'une amende de quatorze mille bahts au maximum. , ou les deux.

Article 226 Quiconque, par quelque moyen que ce soit, a rendu un bâtiment, un quai, un stationnement public ou un lieu d'amarrage pour automobiles ou navire, une bouée, un ouvrage, une machinerie, un appareil mécanique, un fil électrique ou un équipement prévu pour la protection des personnes ou des choses contre le danger. de manière à présenter un danger pour l'autre personne, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou d'une amende n'excédant pas dix mille bahts, ou les deux.

Article 227 Quiconque, ayant la profession de conception, de contrôle ou de construction, de réparation ou de démontage d'un bâtiment ou d'une structure, ne se conforme pas à la règle ou à la méthode à suivre dans une telle entreprise de manière susceptible de causer un danger à l'autre personne. , ne sera pas emprisonné pendant cinq ans ni condamné à une amende de dix mille bahts, ou les deux.

Article 228 Quiconque, par quelque moyen que ce soit, provoque une inondation ou une obstruction à l'approvisionnement en eau, qui est un service public, et si un tel acte est susceptible de mettre en danger l'autre personne ou une chose appartenant à l'autre personne, sera puni d'une peine d'emprisonnement. n'excédant pas cinq ans ou une amende n'excédant pas dix mille bahts, ou les deux.

Si la commission de l'infraction mentionnée au premier alinéa met en danger l'autre personne ou une chose appartenant à l'autre personne, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de six mois à sept ans et d'une amende de mille à quatorze mille bahts.

Article 229. Quiconque, par quelque moyen que ce soit, rend une voie publique, une écluse, un barrage ou un remblai, qui fait partie d'une voie publique ou un lieu de décollage et d'atterrissage d'avions, dans un état susceptible de présenter un danger pour la circulation, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou d'une amende n'excédant pas dix mille bahts, ou les deux.

Article 230 Quiconque, pour placer un obstacle sur le chemin de fer ou le tramway afin de desserrer ou de déplacer ce chemin de fer ou ce tramway ou pour apporter quelque chose au signal d'une manière susceptible de causer un danger pour la circulation des wagons de chemin de fer ou des tramways, doit être emprisonné de six mois à sept ans et condamné à une amende de mille bahts à quatorze mille bahts.

Article 231 Quiconque, par quelque moyen que ce soit, rend un phare, une bouée, un signal ou toute autre chose prévue comme signal pour la sécurité du trafic terrestre, de la navigation ou de la navigation aérienne, dans un état susceptible de présenter un danger pour ce trafic terrestre, la navigation ou la navigation aérienne, sera puni d'un emprisonnement de six mois à sept ans et d'une amende de mille à quatorze mille bahts.

Article 232 Quiconque, par quelque moyen que ce soit, rend l'un des moyens de transport suivants dans un état susceptible de présenter un danger pour une personne :

  1. Navire de mer, avion, train ou tramway ;
  2. Automobile utilisée pour les transports publics ; ou
  3. Les bateaux à vapeur ou à moteur de cinq tonnes et plus utilisés pour les transports publics seront punis d'un emprisonnement de six mois à sept ans et d'une amende de mille à quatorze mille bahts.


Article 233 Quiconque utilise le moyen de transport pour transporter des passagers, lorsque ce moyen de transport est dans des conditions ou est chargé de manière à présenter un danger pour les personnes à bord de ce moyen de transport, sera emprisonné pour un an au plus ou condamné à une amende de pas moins d'un an. de deux mille bahts, ou les deux.

Article 234 Quiconque, par quelque moyen que ce soit, aura rendu un équipement utilisé pour la production, le transport de l'énergie électrique ou l'approvisionnement en eau de manière à causer un inconvénient au public, ou susceptible de causer un danger au public, sera puni de une peine d'emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou une amende n'excédant pas dix mille bahts, ou les deux.

Article 235 Quiconque accomplit un acte rendant obstruée la communication publique par la poste, le télégraphe, le téléphone ou la radio, ne sera pas emprisonné pour une durée maximale de trois ans ni condamné à une amende non supérieure à six mille bahts, ou les deux.

Article 236 Quiconque falsifie un article alimentaire, un médicament ou toute autre chose destinée à la consommation ou à l'usage humain, et une telle falsification est susceptible de causer un préjudice à la santé, ou qui vend ou expose à la vente un tel article frelaté destiné à la consommation ou à l'usage humain, doit être puni d'un emprisonnement n'excédant pas trois ans ou d'une amende n'excédant pas six mille bahts, ou les deux.

Article 237 Quiconque, introduisant une substance toxique ou toute autre substance susceptible de nuire à la santé, dans les aliments ou dans l'eau d'un puits, d'un étang ou d'un réservoir, et dans ces aliments ou eaux devant exister ou devant être fournis à la consommation publique, sera emprisonné de six mois à dix ans et condamné à une amende de mille bahts à vingt mille bahts, ou les deux.

Article 238 Si les infractions commises conformément aux articles 226 à 237 entraînent la mort de l'autre personne, le contrevenant sera puni d'une peine d'emprisonnement à perpétuité ou d'un emprisonnement de cinq à vingt ans et d'une amende de dix mille à quarante mille bahts. S'il cause des lésions corporelles graves à autrui, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement d'un à dix ans et d'une amende de deux mille à vingt mille bahts.

Article 239 Si l'acte mentionné par l'article 226 à l'article 237 comme étant commis par négligence entraîne un danger imminent pour la vie de l'autre personne, l'auteur ne sera pas emprisonné d'un an ou condamné à une amende de deux mille bahts. , ou les deux.

TITRE VII

INFRACTION RELATIVE À LA CONTREFAÇON ET À L'ALTÉRATION

———————————————

CHAPITRE 1

INFRACTION RELATIVE AUX MONNAIES

Article 240 Quiconque, pour contrefaire la monnaie, qu'il s'agisse de pièces de monnaie, de billets de banque ou de toute autre chose devant être utilisée ou autorisée à être utilisée par le gouvernement, ou pour contrefaire l'obligation d'État ou le coupon d'intérêt attaché à cette obligation, tel Toute personne soupçonnée d'avoir commis le délit de contrefaçon de monnaie sera passible d'une peine d'emprisonnement de dix à vingt ans ou d'une amende de dix à vingt ans et d'une amende de vingt mille bahts à quarante mille bahts.

Article 241 Quiconque modifie la monnaie, qu'il s'agisse d'une pièce de monnaie, d'un billet de banque ou de toute autre chose émise ou autorisée à être émise par le gouvernement. ou modifie l'obligation d'État ou le coupon d'intérêt attaché à cette obligation dans l'intention de faire croire à l'autre personne qu'elle a une valeur supérieure à sa valeur réelle, commet un délit d'altération de monnaie et sera puni d'une peine d'emprisonnement à perpétuité. ou une peine d'emprisonnement de cinq à vingt ans et une amende de dix mille à quarante mille bahts.

Article 242 Quiconque diminue de manière malhonnête le poids d'une pièce émise par le gouvernement sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas sept ans et d'une amende n'excédant pas quatorze mille bahts.

Quiconque introduit dans le Royaume, ou émet ou possède pour émettre une pièce de monnaie dont le poids a été malhonnêtement diminué conformément aux dispositions du premier alinéa, sera passible de la même peine.

Article 243 Quiconque apporte quelque chose à contrefaire conformément à l'article 240 ou à modifier conformément à l'article 241 sera puni comme prévu dans cet article.

Article 244 Quiconque possède pour avoir diffusé quelque chose qu'il a obtenu et qu'il sait être contrefait selon l'article 240 ou modifié selon l'article 241, sera puni d'un emprisonnement d'un à quinze ans et d'une amende de deux mille à trente mille bahts.

Article 245 Quiconque, sans savoir qu'il a été contrefait conformément à l'article 240 ou modifié conformément à l'article 241, a prononcé quelque chose sans savoir qu'il était contrefait ou modifié conformément à l'article 241, si par la suite, après avoir connu comme étant contrefait ou modifié, il doit encore être poursuivi en justice, ne sera pas condamné à une peine d'emprisonnement de dix ans ou plus. pas d'amende sur vingt mille bahts, ou les deux.

Article 246 Quiconque fabrique un instrument ou un matériel destiné à contrefaire ou à altérer de la monnaie, qu'il s'agisse d'une pièce de monnaie, d'un billet de banque ou de toute autre chose émise ou autorisée à être émise par le gouvernement, ou à contrefaire ou altérer des obligations ou des intérêts d'État. coupon attaché à cette obligation, ou possède un tel instrument ou matériel destiné à être utilisé pour la contrefaçon ou la modification, sera puni d'un emprisonnement de cinq à quinze ans et d'une amende de dix mille à trente mille bahts.

Article 247 Si les infractions mentionnées dans le présent chapitre sont commises concernant la monnaie, qu'il s'agisse d'une pièce de monnaie, d'un billet de banque ou de toute autre chose émise ou autorisée à être émise par le gouvernement étranger, ou relative aux obligations d'un gouvernement étranger ou aux coupons d'intérêt attachés à cette caution, le contrevenant sera passible de la moitié de la peine prévue dans cet article.

Article 248 Si le contrevenant en vertu de l'article 240, de l'article 241 ou de l'article 247 a commis en vertu de l'autre article tel que prescrit par le présent chapitre concernant la chose contrefaite ou modifiée par lui-même, cette personne sera punie en vertu de l'article 240, de l'article 241 ou de l'article 247 pour un seul chef d'accusation.

Article 249 Quiconque fabrique tout type de papiers imprimés ou de pièces de métal dont les caractéristiques et les dimensions ressemblent à de la monnaie, qu'il s'agisse d'une pièce de monnaie, d'un billet de banque ou de tout objet émis ou autorisé à être émis par le gouvernement, ou d'une obligation d'État. ou le coupon d'intérêt attaché à cette obligation, ou en dispose, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas un an ou d'une amende n'excédant pas deux mille bahts, ou les deux.

Si l'élimination des papiers imprimés ou des morceaux de métal mentionnés dans le premier paragraphe consiste à les éliminer en prononçant quelque chose comme mentionné dans le premier paragraphe, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas trois ans ou d'une amende n'excédant pas six mille bahts. ou les deux.

CHAPITRE 2

INFRACTION RELATIVE AUX SCELLÉS, TIMBRES ET BILLETS

Article 250 Quiconque, pour contrefaire le sceau de l'État, l'empreinte du sceau de l'État ou le manuel des signes du roi, sera emprisonné de cinq à vingt ans et condamné à une amende de dix mille bahts à quarante mille bahts.

Article 251 Quiconque contrefait un sceau ou une impression d'un tel sceau d'un bureau politique, d'une organisation publique ou d'un fonctionnaire, sera puni d'un emprisonnement d'un à sept ans et d'une amende de deux mille à quatorze mille bahts.

Article 252 Quiconque utilise le sceau, l'empreinte du sceau ou le manuel des signes du roi mentionné à l'article 250 ou à l'article 251 comme étant le sceau, l'empreinte du sceau ou le manuel des signes du roi à contrefaire, sera puni comme prévu par cet article.

Article 253 Quiconque, ayant obtenu la possession du sceau ou de l'impression du sceau mentionné à l'article 250 ou à l'article 251, qui est authentique, utilise de manière illicite ce sceau ou cette impression d'un tel sceau d'une manière susceptible de causer un préjudice à autrui ou au public. , est passible des deux tiers de la peine prévue à l'article 250 ou à l'article 251.

Article 254 Quiconque contrefait un timbre gouvernemental utilisé pour l'affranchissement, l'imposition ou la perception de taxes, ou modifie un timbre gouvernemental utilisé à de telles fins afin de faire croire à d'autres personnes qu'il a une valeur supérieure à sa valeur réelle, sera puni de emprisonnement d'un à sept ans et amende de deux mille à quatorze mille bahts.

Article 255 Quiconque, apportant le sceau de l'État, l'empreinte du sceau de l'État, le manuel des signes du roi, le sceau ou l'empreinte du sceau du bureau politique, de l'organisation publique ou du fonctionnaire, ou le cachet spécifié à l'article 250, à l'article 251 ou à l'article 254 qui doit être falsifié ou modifié, sera emprisonné d'un an à dix ans et condamné à une amende de deux mille bahts à vingt mille bahts.

Article 256 Quiconque efface, enlève ou fait par quelque moyen que ce soit le cachet du gouvernement comme spécifié à l'article 254, qui porte une marque ou a accompli un acte sur celui-ci pour indiquer qu'il ne peut plus être utilisé, afin qu'il puisse être utilisé encore une fois, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas trois ans ou d'une amende n'excédant pas six mille bahts, ou les deux.

Article 257 Quiconque, utilisant, vendant, offrant à la vente, échangeant ou offrant à l'échange le timbre engendré par la commission comme mentionné ci-dessus par l'article 254 ou l'article 256, que la commission en vertu de cet article soit commise à l'intérieur ou à l'extérieur du Royaume, ne sera pas emprisonné hors de trois ans ou une amende de six mille bahts, ou les deux.

Article 258 Quiconque contrefait ou altère un titre de transport utilisé dans les transports publics dans l'intention de faire croire à d'autres personnes qu'il a une valeur supérieure à celle qu'il a réellement, ou efface, enlève ou fait par quelque moyen que ce soit sur celui-ci qui porte une marque ou a fait tout acte indiquant qu'il a été utilisé, afin qu'il puisse être utilisé à nouveau, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas deux ans ou d'une amende n'excédant pas quatre mille bahts, ou les deux.

Article 259 Si la commission en vertu de l'article 258 en tant que commission relative aux billets distribués à des personnes publiques pour entrer dans un lieu, l'auteur ne sera pas emprisonné pour un an ni condamné à une amende de deux mille bahts, ou les deux.

Article 260 Quiconque utilise, vend, propose à la vente, échange ou propose d'échanger le billet engendré par la commission de l'infraction mentionnée à l'article 258 ou à l'article 259, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas un an ou d'une amende n'excédant pas deux mille bahts. , ou les deux.

Article 261 Quiconque fabrique un instrument ou un matériau pour forger ou modifier quelque chose comme spécifié à l'article 254, à l'article 258 ou à l'article 259, ou possède un tel instrument ou matériau destiné à être utilisé pour forger ou modifier, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas deux ans ou une amende ne dépassant pas quatre mille bahts, ou les deux.

Article 262 Si l'infraction mentionnée à l'article 254, à l'article 256, à l'article 257 ou à l'article 261 est commise en relation avec les timbres du gouvernement étranger, le contrevenant sera passible de la moitié de la peine prévue dans cet article.

Article 263 Si le contrevenant en vertu de l'article 250, de l'article 251, de l'article 254, de l'article 256, de l'article 257, de l'article 258, de l'article 259 ou de l'article 262 a commis l'infraction en vertu de l'autre article prescrit dans le présent chapitre concernant la chose à engendrer de la perpétration d'une infraction également, cette personne sera punie conformément à l'article 250, à l'article 251, à l'article 254, à l'article 256, à l'article 258, à l'article 259 ou à l'article 262 pour un seul chef d'accusation.

CHAPITRE 3

INFRACTION RELATIVE AUX DOCUMENTS

Article 264 : Quiconque, d'une manière susceptible de causer un préjudice à autrui ou au public, fabrique un faux document ou une partie de document, ou ajoute, retire ou altère de toute autre manière un document authentique par quelque moyen que ce soit, ou appose un faux sceau. ou la signature d'un document, si elle est commise afin de faire croire à quiconque qu'il s'agit d'un document authentique, est considérée comme un faux document et sera punie d'un emprisonnement n'excédant pas trois ans ou d'une amende n'excédant pas six mille bahts, ou les deux.

Quiconque remplit le contenu d'une feuille de papier ou de tout autre support portant la signature d'une autre personne sans le consentement ou en violant l'ordre de cette personne, s'il s'est engagé à utiliser ce document pour l'utiliser dans des activités pouvant causer un préjudice à quiconque ou au public, sera considéré comme faux et sera puni de même.

Article 265 Quiconque contrefait un document de droit ou un document officiel sera puni d'un emprisonnement de six mois à cinq ans et d'une amende de mille à dix mille bahts.

Article 266 Quiconque contrefait l'un des documents suivants :

  1. Un document de droit, qui est un document officiel ;
  2. Une volonté;
  3. Un certificat d'action ou une débenture, ou un bon de souscription d'actions ou un bon de souscription de débenture ;
  4. Une facture; ou
  5. Un certificat de dépôt négociable sera puni d'un emprisonnement d'un à dix ans et d'une amende de vingt mille à deux cent mille bahts.

Article 267 Quiconque, informant le fonctionnaire faisant son devoir de faire une fausse entrée dans un document public ou officiel dans le but de servir de preuve, sera passible d'une peine d'emprisonnement de trois ans maximum ou d'une amende de six mille bahts, ou des deux.

Article 268 Quiconque, d'une manière susceptible de causer un préjudice à autrui ou au public, utilise ou cite le document issu de la commission de l'infraction conformément à l'article 264, l'article 265, l'article 266 ou l'article 267, sera responsable à la peine prévue dans cet article.

Si le contrevenant au sens du premier paragraphe est la personne qui a lui-même falsifié un tel document ou fait faire une telle entrée par un fonctionnaire, ce contrevenant sera puni conformément au présent article pour un seul chef d'accusation.

Article 269. Quiconque, dans l'exercice d'un travail dans la médecine, le droit, la comptabilité ou toute autre profession, aura fait certifier un faux document par une manière susceptible de causer un préjudice à autrui ou à la population publique, ne sera emprisonné qu'au moins deux fois. ans ou une amende de quatre mille bahts, ou les deux.
Quiconque utilise ou cite de manière malhonnête le certificat issu de la commission d'une infraction conformément au paragraphe 1, sera puni de la même manière.

CHAPITRE 4

INFRACTION RELATIVE À LA CARTE ÉLECTRONIQUE

Article 269/1 Quiconque, falsifiant la carte électronique en tout ou partie, ajoute ou retranche une mention ou modifie par quelque moyen que ce soit dans la carte électronique authentique d'une manière susceptible de causer un préjudice à autrui ou à d'autres personnes. Si cette carte est créée pour que quiconque croit qu'il s'agit d'une véritable carte électronique ou pour un quelconque bénéfice, cette personne commet la contrefaçon de la carte électronique et sera punie d'un emprisonnement d'un an à cinq ans et d'une amende de deux dix mille bahts. à des centaines de milliers de bahts.

Article 269/2 Quiconque fabrique les instruments ou les matériaux destinés à la contrefaçon ou à la modification ou pour acquérir les données en contrefaisant ou en modifiant tout ce qui est spécifié à l'article 269/1 ou possède un tel instrument ou matériel. Comme indiqué ci-dessus, pour avoir utilisé ou acquis des données à des fins de contrefaçon ou de modification, cette personne sera punie d'un emprisonnement d'un an à cinq ans et d'une amende de deux dix mille bahts à cent mille bahts.

Article 269/3 Quiconque apporte ou envoie quoi que ce soit du Royaume conformément à l'article 269/1 ou à l'article 269/2, cette personne sera puni d'un emprisonnement de trois ans à dix ans et d'une amende de six dix mille bahts à cent mille bahts. .

Article 269/4 Quiconque utilise ou a, dans le but d'utiliser, quelque chose conformément à l'article 259/1 et a acquis la connaissance qu'il s'agit d'une falsification ou d'une contrefaçon, cette personne sera punie d'un emprisonnement d'un an à sept ans ou d'une amende. de deux dix mille bahts à cent mille bahts à quatre dix milles bahts ou les deux une peine d'emprisonnement et une amende.

Quiconque vend ou fait vendre quelque chose de contrefait ou de contrefaçon conformément à l'article 269/1 sera puni d'un emprisonnement d'un an à dix ans ou d'une amende de deux dix mille bahts à deux cent mille bahts ou des deux.

Si le contrevenant conformément au premier paragraphe ou au deuxième paragraphe falsifie la carte électronique conformément à l'article 269/1, ce contrevenant sera puni conformément au présent article en chef uniquement.

Article 269/5 Quiconque utilise la carte électronique d'une autre personne de manière illicite d'une manière susceptible de causer un préjudice à une ou plusieurs autres personnes, cette personne sera punie d'une peine d'emprisonnement ne dépassant pas cinq ans ou d'une amende ne dépassant pas cent mille bahts ou des deux. .

Article 269/6 Quiconque doit utiliser la carte électronique d'une autre personne de manière illicite conformément à l'article 269/5 d'une manière susceptible de causer un préjudice à une ou plusieurs autres personnes, cette personne sera punie d'un emprisonnement de trois ans maximum ou d'une amende d'un maximum de trois ans. plus de six dix mille bahts ou les deux une peine d'emprisonnement et une amende.

Article 269/7 Si la commission d'une infraction telle que mentionnée dans le présent chapitre concerne des actes liés à la carte électronique que l'émetteur a délivrée à la personne autorisée à l'utiliser pour la satisfaction du paiement des marchandises. Le service ou autre dette en remplacement de l'argent liquide ou l'utilisation pour tirer et retirer de l'argent liquide, cet auteur sera puni d'une peine plus lourde que celle prescrite dans ces articles comme la moitié d'entre eux.

TITRE VIII

INFRACTION RELATIVE AU COMMERCE

Article 270 Quiconque utilise ou possède pour usage un instrument de pesée, un poids ou une mesure contraire aux normes afin d'en tirer un avantage commercial, ou possède un tel instrument, poids ou mesure pour la vente, sera puni d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas trois ans ou une amende ne dépassant pas six mille bahts, ou les deux.

Article 271 Quiconque vend les marchandises par tout moyen frauduleux et trompeur afin de tromper l'acheteur quant à l'origine, la nature, la qualité ou la quantité de ces marchandises, si un tel acte ne constitue pas une tricherie ou une fraude, sera emprisonné au plus tard trois ans. ou une amende de six mille bahts, ou les deux.

Article 272 Quiconque :

  1. Utilise un nom, une figure, une marque artificielle ou tout autre libellé dans l'exercice du commerce de l'autre personne, ou fait apparaître ceux-ci sur des marchandises, des emballages, des revêtements, des publicités, des listes de prix, des lettres commerciales ou autres afin de rendre le faire croire au public qu'il s'agit des biens ou du commerce de cette autre personne ;
  2. Imite une enseigne ou autre de manière à ce que le public soit susceptible de croire que ses locaux commerciaux sont ceux d'une autre personne située à proximité ;
  3. Fait circuler ou propage une fausse déclaration afin de discréditer les locaux commerciaux, les biens, l'industrie ou le commerce de toute personne en vue d'obtenir un bénéfice pour son commerce, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas un an ou d'une amende n'excédant pas deux mille bahts. , ou les deux.

L'infraction prévue par le présent article est une infraction cumulable.

Article 273 Quiconque contrefait la marque enregistrée d'une autre personne, qu'elle soit enregistrée à l'intérieur ou à l'extérieur du Royaume, ne sera pas emprisonné de trois ans au maximum ni condamné à une amende de six mille bahts, ou les deux.

Article 274 : Quiconque imite la marque enregistrée d'une autre personne, qu'elle soit enregistrée à l'intérieur ou à l'extérieur du Royaume, afin de faire croire au public qu'il s'agit de la marque enregistrée de cette autre personne, sera puni d'une peine d'emprisonnement. n'excédant pas un an ou une amende n'excédant pas deux mille bahts, ou les deux.

Article 275 Quiconque, introduisant dans le Royaume, cédant ou exposant pour céder les marchandises portant le nom, la figure, la marque artificielle ou toute mention prescrite par l'article 272 (1), ou les marchandises portant la marque contrefaite ou imitée doit appartenir à l'autre personne en vertu de l'article 273 ou de l'article 274 sera punie dans cet article.

TITRE IX

INFRACTION RELATIVE À LA SEXUALITÉ

Article 276 Quiconque a des rapports sexuels avec une femme, qui n'est pas son épouse, contre sa volonté, en la menaçant par quelque moyen que ce soit, en commettant tout acte de violence, en profitant du fait que la femme est dans un état d'incapacité de résister, ou en provoquant le Une femme qui le prend pour une autre personne sera punie d'un emprisonnement de quatre à vingt ans et d'une amende de huit mille à quarante mille bahts.

Si l'infraction mentionnée au premier alinéa est commise par le port ou l'usage d'une arme à feu ou d'un explosif, ou par la participation de personnes ayant pour caractère de détruire la femme, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de quinze à vingt ans et d'une amende de trente mille à quarante mille bahts, ou l'emprisonnement à vie.

Article 277 Quiconque a des rapports sexuels avec une fille de moins de quinze ans et n'étant pas sa propre épouse, que cette fille y consente ou non, sera puni d'un emprisonnement de quatre à vingt ans et d'une amende de huit mille à quarante mille bahts. Si l'infraction visée au premier alinéa est commise contre une jeune fille âgée de moins de treize ans, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de sept à vingt ans et d'une amende de quatorze mille à quarante mille bahts, ou d'une peine d'emprisonnement à perpétuité. .

Si la commission de l'infraction selon le premier ou le deuxième alinéa est commise par la participation de personnes de nature à détruire une fille et que cette fille n'y est pas consentante, ou en portant un fusil ou un explosif, ou en utilisant des armes, le contrevenant doit être puni de la réclusion à perpétuité.

L'infraction prévue au premier alinéa, si le contrevenant étant l'homme commet contre la fille de plus de treize ans mais pas encore plus de quinze ans avec son consentement et que le tribunal autorise cet homme et cette fille à se marier ensemble par la suite, le contrevenant ne doit pas être puni pour une telle infraction. Si le tribunal leur permet de se marier alors que le délinquant est encore sous le coup de la peine, le tribunal libère ce délinquant.

Article 277bis Si la commission de l'infraction prévue au premier alinéa de l'article 276, ou au premier ou au deuxième alinéa de l'article 277, provoque :

  1. En cas de lésions corporelles graves infligées à la victime, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de quinze à vingt ans et d'une amende de trente mille à quarante mille bahts, ou d'une peine d'emprisonnement à perpétuité ;
  2. Mort à la victime, le contrevenant sera puni de mort ou de la réclusion à perpétuité.

Article 277ter Si la commission de l'infraction au sens du deuxième alinéa de l'article 276 ou du troisième alinéa de l'article 277 provoque : Des lésions corporelles graves à la victime, le contrevenant sera puni de la mort ou de l'emprisonnement à vie. La mort de la victime, le contrevenant sera puni. être puni de mort.

Article 278 Quiconque, commettant un acte indécent envers une personne âgée de quinze ans en la menaçant par tout moyen, en commettant un acte de violence, en profitant de cette personne pour qu'elle se trouve dans un état d'incapacité de résister, ou en l'amenant à le confondre avec l'autre personne, ne sera pas emprisonné pour dix ans ni condamné à une amende pas de vingt mille bahts, ou les deux.

Article 279 Quiconque commet un acte indécent sur un enfant de moins de quinze ans, que cet enfant y consente ou non, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas dix ans ou d'une amende n'excédant pas vingt mille bahts, ou les deux.

Si l'infraction visée au premier alinéa est commise, l'auteur de l'infraction la commet en menaçant par quelque moyen que ce soit, en commettant un acte de violence, en profitant du fait que cet enfant se trouve dans un état d'incapacité de résistance ou en faisant en sorte que cet enfant s'il le prend pour une autre personne, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas quinze ans ou d'une amende n'excédant pas trente mille bahts, ou les deux.

Article 280 Si la commission d'une infraction au sens de l'article 278 ou de l'article 279 entraîne :

  1. En cas de lésions corporelles graves infligées à la victime, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de cinq à vingt ans et d'une amende de dix mille à quarante mille bahts ;
  2. Mort à la victime, le contrevenant sera puni de mort ou de la réclusion à perpétuité.

Article 281 La commission d'une infraction conformément au paragraphe 1 de l'article 276 et de l'article 278, si elle ne se produit pas en public, ne cause pas de blessures corporelles graves ou la mort de la victime, ne commet pas contre la personne comme spécifié dans le présent article, elle doit être l’infraction susceptible d’être composée.

Article 282 Quiconque, en vue de satisfaire le désir sexuel d'autrui, recrute, séduit ou emmène pour acte indécent un homme ou une femme avec son consentement, sera puni d'un emprisonnement d'un à dix ans et d'une amende de deux mille à vingt mille. Baht.

Si l'infraction visée au premier paragraphe est commise par une personne âgée de plus de quinze ans mais pas encore de dix-huit ans, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de trois à quinze ans et d'une amende de six mille à trente mille bahts.

Si l'infraction visée au premier paragraphe concerne un enfant âgé de moins de quinze ans, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de cinq à vingt ans et d'une amende de dix mille à quarante mille bahts. Quiconque, afin de satisfaire le désir sexuel d'autrui, obtient la personne qui est attirée, séduite ou emmenée conformément au premier, deuxième ou troisième alinéa ou l'aide à commettre une telle infraction, sera passible de la peine prévue à le premier, le deuxième ou le troisième alinéa, selon le cas.

Article 283 Quiconque, afin de satisfaire le désir sexuel d'autrui, recrute, séduit ou emmène pour un acte indécent un homme ou une femme en utilisant des moyens trompeurs, des menaces, en commettant un acte de violence, une influence injuste ou un mode de coercition par tout autre moyen, sera puni d'un emprisonnement de cinq à vingt ans et d'une amende de dix mille à quarante mille bahts.

Si l'infraction visée au premier paragraphe est commise par une personne âgée de plus de quinze ans mais pas encore de dix-huit ans, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de sept à vingt ans et d'une amende de quatorze mille à quarante mille bahts. ou l'emprisonnement à vie.

Si l'infraction visée au premier alinéa concerne un enfant âgé de moins de quinze ans, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de dix à vingt ans et d'une amende de vingt mille à quarante mille bahts, ou d'une peine d'emprisonnement à perpétuité. ou la mort.

Quiconque, afin de satisfaire le désir sexuel d'autrui, obtient la personne qui est attirée, séduite ou emmenée conformément au premier, deuxième ou troisième alinéa, ou la soutient dans la commission d'une telle infraction, sera passible de la peine prévue au premier, au deuxième ou au troisième alinéa, selon le cas.

Article 283bis Quiconque emmène une personne de plus de quinze ans mais pas encore plus de dix-huit ans pour un acte indécent avec le consentement de cette personne sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou d'une amende n'excédant pas dix mille bahts, ou les deux.

Si l'infraction visée au premier paragraphe concerne un enfant de moins de quinze ans, le contrevenant sera puni d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas sept ans ou d'une amende n'excédant pas quatorze mille bahts, ou les deux.

Quiconque cache la personne emmenée conformément au premier ou au deuxième alinéa est passible de la peine prévue au premier ou au deuxième alinéa, selon le cas.

Si les infractions visées aux premier et troisième alinéas sont commises spécialement dans le cas où elles sont commises contre une personne âgée de plus de quinze ans, elles constituent des infractions cumulables.

Article 284 Quiconque aura enlevé une autre personne pour acte indécent en utilisant des moyens trompeurs, des menaces, en accomplissant un acte de violence, une influence injuste ou un mode de coercition par tout autre moyen, sera puni d'un emprisonnement d'un an de dix ans et d'une amende de deux mille à vingt mille bahts.
Quiconque cache la personne emmenée conformément au premier alinéa est passible de la même peine que celui qui l'emmène.
L'infraction au sens de cet article est une infraction cumulable.

Article 285 En cas d'infraction aux articles 276, 277 bis, 277 ter, 278, 279, 280, 282 ou 283, il s'agit d'un acte contre le descendant, l'élève pris en charge, la personne sous son contrôle selon soi autorité officielle, ou personne sous sa tutelle, sa tutelle ou sa cour, ce contrevenant sera puni d'une peine plus lourde que celle prescrite dans cet article d'un tiers.

Article 286 Toute personne âgée de plus de seize ans qui vit des revenus d'une prostituée, même s'il s'agit d'une partie de ses revenus, sera punie d'un emprisonnement de sept à vingt ans et d'une amende de quatorze mille à quarante mille bahts, ou d'un emprisonnement de vie.

Toute personne ne dispose d'aucun autre moyen de subsistance apparent ou suffisant, et :

  1. Est trouvé en train de résider ou de s'associer habituellement avec une ou plusieurs prostituées ;
  2. Prend nourriture et logement, ou reçoit de l'argent ou tout autre avantage organisé par une prostituée ; ou
  3. Participez afin d'aider toute prostituée dans sa dispute avec son client,

Les dispositions du présent article ne s'appliqueront pas à toute personne qui reçoit une pension alimentaire d'une prostituée tenue de fournir une pension alimentaire conformément à la loi ou à la morale.

Article 287 Quiconque:

  1. A des fins de commerce ou par commerce, pour distribution publique ou exposition, fabrique, produit, possède, apporte ou fait introduire dans le Royaume, envoie ou fait sortir du Royaume, enlève ou fait emporter , ou diffuse par quelque moyen que ce soit, tout document, dessin, estampe, peinture, imprimé, image, affiche, symbole, photographie, film cinématographique, bande sonore, bande d'images ou toute autre chose obscène ;
  2. exerce un commerce, ou prend part ou participe au commerce concernant le matériel ou la chose obscène susmentionnée, ou distribue ou expose au public, ou loue ce matériel ou cette chose ;
  3. Afin de contribuer à la circulation ou au commerce du matériel ou de la chose obscène susmentionnée, propage ou diffuse la nouvelle par quelque moyen que ce soit qu'il y a une personne commettant l'acte qui constitue une infraction au sens du présent article, ou propage ou diffuse la nouvelle que le matériel ou la chose obscène susmentionné peut être obtenu de toute personne ou par quelque moyen que ce soit, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas trois ans ou d'une amende n'excédant pas six mille bahts, ou les deux. 

TITRE X

INFRACTION CONTRE LA VIE ET LE CORPS

——————————

CHAPITRE 1

INFRACTION CAUSANT LA MORT

Article 288 Quiconque aura assassiné l'autre personne sera emprisonné de mort ou emprisonné de quinze à vingt ans.

Article 289 Quiconque commet un meurtre sur :

  1. Un ascendant ;
  2. Fonctionnaire dans l'exercice de ses fonctions, ou en raison de l'exercice ou de l'exercice de ses fonctions ;
  3. Une personne qui assiste un fonctionnaire dans l'exercice de ses fonctions, ou du fait qu'elle assistera ou a assisté ledit fonctionnaire ;
  4. L'autre personne par préméditation ;
  5. L'autre personne en employant la torture ou des actes de cruauté ;
  6. L'autre personne dans le but de préparer ou de faciliter la commission de l'autre infraction ; ou
  7. L'autre personne, dans le but d'obtenir le bénéfice obtenu grâce à l'autre délit, ou de dissimuler l'autre délit ou d'échapper à la punition pour l'autre délit qu'il a commis, sera puni de mort.

Article 290 Quiconque cause la mort d'une autre personne en lui infligeant des blessures au corps sans intention de causer la mort, sera puni d'un emprisonnement de trois à quinze ans.

Si l'infraction est commise dans l'une des circonstances mentionnées à l'article 289, le contrevenant sera puni d'une peine d'emprisonnement de trois à vingt ans.

Article 291 Quiconque aura commis un acte par négligence et causé la mort de l'autre personne ne sera pas condamné à une peine de prison de dix ans ni à une amende de vingt mille bahts.

Article 292 Quiconque, pratiquant la cruauté ou employant un facteur similaire sur la personne pour avoir dépendu de lui pour sa subsistance ou toute autre activité à l'égard de cette personne, se suicidera, si le suicide s'est produit ou a été tenté, sera emprisonné sans sept ans et une amende de quatorze mille bahts.

Article 293 Quiconque aide ou incite un enfant de moins de seize ans ou une personne incapable de comprendre la nature et l'importance de son acte ou incapable de contrôler son acte à se suicider doit, si le suicide s'est produit ou a été tenté, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou d'une amende n'excédant pas dix mille bahts, ou les deux.

Article 294 Quiconque, dans une bagarre entre trois personnes et plus, et toute personne, qu'elle participe ou non à une telle bagarre, est passible de mort, ne sera pas emprisonné de deux ans ni condamné à une amende de quatre mille bahts, ou les deux.

Si le participant à une telle bagarre peut démontrer qu'il a lui-même agi de manière à empêcher une telle bagarre ou à l'empêcher légalement, ce participant ne sera pas puni.

CHAPITRE 2

INFRACTION CONTRE LE CORPS

Article 295 Quiconque cause des blessures corporelles ou mentales à autrui commet des lésions corporelles et sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas deux ans ou d'une amende n'excédant pas quatre mille bahts, ou les deux.

Article 296 Quiconque commet des lésions corporelles, si une telle infraction présente des circonstances telles que prescrites par l'article 289, ne sera pas emprisonné au maximum de trois ans ou à une amende au maximum de six mille bahts, ou les deux.

Article 297 Quiconque commet des lésions corporelles, causant ainsi à la victime des lésions corporelles graves, sera puni d'un emprisonnement de six mois à dix ans. Les dommages corporels graves sont les suivants :

  1. Privation de la vue, privation de l'ouïe, coupure de la langue ou perte de l'odorat ;
  2. Perte des organes génitaux ou de la capacité de reproduction ;
  3. Perte d’un bras, d’une jambe, d’une main, d’un pied, d’un doigt ou de tout autre organe ;
  4. Défiguration permanente du visage ;
  5. Avortement;
  6. Folie permanente ;
  7. Infirmité ou maladie chronique pouvant durer toute la vie ;

Infirmité ou maladie entraînant chez le malade des douleurs corporelles intenses pendant plus de vingt jours ou l'incapacité de poursuivre ses activités ordinaires pendant plus de vingt jours.

Article 298 Quiconque commet une infraction en vertu de l'article 297 dans toute circonstance prescrite par l'article 289 sera passible d'une peine d'emprisonnement de deux à dix ans.

Article 299 Chaque fois qu'une blessure corporelle grave est causée à une personne dans une bagarre dans laquelle trois personnes ou plus sont engagées, que cette personne participe ou non à une telle bagarre, les participants à cette bagarre seront punis d'un emprisonnement n'excédant pas un an ou d'une amende d'au plus un an. dépassant deux mille bahts, ou les deux.

Si le participant à une telle bagarre peut démontrer qu'il a agi afin d'empêcher une telle bagarre ou pour se défendre légitimement, il ne sera pas puni.

Article 300 Quiconque, commettant l'acte par négligence et un tel acte visant à causer des lésions corporelles graves à l'autre personne, sera emprisonné pendant trois ans ou condamné à une amende ne dépassant pas six mille bahts, ou les deux.

CHAPITRE 3

DÉLIT D’AVORTEMENT

Article 301 : Toute femme qui provoque elle-même l'avortement ou permet à l'autre personne de se faire avorter elle-même sera passible d'une peine d'emprisonnement de trois ans maximum ou d'une amende de six mille bahts maximum, ou des deux.

Article 302 Quiconque provoque l'avortement d'une femme avec son consentement sera puni d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou d'une amende n'excédant pas dix mille bahts, ou les deux. Si un tel acte cause également d'autres lésions corporelles graves à la femme, le contrevenant sera puni. avec une peine d'emprisonnement n'excédant pas sept ans ou une amende n'excédant pas quatorze mille bahts, ou les deux. Si un tel acte entraîne la mort de la femme, le contrevenant sera puni d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas dix ans et d'une amende n'excédant pas vingt mille bahts.

Article 303 Quiconque provoque l'avortement d'une femme sans son consentement sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas sept ans ou d'une amende n'excédant pas quatorze mille bahts, ou les deux. Si un tel acte cause également d'autres lésions corporelles graves à la femme, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement d'un à dix ans et d'une amende de deux mille à vingt mille bahts.

Si un tel acte entraîne la mort de la femme, le contrevenant sera puni d'une peine d'emprisonnement de cinq à vingt ans et d'une amende de dix mille à quarante mille bahts.

Article 304 Quiconque tente de commettre une infraction conformément à l'article 301 ou à l'article 302, premier alinéa, ne sera pas puni.

Article 305 Si l'infraction mentionnée aux articles 301 et 302 est commise par un médecin et :

  1. C'est nécessaire pour le bien de la santé d'une telle femme ; ou
  2. La femme est enceinte en raison de la commission de l'infraction prévue à l'article 276, à l'article 277, à l'article 282, à l'article 283 ou à l'article 284, le délinquant n'est pas coupable. 

CHAPITRE 4

DÉLIT D'ABANDON D'ENFANTS, DE MALADES OU DE PERSONNES ÂGÉES

Article 306 Quiconque abandonne un enfant de moins de neuf ans en quelque lieu que ce soit, avec l'intention d'abandonner complètement cet enfant de manière à ce que cet enfant soit sans personne pour s'en occuper, sera puni d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas trois ans. ou une amende ne dépassant pas six mille bahts, ou les deux.

Article 307 Quiconque, ayant l'obligation, conformément à la loi ou au contrat, de prendre soin d'une personne se trouvant dans un état d'impuissance du fait de son âge, en raison d'une maladie, d'une infirmité physique ou mentale, abandonne cette personne d'une manière susceptible de mettre en danger sa ou sa vie, sera emprisonnée pendant trois ans ou condamnée à une amende de pas six mille bahts, ou les deux.

Article 308 Si la commission d'une infraction conformément à l'article 306 ou à l'article 307 entraîne la mort ou des lésions corporelles graves de la personne abandonnée, le contrevenant sera puni conformément à l'article 290, à l'article 297 ou à l'article 298. 

TITRE XI

INFRACTION CONTRE LA LIBERTÉ ET LA RÉPUTATION

CHAPITRE 1

INFRACTION CONTRE LA LIBERTÉ

Article 309 Quiconque oblige l'autre personne à accomplir ou à ne pas accomplir un acte, ou à subir quelque chose en lui faisant craindre une atteinte à sa vie, à son corps, à sa liberté, à sa réputation ou à ses biens ou à ceux d'une autre personne, ou commet des violences de telle sorte qu'il qui commet ou ne commet pas un tel acte, ou subit une telle chose, sera puni d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas trois ans ou d'une amende n'excédant pas six mille bahts, ou les deux. Si l'infraction selon le premier alinéa est commise en faisant usage d'armes ou par cinq personnes de plus ou plus participant, ou si cela est commis afin que la personne contrainte exécute, révoque, endommage ou détruit tout document de droit, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou d'une amende n'excédant pas dix mille bahts, ou les deux.

Si l'infraction est commise en faisant allusion au pouvoir d'une société secrète ou d'une association criminelle, qu'elle existe ou non, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement d'un à sept ans et d'une amende de deux mille à quatorze mille bahts.

Article 310 Quiconque arrête ou confine l'autre personne, ou par tout autre moyen quel qu'il soit, la prive de sa liberté personnelle, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas trois ans ou d'une amende n'excédant pas six mille bahts, ou les deux. l'infraction visée au premier alinéa entraîne la mort ou des lésions corporelles graves à la personne détenue, séquestrée ou privée de liberté, le contrevenant sera puni comme prévu à l'article 290, à l'article 297 ou à l'article 298.

Article 310 bis Quiconque, détenant ou enfermant une autre personne ou faisant de quelque manière que ce soit la priver d'une autre personne sans liberté physique et obligeant cette autre personne à accomplir un acte pour l'auteur ou l'autre personne, sera passible d'une peine d'emprisonnement d'une durée maximale de cinq ans ou d'une amende non limitée. de dix mille bahts.

Article 311 Quiconque, par négligence, amène l'autre personne à être détenue, confinée ou privée de la liberté de la personne, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas un an ou d'une amende ne dépassant pas deux mille bahts, ou les deux. Si la commission de l'infraction selon le Le premier alinéa provoque la mort ou des lésions corporelles graves à la personne détenue, séquestrée ou privée de liberté, le contrevenant sera puni comme prévu à l'article 291 ou 300.

Article 312 Quiconque, de manière à asservir une personne ou à la placer dans une situation similaire à celle de l'esclave, en faisant entrer ou en faisant sortir du Royaume, en enlevant, en achetant, en vendant, en disposant, en acceptant ou en retenant toute personne, sera emprisonné. pas sur sept ans et pas d'amende sur quatorze mille bahts.

Article 312 bis Si la commission de l'infraction conformément à l'article 310 bis ou à l'article 312 est commise sur un enfant âgé de moins de quinze ans, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de trois à dix ans et d'une amende n'excédant pas vingt mille bahts. Si la commission de l'infraction selon le premier alinéa ou l'article 310 bis ou l'article 312 entraîne :

  1. En cas de préjudice corporel ou mental causé à la victime, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de cinq à quinze ans et d'une amende n'excédant pas trente mille bahts ;
  2. En cas de lésions corporelles graves infligées à la victime, le contrevenant sera puni d'une peine d'emprisonnement à perpétuité ou d'un emprisonnement de sept à vingt ans ;
  3. Mort à la victime, le contrevenant sera puni de mort, de la réclusion à perpétuité ou d'un emprisonnement de quinze à vingt ans.

Article 312 ter Quiconque, de manière malhonnête, aura accepté, disposé, procuré, séduit ou emmené une personne âgée de plus de quinze ans mais n'ayant pas encore dépassé l'âge de dix-huit ans avec le consentement de cette personne, sera passible d'une peine d'emprisonnement d'au plus cinq ans ou d'une amende d'un minimum de cinq ans. dix mille bahts, ou les deux. Si l'infraction visée au paragraphe 1 est commise sur un enfant âgé de moins de quinze ans, ce délinquant ne sera pas condamné à une peine de sept ans ni à une amende de quatorze mille bahts, ou les deux.

Setion 313 Quiconque, afin d'obtenir une rançon :

  1. Emmène un enfant n'ayant pas encore quinze ans révolus ;
  2. Enlève une personne de plus de quinze ans en utilisant des moyens trompeurs, des menaces, en accomplissant tout acte de violence, une influence injuste ou un mode de coercition par tout autre moyen ; ou
  3. Retient ou arrête toute personne, sera puni d'un emprisonnement de quinze à vingt ans et d'une amende de trente mille à quarante mille bahts, ou d'un emprisonnement à vie ou à mort.

Si la commission de l'infraction selon le premier paragraphe provoque des lésions corporelles graves à une telle personne emmenée, retenue ou détenue, ou si elle est effectuée par des actes de torture ou de cruauté de manière à causer des lésions corporelles ou mentales à cette personne, le contrevenant sera puni de la mort ou l'emprisonnement à perpétuité. Si la commission d'une telle infraction entraîne la mort de la personne emmenée, retenue ou détenue, le contrevenant sera puni de mort.

Article 314 Quiconque, pour avoir soutenu la commission d'une infraction conformément à l'article 313, sera passible de la même peine que l'auteur d'une telle infraction.

Article 315 Quiconque, pour agir en qualité d'intermédiaire, aura demandé, accepté ou convenu d'accepter un bien ou un avantage auquel il n'a pas droit du contrevenant en vertu de l'article 313 ou de la personne qui donnera la rançon, sera emprisonné à partir de quinze ans. à vingt ans et à une amende de trente mille bahts à quarante mille bahts, ou à la prison à vie.

Article 316 Si l'auteur de l'infraction, conformément à l'article 313, à l'article 314 ou à l'article 315, fait en sorte que la personne emmenée, retenue ou confinée retrouve sa liberté avant le jugement du tribunal de première instance sans subir de blessures corporelles graves ni se trouver dans l'état En cas de danger imminent pour la vie, ce contrevenant sera infligé une peine moindre que celle prévue par la loi, mais pas moins de la moitié.

Article 317 Quiconque, sans motif raisonnable, enlève un enfant de moins de quinze ans au parent, au tuteur ou à la personne qui s'occupe de cet enfant, sera puni d'un emprisonnement de trois à quinze ans et d'une amende de six mille à trente mille bahts.

Quiconque achète, cède ou accepte de manière malhonnête un tel enfant conformément au premier paragraphe sera passible de la même peine que la personne qui emmène l'enfant. Si l'infraction du présent article a été commise dans un but lucratif ou indécent, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de cinq à vingt ans et d'une amende de dix mille à quarante mille bahts.

Article 318 Quiconque enlève un mineur de plus de quinze ans mais pas encore de dix-huit ans au parent, au tuteur ou à la personne qui s'occupe de ce mineur contre la volonté de ce mineur, sera puni d'un emprisonnement de deux à dix ans et d'une amende de quatre mille à vingt mille bahts.

Quiconque achète, cède ou accepte de manière malhonnête un mineur conformément au premier alinéa est passible de la même peine que celui qui emmène ce mineur. Si l'infraction conformément au présent article a été commise dans un but lucratif ou indécent, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de trois à quinze ans et d'une amende de six mille à trente mille bahts.

Article 319 Quiconque enlève un mineur de plus de quinze ans mais pas encore plus de dix-huit ans au parent, au tuteur ou à la personne qui s'occupe de ce mineur à des fins lucratives ou indécentes avec le consentement de ce mineur, sera puni d'une peine d'emprisonnement de deux à dix ans et une amende de quatre mille à vingt mille bahts. Quiconque achète, dispose ou accepte de manière malhonnête un mineur conformément au premier paragraphe, sera passible de la même peine que la personne qui emmène ce mineur.

Article 320 Quiconque, en utilisant des moyens frauduleux ou trompeurs, des menaces, des violences, une influence injuste ou tout autre moyen de contrainte, emmène ou envoie une personne hors du Royaume, sera puni d'un emprisonnement de deux à dix ans ou d'une amende de quatre mille à vingt ans. mille bahts, ou les deux. Si la commission de l'infraction selon le premier paragraphe est commise afin que la personne soit emmenée ou envoyée pour être sous le pouvoir de l'autre personne illégalement, ou afin d'abandonner cette personne pour être dans un état d'impuissance, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de trois à quinze ans et d'une amende de six mille à trente mille bahts.

Article 321 Les infractions visées à l'article 309, premier alinéa, à l'article 310, premier alinéa, et à l'article 311, premier alinéa, sont des infractions cumulables. 

CHAPITRE 2

DÉLIT DE RÉVÉLATION DE SECRETS PRIVÉS

Article 322 Quiconque aura ouvert ou emporté une lettre fermée, un télégramme ou tout document appartenant à l'autre personne afin de vérifier ou de divulguer son contenu, si cet acte est susceptible de causer un préjudice à quelqu'un, sera emprisonné au plus tard six mois ou pas d'amende de mille bahts, ni les deux.

Article 323 Quiconque connaît ou acquiert le secret privé d'autrui en raison de ses fonctions de fonctionnaire compétent ou de sa profession de médecin, pharmacien, droguiste, sage-femme, infirmière auxiliaire, prêtre, avocat, avocat ou commissaire aux comptes, ou en raison de sa qualité de assistant dans une telle profession, et divulgue ensuite ce secret privé d'une manière susceptible de causer un préjudice à quiconque, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas six mois ou d'une amende n'excédant pas mille bahts, ou les deux.

Une personne qui suit une formation et un enseignement dans la profession mentionnée au premier alinéa, qui a connu ou acquis le secret privé d'une autre personne au cours de la formation et de l'enseignement de cette profession, et qui divulgue ce secret privé d'une manière susceptible de causer un préjudice à quiconque, est passible de la même punition.

Article 324 Quiconque, au motif qu'il a lui-même le devoir, prétendant appeler le trust, ayant connu ou acquis le secret selon l'industrie, la découverte ou l'invention scientifique, divulguant ou utilisant ce secret à son profit ou à celui d'autrui, ne sera emprisonné que pour six mois ou une amende de pas mille bahts, ou les deux.

Article 325 Les infractions visées dans ce chapitre sont des infractions cumulables. 

CHAPITRE 3

DÉLIT DE DIFFAMATION

Article 326 Quiconque, devant un tiers, impute à autrui quoi que ce soit d'une manière susceptible de nuire à la réputation de cette autre personne ou d'exposer cette autre personne à la haine ou au mépris, est considéré comme coupable de diffamation et sera puni d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas un an ou une amende ne dépassant pas vingt mille bahts, ou les deux.

Article 327 Quiconque, imputant quelque chose à la personne décédée avant un tiers, et cette imputation étant de nature à porter atteinte à la réputation du père, de la mère, du conjoint ou de l'enfant du défunt ou à exposer cette personne haïe ou arnaquée, à dire qu'elle commet une diffamation, et sera puni comme prescrit par l’article 326.

Article 328 Si le délit de diffamation est commis au moyen de la publication d'un document, d'un dessin, d'une peinture, d'un film cinématographique, d'une image ou de lettres rendu visible par quelque moyen que ce soit, d'un disque phonographique ou d'un autre instrument d'enregistrement, d'un enregistrement d'image ou de lettres, ou par la radiodiffusion ou la diffusion d'images, ou par propagation par tout autre moyen, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas deux ans et d'une amende n'excédant pas deux cent mille bahts.

Article 329 Quiconque, de bonne foi, exprime une opinion ou une déclaration :

  1. À titre d'autojustification ou de défense, ou pour la protection d'un intérêt légitime ;
  2. En qualité de fonctionnaire dans l'exercice de ses fonctions ;
  3. En guise de commentaire juste sur toute personne ou chose soumise à la critique publique ; ou
  4. En guise de rapport équitable sur la procédure ouverte d'un tribunal ou d'une réunion, il ne sera pas coupable de diffamation.

Article 330 En cas de diffamation, si la personne poursuivie pour diffamation peut prouver que l'imputation faite par elle est vraie, elle ne sera pas punie. Mais il ne lui sera pas permis de prouver si cette imputation concerne des affaires personnelles, et une telle preuve ne profitera pas au public.

Article 331 La partie à une affaire ou l'avocat d'une partie qui exprime une opinion ou une déclaration au cours de la procédure judiciaire en faveur de son affaire ne peut être considéré comme un délit de diffamation.

Article 332 En cas de diffamation dans laquelle le jugement est rendu coupable, le tribunal peut ordonner :

  1. Saisir et détruire l'objet diffamatoire ou une partie de celui-ci ;
  2. Publier une ou plusieurs fois tout ou partie du jugement dans un ou plusieurs journaux aux frais de l'accusé.

Article 333 Les infractions visées dans ce chapitre sont des infractions cumulables. Si la personne lésée dans la diffamation décède avant de porter plainte, le père, la mère, le conjoint ou l'enfant du défunt peut porter plainte et il sera considéré que cette personne est la personne lésée.

TITRE XII

INFRACTION CONTRE LA PROPRIÉTÉ

CHAPITRE 1

DÉLIT DE VOL ET D'AVANTAGE

Article 334 Quiconque, de manière malhonnête, enlève la chose à une autre personne ou dont l'autre personne est considérée comme copropriétaire comme ayant commis le vol, ne sera pas emprisonné pendant trois ans et n'a pas d'amende de six mille bahts.

Article 335 Quiconque commet un vol dans l'une des circonstances suivantes :

  1. De nuit;
  2. Dans le lieu ou l'enceinte où se produit un incendie, une explosion, une inondation, ou dans l'endroit ou l'enceinte où se produit un accident, une détresse ferroviaire ou un autre moyen de transport public ou une autre calamité similaire, ou en profitant d'un tel accident, détresse ou calamité, ou en prenant profiter de toute panique publique;
  3. En endommageant une barricade faite pour la protection des personnes ou des choses, ou en pénétrant à travers cette barricade par quelque moyen que ce soit ;
  4. En empruntant un passage non destiné à l'entrée humaine, ou un passage ouvert par un complice ;
  5. En se déguisant, ou en se faisant passer pour une autre personne, ou en noircissant son visage ou en agissant autrement afin qu'il ne puisse pas être vu ou reconnu ;
  6. En prétendant faussement qu'il est un fonctionnaire ;
  7. En portant des armes, ou en faisant participer deux personnes vers le haut ;
  8. Dans une habitation, un lieu officiel ou un lieu prévu pour le service public, où il est entré sans autorisation, ou s'y est caché ;
  9. Dans un lieu de culte public, une gare ferroviaire, un aéroport, un parking public ou une place d'amarrage pour voitures ou bateaux, un lieu public de chargement et de déchargement de marchandises ou dans un moyen de transport public www.thailandlawonline.com ;
  10. Sur une chose utilisée ou possédée pour le bien public ;
  11. Sur une chose appartenant ou en possession de l'employeur ;
  12. Sur une chose appartenant à un agriculteur, qui est un produit, une plante, un animal ou un instrument possédé dans le but d'exercer une activité agricole ou acquis dans le cadre d'une telle activité agricole,

Sera puni d'un emprisonnement d'un à cinq ans et d'une amende de deux mille à dix mille bahts.

Si l'infraction commise conformément au premier paragraphe survient également dans les circonstances prévues dans les sous-sections mentionnées ci-dessus à partir de deux sous-sections, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement d'un à sept ans et d'une amende de deux mille à quatorze mille bahts.

Si l'infraction prévue au premier alinéa est commise contre le bœuf, le buffle, les appareils mécaniques ou les machines que l'agriculteur possède en vue d'exercer une activité agricole, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de trois à dix ans et d'une amende de six mille à vingt. mille bahts.

Si l'infraction mentionnée dans le présent article est commise contre la volonté ou en raison d'une pauvreté insupportable et que les biens volés ont peu de valeur, le tribunal peut infliger à l'auteur de l'infraction la peine prévue à l'article 334.

Article 335 bis Quiconque commet un vol en emportant une statue bouddhique, un objet religieux ou toute partie de celui-ci, qui est possédé pour le culte du public ou conservé pour être la propriété de la Nation, sera puni d'un emprisonnement de trois à dix ans et d'une amende de six mille à vingt mille bahts.

Si l'infraction visée au premier alinéa est commise dans un temple, une résidence des moines, un lieu de culte religieux, un ancien lieu de l'État, un lieu officiel ou un musée national, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de cinq à quinze ans et d'une amende. de dix mille à trente mille bahts.

Article 336 Quiconque commet un vol par enlèvement en présence est considéré comme commettant un enlèvement et sera puni d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas cinq ans et d'une amende n'excédant pas dix mille bahts. Si l'enlèvement cause un préjudice physique ou mental à une autre personne, le contrevenant sera puni d'une peine d'emprisonnement. de deux à sept ans et une amende de quatre mille à quatorze mille bahts. Si l'arrachage cause des lésions corporelles graves à une autre personne, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de trois à dix ans et d'une amende de six mille à vingt mille bahts.

Si l'enlèvement provoque la mort d'une autre personne, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de cinq à quinze ans et d'une amende de dix mille à trente mille bahts.

Article 336 bis Quiconque commet une infraction aux termes de l'article 334, de l'article 335, de l'article 335 bis ou de l'article 336 en portant l'uniforme du militaire ou de la police ou en s'habillant de manière à faire croire à l'autre personne qu'il est lui-même le soldat ou la police, ou en portant ou en utilisant une arme à feu ou un explosif, ou en utilisant le moyen de transport de manière à faciliter la commission de l'infraction, à emporter une telle chose ou à échapper à l'arrestation, sera puni de moitié plus que celle prescrite dans cet article.

CHAPITRE 2

DÉLIT D'EXTORSION, DE CHANTAGE, DE VOL ET DE VOL EN GANG

Article 337 Quiconque oblige une personne à donner ou à accepter de donner à lui-même ou à autrui un avantage ayant le caractère d'un bien en commettant un acte de violence ou en menaçant de commettre des violences contre la vie, le corps, la liberté, la réputation ou la propriété. de la personne contrainte ou d'une tierce personne, de sorte que la personne contrainte s'y soumet est considérée comme commettant une extorsion, et sera punie d'un emprisonnement n'excédant pas cinq ans et d'une amende n'excédant pas dix mille bahts. Si une extorsion est commise :

  1. En menaçant de causer la mort ou des lésions corporelles graves à la personne contrainte ou à l'autre personne ou de mettre le feu aux biens de la personne contrainte ou de l'autre personne ; ou
  2. Pour toute personne portant une arme, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de six mois à sept ans et d'une amende de mille à quatorze mille bahts.

Article 338 Quiconque, obligeant une autre personne à donner ou à accepter de donner à lui-même ou à autrui un avantage ayant la nature d'un bien en menaçant de divulguer le secret, de causer un préjudice à la personne contrainte ou à un tiers, jusqu'à ce que la personne contrainte toute personne qui s'y soumettra, cette personne étant réputée avoir commis du chantage, sera emprisonnée d'un an à dix ans et condamnée à une amende de deux mille bahts à vingt mille bahts.

Article 339 Quiconque commet un vol en commettant un acte de violence ou en menaçant de commettre un acte de violence immédiatement afin :

  1. Pour faciliter le vol ou l'enlèvement de la chose ;
  2. Pour obtenir la livraison de la chose ;
  3. Prendre le trou de la chose;
  4. Dissimuler la commission d'une telle infraction ; ou
  5. S'échapper d'une arrestation est considéré comme un vol qualifié et sera puni d'un emprisonnement de cinq à dix ans et d'une amende de dix mille à vingt mille bahts.

Si une telle infraction est commise dans les circonstances prévues à l'un des paragraphes de l'article 335, ou si elle vise le bœuf, le buffle, l'appareil mécanique ou la machinerie de l'agriculteur à posséder dans le but d'exercer une activité agricole, le contrevenant sera puni d'une peine d'emprisonnement de dix à quinze ans et une amende de vingt mille à trente mille bahts.

Si le vol cause des dommages corporels ou mentaux à l'autre personne, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de dix à vingt ans et d'une amende de vingt mille à quarante mille bahts.

Si le vol cause des lésions corporelles graves à l'autre personne, le contrevenant sera puni d'une peine d'emprisonnement de quinze à vingt ans et d'une amende de trente mille à quarante mille bahts. Si le vol provoque la mort de l'autre personne, le contrevenant sera puni de mort ou d'emprisonnement. pour la vie.

Article 339 bis Si le vol est commis contre la chose conformément au premier alinéa de l'article 335bis, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de dix à quinze ans et d'une amende de vingt mille à trente mille bahts. Si un tel vol est commis à l'endroit indiqué prévu également au deuxième alinéa de l'article 335 bis, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de dix à vingt ans et d'une amende de vingt mille à quarante mille bahts.

Si le vol selon les premier et deuxième paragraphes cause des dommages corporels ou mentaux à l'autre personne, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de quinze à vingt ans et d'une amende de trente mille à quarante mille bahts.

Si le vol selon le premier ou le deuxième alinéa provoque des lésions corporelles graves à l'autre personne, le contrevenant sera puni de la réclusion à perpétuité ou d'un emprisonnement de quinze à vingt ans. Si le vol selon le premier ou le deuxième alinéa provoque la mort de l'autre personne personne, le contrevenant sera puni de mort.

Article 340 Quiconque, avec trois personnes ou plus, participe à un vol qualifié, ces personnes sont réputées commettre un vol en bande et seront punies d'un emprisonnement de dix à quinze ans et d'une amende de vingt mille à trente mille bahts.

Si lors de la commission du vol en bande, même l'un des contrevenants porte des armes, le contrevenant sera puni d'une peine d'emprisonnement de douze à vingt ans et d'une amende de vingt-quatre mille à quarante mille bahts. Si le vol en bande cause des lésions corporelles graves à l'autre personne, le contrevenant sera puni de l'emprisonnement à perpétuité ou d'un emprisonnement de quinze à vingt ans.

Si le vol en bande est commis par des actes de cruauté visant à causer un préjudice corporel ou mental à l'autre personne, par tir avec une arme à feu, par utilisation d'explosifs ou par des actes de torture, le contrevenant sera puni de la réclusion à perpétuité ou d'une peine d'emprisonnement de quinze ans. à vingt ans. Si le vol en bande entraîne la mort de l'autre personne, le contrevenant sera puni de mort.

Article 340 bis Si le vol en bande est commis contre les choses conformément au premier paragraphe de l'article 335 bis, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de dix à vingt ans et d'une amende de vingt mille à quarante mille bahts.

Si un tel vol en bande est commis à l'endroit prévu également au deuxième alinéa de l'article 335 bis, le contrevenant sera puni d'une peine d'emprisonnement de quinze à vingt ans et d'une amende de trente mille à quarante mille bahts. Si le vol en bande selon au premier ou au deuxième alinéa, même si l'un des contrevenants porte des armes, le contrevenant sera puni de la réclusion à perpétuité ou d'un emprisonnement de quinze à vingt ans. Si le vol en bande selon le premier ou le deuxième alinéa cause des lésions corporelles graves à l'autre personne, le le contrevenant sera puni de la réclusion à perpétuité. Si le vol en réunion selon le premier ou le deuxième alinéa est commis par des actes de cruauté visant à causer un préjudice corporel ou mental à l'autre personne, par tir avec une arme à feu, par utilisation d'explosifs ou par des actes de torture, le coupable sera puni de mort ou d'emprisonnement à perpétuité.

Si le vol en groupe selon le premier ou le deuxième alinéa entraîne la mort d'une autre personne, le contrevenant sera puni de mort.

Article 340 ter Quiconque a commis l'infraction prévue à l'article 339, à l'article 339 bis, à l'article 340 ou à l'article 340 bis, en portant l'uniforme du militaire ou de la police, en s'habillant de manière à prendre pour le militaire ou la police, ou en portant ou en utilisant l'arme ou explosif, ou en utilisant le moyen de transport de manière à commettre l'infraction pour avoir emporté une telle chose ou pour avoir échappé à l'arrestation, sera puni d'une peine plus lourde que celle prescrite par cet article de moitié. 

CHAPITRE 3

DÉLIT DE TRICHE ET DE FRAUDE

Article 341 Quiconque trompe malhonnêtement une personne en affirmant un mensonge ou en dissimulant des faits qui devraient être révélés et, par une telle tromperie, obtient un bien de la personne ainsi trompée ou d'un tiers, ou fait en sorte que la personne ainsi trompée ou un tiers Toute personne qui exécute, révoque ou détruit un document de droit commet le délit de tricherie et de fraude et sera punie d'un emprisonnement n'excédant pas trois ans ou d'une amende n'excédant pas six mille bahts, ou les deux.

Article 342. Si le délit de tricherie et d'escroquerie est commis :

  1. Lorsque le délinquant se révèle être une autre personne ; trouvé sur www.samuiforsale.com ou
  2. En profitant du manque d'intelligence de la personne trompée qui est un enfant, ou en profitant de la faiblesse d'esprit de la personne trompée,

Le contrevenant sera puni d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou d'une amende ne dépassant pas dix mille bahts, ou les deux.

Article 343 Si l'infraction prévue à l'article 341 est commise en affirmant un mensonge au public en dissimulant des faits qui devraient être révélés au public, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou d'une amende n'excédant pas dix mille bahts. , ou les deux.

Si l'infraction mentionnée au premier paragraphe est également commise dans les circonstances mentionnées dans l'un des paragraphes de l'article 342, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de six mois à sept ans et d'une amende de mille à quatorze mille bahts.

Article 344 : Quiconque, de manière malhonnête, aura trompé dix personnes au minimum pour qu'elles exécutent un travail pour lui-même ou pour un tiers, dans l'intention de ne pas payer de salaire ou de rémunération à ces personnes, ou dans l'intention de leur payer un salaire ou une rémunération inférieur à celui convenu, ne sera pas emprisonné pendant trois ans ni condamné à une amende de six mille bahts, ou les deux.

Article 345 Quiconque commande et consomme de la nourriture ou des boissons, ou séjourne dans un hôtel, sachant qu'il ne peut pas payer d'argent pour la nourriture, la boisson ou le séjour à l'hôtel, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas trois mois ou d'une amende n'excédant pas cinq cents. Baht, ou les deux.

Article 346 Quiconque, afin de s'emparer d'un bien d'autrui pour lui-même ou pour un tiers, incite une personne à en disposer de manière désavantageuse en raison de la faiblesse d'esprit de la personne incitée ou du fait qu'il s'agit d'un enfant manquant d'intelligence et étant incapable de comprendre raisonnablement l'essentiel de ses actes de sorte que la personne incitée se soumette à la disposition de ces biens, sera punie d'un emprisonnement n'excédant pas deux ans ou d'une amende n'excédant pas quatre mille bahts, ou les deux. http://www.thailandlawonline.com

Article 347 Quiconque, afin d'obtenir le bénéfice de l'assurance pour lui-même ou pour une autre personne, causant par malveillance un danger pour les biens assurés, sera emprisonné au maximum cinq ans ou condamné à une amende ne dépassant pas mille bahts, ou les deux.

Article 348 Les infractions visées dans le présent chapitre, à l'exception de l'infraction visée à l'article 343, sont des infractions cumulables. 

CHAPITRE 4

DÉLIT DE TRICHE CONTRE LES CRÉANCIERS

Article 349 Quiconque aura emporté, endommagé, détruit, causé une dépréciation ou rendu inutile un bien qui avait été donné en gage à une autre personne, s'il est commis de manière à causer un préjudice au mis en gage, ne sera pas emprisonné avant deux ans ou pas d'amende de quatre mille bahts, ou les deux.

Article 350 Quiconque, afin d'empêcher son créancier ou le créancier de l'autre personne de recevoir le paiement en tout ou en partie qui a été ou sera réclamé par l'intermédiaire du tribunal, enlève, cache ou transfère tout bien à une autre personne, ou contracte par malveillance un une dette pour toute somme qui n'est pas vraie sera punie d'un emprisonnement n'excédant pas deux ans ou d'une amende n'excédant pas quatre mille bahts, ou les deux. Section 351 Les infractions visées dans ce chapitre sont des infractions cumulables. 

CHAPITRE 5

DÉLIT DE DÉSAPPROPRIATION

Article 352 Quiconque, étant en possession d'un bien appartenant à l'autre personne, ou dont l'autre personne est copropriétaire, convertit malhonnêtement ce bien en son profit ou en celui d'un tiers, est considéré comme commettant un détournement et sera puni de un emprisonnement n'excédant pas trois ans ou une amende n'excédant pas six mille bahts, ou les deux. Si ces biens entrent en possession du contrevenant parce qu'ils lui ont été livrés par l'autre personne par erreur par quelque moyen que ce soit, ou qu'ils sont des biens perdus trouvés par lui, le contrevenant sera passible de la moitié de la peine.

Article 353 Quiconque, chargé de gérer les biens d'autrui ou les biens dont l'autre personne est copropriétaire, commet malhonnêtement un acte contraire à ses devoirs par quelque moyen que ce soit, jusqu'à provoquer un danger pour son bénéfice en raison de étant la propriété de cette autre personne, ne sera pas emprisonné pour une durée maximale de trois ans ou à une amende non supérieure à six mille bahts, ou les deux. les biens de l'autre personne en vertu de l'ordonnance du tribunal ou d'un testament, ou en tant que personne ayant une profession ou une entreprise de confiance publique, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou d'une amende n'excédant pas dix mille bahts, ou les deux.

Article 355 Quiconque, ayant découvert que des biens meubles de valeur étaient cachés ou enterrés dans des circonstances dont personne ne prétend être le propriétaire, et ayant converti ces biens pour lui-même ou pour autrui, sera passible d'une peine d'emprisonnement d'un an ou d'une amende. pas sur deux mille bahts, ou les deux.

Article 356. Les infractions visées dans ce chapitre sont des infractions cumulables. 

CHAPITRE 6

DÉLIT DE RECEVOIR DES BIENS VOLÉS

Article 357 Quiconque aide à dissimuler, à aliéner, à faire disparaître, à acheter, à recevoir un gage ou autrement tout bien obtenu par la commission d'une infraction, et cette infraction étant le vol, l'arrachage, l'extorsion, le chantage, le vol qualifié, le vol en bande, la tricherie et la fraude. , détournement ou détournement par un fonctionnaire, est censé recevoir des biens volés et sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou d'une amende n'excédant pas dix mille bahts, ou les deux. Si l'infraction de recel de biens volés est commise dans un but lucratif ou contre les biens obtenus par vol en vertu de l'article 335 (10), vol qualifié ou vol qualifié, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de six mois à dix ans et d'une amende de mille à vingt mille bahts. Si une telle infraction de recel de biens volés est commise contre la propriété obtenu par vol selon l'article 335 bis, par vol qualifié selon l'article 339 bis, ou par vol en bande selon l'article 340 bis, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement de cinq à quinze ans et d'une amende de dix mille à trente mille bahts. 

CHAPITRE 7

DÉLIT DE MAL

Article 358 : Quiconque endommage, détruit, provoque une dépréciation ou rend inutile un bien appartenant à l'autre personne ou dont l'autre personne est le copropriétaire, sera considéré comme ayant commis un méfait et ne sera pas emprisonné sur trois. ans ou une amende de six mille bahts, ou les deux.

Article 359 Si l'infraction prévue à l'article 358 est commise contre :

  1. Un moteur ou une machinerie utilisée à des fins agricoles ou industrielles ;
  2. Un bétail;
  3. Un moyen de transport ou une bête de somme utilisé pour le transport en commun ou pour des activités agricoles ou industrielles ; ou
  4. Une plante ou un produit d'un agriculteur, le contrevenant sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou d'une amende n'excédant pas dix mille bahts, ou les deux.

Article 360 Quiconque endommage, détruit, provoque une dépréciation de la valeur ou rend inutile la propriété utilisée ou possédée pour l'utilité publique, ne sera pas emprisonné sur cinq ou passible d'une amende sur dix mille bahts, ou les deux. source : www.samuiforsale.com

Article 360 bis Quiconque endommage, détruit, provoque une dépréciation ou rend inutiles les biens visés au premier alinéa de l'article 335 bis, qui se trouvent dans les lieux visés au deuxième alinéa de l'article 335 bis, sera puni d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas dix ans. ou une amende ne dépassant pas vingt mille bahts, ou les deux.

Article 361 Les infractions visées aux articles 358 et 359 sont des infractions cumulables. 

CHAPITRE 8

INFRACTION D'INTRACTION

Article 362 Quiconque pénètre dans les biens immobiliers appartenant à l'autre personne afin d'en prendre possession en totalité ou en partie, ou pénètre dans ces biens pour commettre un acte troublant la paisible possession de cette personne, ne sera pas emprisonné avant un an. ou une amende de deux mille bahts, ou les deux.

Article 363 Quiconque, afin de s'emparer des biens immobiliers appartenant à l'autre personne pour lui-même ou pour un tiers, enlevant ou détruisant la borne ou ces biens en totalité ou en partie, sera passible d'une peine d'emprisonnement de trois ans au plus ou d'une amende non sur six mille bahts, ou les deux.

Article 364 Quiconque, sans motif raisonnable, entre ou se cache dans une habitation, un magasin ou un bureau appartenant à l'autre personne, ou refuse de quitter cet endroit après avoir reçu l'ordre de le faire de la personne ayant le droit de le lui interdire. de l'entrée, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas un an ou d'une amende n'excédant pas deux mille bahts, ou les deux.

Article 365 Si une infraction aux articles 362, 363 ou 364 est commise :

  1. Par un acte de violence ou une menace de commettre un acte de violence ;
  2. Par une personne portant des armes ou par deux personnes participant à un niveau supérieur ; ou
  3. La nuit, le contrevenant sera puni d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas cinq ans ou d'une amende n'excédant pas dix mille bahts, ou les deux.

Article 366 Les infractions visées dans le présent chapitre, à l'exception de l'infraction visée à l'article 365, sont des infractions cumulables. 

LIVRE III

PETITES INFRACTIONS

Article 367 Quiconque, ayant été obligé par le fonctionnaire de se donner son nom ou son adresse pour l'exécution de la loi, de refuser de donner ou de donner un nom ou une adresse qui est faux, sera puni d'une amende d'au moins cent bahts.

Article 368 Quiconque, étant informé d'un ordre d'un fonctionnaire donné conformément au pouvoir conféré par le règlement, refuse de s'y conformer sans aucune raison ou excuse raisonnable, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas dix jours ou d'une amende n'excédant pas cinq cents bahts, ou les deux. Si un tel ordre est un ordre autorisé par la loi exigeant qu'une personne aide à exercer les activités d'un fonctionnaire, le contrevenant sera puni d'une peine d'emprisonnement ne dépassant pas un mois ou d'une amende n'excédant pas mille bahts, ou les deux.

Article 369 : Quiconque agit par quelque moyen que ce soit pour que la notification, l'affiche ou le document affiché ou exposé par le fonctionnaire dans l'exercice de ses fonctions ou sur ordre de soi-même, soit retiré ou rendu inutile, ne sera pas condamné à une amende de cinq cents bahts. .

Article 370 Quiconque crée du bruit, provoque un bruit ou une perturbation sans motif raisonnable afin d'effrayer ou de déranger le public sera puni d'une amende n'excédant pas cent bahts.

Article 371 : Quiconque porte des armes dans une ville, un village ou sur une voie publique ouvertement ou sans raison raisonnable, ou porte des armes lors d'un rassemblement réuni pour le culte, le divertissement ou tout autre but, sera puni d'une amende n'excédant pas cent bahts, et le tribunal, aura le pouvoir de confisquer ces armes.

Article 372 Quiconque se dispute sur la voie ou dans un lieu public, ou provoque par tout autre moyen de perturber la voie ou le lieu public, ne sera pas condamné à une amende de cinq cents bahts.

Article 373 Quiconque, ayant le devoir de contrôler et de prendre soin d'une personne aliénée, permet à cette personne d'errer seule, sera puni d'une amende n'excédant pas cinq cents bahts.

Article 374 Quiconque, voyant qu'une autre personne est en danger de mort, peut aider soi-même à la sauver sans danger pour lui-même ou pour autrui, mais ne l'aide pas lui-même, sera passible d'une peine d'emprisonnement d'un mois ou d'une amende d'un millier. Baht, ou les deux.

Article 375 Quiconque obstrue ou cause des désagréments au drainage public, au cours d'eau ou aux égouts ne sera pas condamné à une amende de cinq cents bahts.

Article 376 Quiconque tire inutilement avec une arme à feu dans une ville, un village ou tout autre endroit où il y a un conglomérat de personnes sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas dix jours ou d'une amende n'excédant pas cinq cents bahts, ou les deux.

Article 377 Quiconque, ayant sous sa garde un animal féroce ou vicieux, le laisse errer seul d'une manière susceptible de causer des blessures à une personne ou à des choses, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas un mois ou d'une amende n'excédant pas mille bahts, ou les deux. .

Article 378 Quiconque boit de l'alcool spiritueux ou une autre substance intoxicante jusqu'à être ivre et se comporte de manière tumultueuse, ou est incapable de se contrôler sur une voie ou un lieu public, ne sera pas condamné à une amende de cinq cents bahts.

Article 379 Quiconque, au cours d'un combat, dégaine ou montre les armes, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas dix jours ou d'une amende n'excédant pas cinq cents bahts, ou les deux.

Article 380 Quiconque rend sale l'eau d'un puits, d'un étang ou d'un réservoir mis à la disposition du public, ne sera pas emprisonné pour un mois maximum ni condamné à une amende de mille bahts, ou les deux.

Article 381 Quiconque maltraite cruellement ou tue un animal avec des souffrances inutiles sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas un mois ou d'une amende n'excédant pas mille bahts, ou les deux.

Article 382 Quiconque surmène l'animal de manière déraisonnable ou l'utilise pour effectuer un travail inapproprié en raison de son âge, vieux ou jeune, ne sera pas emprisonné pour un mois ni condamné à une amende de mille bahts, ou les deux.

Article 383 : Quiconque, appelé par un fonctionnaire pour prêter assistance en cas d'incendie ou autre calamité publique, ne répond pas à cet appel alors qu'il est en mesure de le faire, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas un mois ou d'une amende n'excédant pas mille bahts. ou les deux.

Article 384 Quiconque alarme le public en faisant circuler de manière malveillante de faux rapports sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas un mois ou d'une amende n'excédant pas mille bahts, ou les deux.

Article 385 Quiconque, sans autorisation légale, obstrue inutilement la voie publique en y plaçant ou en laissant quelque chose ou en agissant par tout moyen pouvant gêner la sécurité ou la commodité de la circulation, ne sera pas condamné à une amende de cinq cents bahts.

Article 386 Quiconque creuse le trou ou la rainure, érige ou place l'objet encombrant le long de la voie publique sans autorisation légale, ou le fait légalement mais en négligeant de montrer le signal approprié pour empêcher l'accident, ne sera pas condamné à une amende de cinq cents bahts.

Article 387 Quiconque accroche, installe ou place quelque chose d'une manière susceptible de tomber ou de tomber et de causer des blessures, de la saleté ou des problèmes à un passant sur la voie publique, sera puni d'une amende n'excédant pas cinq cents bahts.

Article 388 Quiconque accomplit un acte honteux en public en s'exposant de manière indécente ou en commettant un autre acte indécent ne sera pas condamné à une amende de cinq cents bahts.

Article 389 Quiconque, par quelque moyen que ce soit, fait tomber une substance dure en tout lieu d'une manière susceptible de causer un préjudice, des troubles ou des nuisances à une personne ou de mettre en danger une chose, ou par quelque moyen que ce soit, fait salir ou salir une chose sale ou susceptible de salir une personne ou une chose, ou de provoquer par malveillance qu'une chose sale soit un problème ou une nuisance, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas un mois ou d'une amende n'excédant pas mille bahts, ou les deux.

Article 390 Quiconque, causant un préjudice physique ou mental à autrui par négligence, ne sera pas emprisonné d'un mois ni condamné à une amende de mille bahts, ou les deux.

Article 391 : Quiconque commet un acte de violence n'équivalant pas à un préjudice physique ou mental envers l'autre personne sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas un mois ou d'une amende ne dépassant pas mille bahts, ou les deux.

Article 392 Quiconque fait peur ou effraye une personne par la menace sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas un mois ou d'une amende n'excédant pas mille bahts, ou les deux.

Article 393 Quiconque, insultant l'autre personne en sa présence ou par publication, sera emprisonné d'un mois ou d'une amende de mille bahts, ou les deux.

Article 394 Quiconque poursuit, chasse ou permet à un animal d'entrer dans un jardin, un champ ou une ferme de l'autre personne, qui est préparé, semé ou couvert de récolte, ou qui contient un produit, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas un mois ou une amende ne dépassant pas mille bahts, ou les deux.

Article 395 : Quiconque, ayant sous sa garde un animal, le laisse entrer dans un jardin, un champ ou une ferme d'une autre personne, qui est préparé, semé ou couvert de récolte, ou qui contient un produit, sera puni d'une amende n'excédant pas cinq cents. Baht.

Article 396 Quiconque laisse la carcasse sentir mauvais sur ou à proximité de la voie publique ne sera pas condamné à une amende de cinq cents bahts.

Article 397 Quiconque, dans un lieu public ou devant le public, aura, par quelque moyen que ce soit, ennuyé ou intimidé l'autre personne, ou causé de la honte ou du trouble à l'autre personne, sera puni d'un emprisonnement n'excédant pas un mois ou d'une amende n'excédant pas un mois. mille bahts, ou les deux.

Article 398 Quiconque, par quelque moyen que ce soit, tourmente un enfant de moins de quinze ans, ou une personne malade ou âgée devant dépendre de cette personne pour sa subsistance ou pour toute autre chose, ne sera pas emprisonné d'un mois d'amende non sur mille bahts, ou les deux.

Messages récents
Catégories de messages

Formulaire

Remplissez le formulaire ci-dessous et nous le ferons
contactez-vous au plus vite !

Exemple de liste déroulante

    Planifier un rendez-vous
    OU